มติเรื่อง การจัดตั้งหน่วยงานบริหารระดับตำบล ประจำ พ.ศ. ๒๕๖๖ - ๒๕๖๘ ของจังหวัดเตวียนกวาง

คณะกรรมการถาวรของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ

ตามรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

ตามกฎหมายว่าด้วยการจัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ฉบับที่ 77/2015/QH13 แก้ไขและเพิ่มเติมด้วยมาตราต่างๆ จำนวนหนึ่งภายใต้กฎหมายฉบับที่ 21/2017/QH14 และกฎหมายฉบับที่ 47/2019/QH14

ตามมติที่ 35/2023/UBTVQH15 ลงวันที่ 12 กรกฎาคม 2023 ของคณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ว่าด้วยการจัดหน่วยบริหารระดับอำเภอและระดับตำบลในช่วงปี 2023-2030

ตามมติที่ 1211/2016/UBTVQH13 ลงวันที่ 25 พฤษภาคม 2559 ของคณะกรรมการประจำ รัฐสภา ว่าด้วยมาตรฐานหน่วยงานบริหารและการจำแนกหน่วยงานบริหาร ซึ่งได้รับการแก้ไขและเพิ่มเติมด้วยบทความจำนวนหนึ่งตามมติที่ 27/2022/UBTVQH15 ลงวันที่ 21 กันยายน 2565 ของคณะกรรมการประจำรัฐสภาว่าด้วยมาตรฐานหน่วยงานบริหาร

โดยพิจารณาข้อเสนอของ รัฐบาล ในคำร้องที่ 359/TTr-CP ลงวันที่ 6 กรกฎาคม 2567 รายงานการตรวจสอบเลขที่ 3025/BC-UBPL15 ลงวันที่ 22 กรกฎาคม 2567 ของคณะกรรมการกฎหมาย

ปณิธาน:

มาตรา 1 การจัดตั้งหน่วยงานบริหารระดับตำบลในจังหวัด เตวียนกวาง

1. จัดให้มีหน่วยงานบริหารระดับตำบล อำเภอเซินเดือง ดังต่อไปนี้

ก) จัดตั้งตำบลฮ่องเซินโดยการรวมพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมด 9.76 ตาราง ^{กิโลเมตร} และประชากร 6,038 คนของตำบลฮ่องหลาก และพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมด 9.59 ตาราง ^{กิโลเมตร} และประชากร 3,538 คนของตำบลวันเซิน หลังจากการจัดตั้งตำบลฮ่องเซินมีพื้นที่ธรรมชาติ 19.35 ตาราง ^{กิโลเมตร} และประชากร 9,576 คน

ชุมชนฮองเซินติดกับชุมชน Chi Thiet, Dong Quy, Hao Phu, Quyet Thang, Truong Sinh, ชุมชน Van Phu และจังหวัด Phu Tho;

ข) ภายหลังการจัดแล้ว อำเภอเซินเดืองมีหน่วยบริหารระดับตำบลจำนวน 30 หน่วย ได้แก่ ตำบล 29 แห่ง และเมือง 1 แห่ง

2. ภายหลังการจัดตั้งหน่วยงานบริหารระดับตำบล จังหวัดเตวียนกวางมีหน่วยงานบริหารระดับอำเภอ 7 แห่ง ได้แก่ เมือง 1 แห่ง และอำเภอ 6 แห่ง และมีหน่วยงานบริหารระดับตำบล 137 แห่ง ได้แก่ ตำบล 121 แห่ง แขวง 10 แห่ง และเมืองเล็ก 6 แห่ง

มาตรา 2 การบังคับใช้

มติฉบับนี้จะมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2567

มาตรา 3 การดำเนินการ

1. รัฐบาล สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเตวียนกวาง และหน่วยงานและองค์กรที่เกี่ยวข้อง มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดระเบียบและดำเนินการตามมติฉบับนี้ จัดเตรียมและรักษาเสถียรภาพของกลไกของหน่วยงานและองค์กรในท้องถิ่น รักษาเสถียรภาพในชีวิตของประชาชนในท้องถิ่น รับรองข้อกำหนดด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การป้องกันประเทศและความมั่นคงในพื้นที่

2. สภาชาติ คณะกรรมการรัฐสภาแห่งชาติ และคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัดเตวียนกวาง ภายในขอบเขตหน้าที่และอำนาจของตน มีหน้าที่กำกับดูแลการดำเนินการตามมติฉบับนี้

-

มติฉบับนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการถาวรของสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม สมัยที่ 15 ในการประชุมเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2567

TM. คณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติ

ประธาน

(ลงชื่อ)

ตรัน ทันห์ มาน

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/thoi-su-quoc-hoi/nghi-quyet-ve-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-giai-doan-2023-2025-cua-tinh-tuyen-quang-i382697/