อดีตรองนายกรัฐมนตรี หวู่ กวน เป็นความภาคภูมิใจของนักการทูตเวียดนามตลอดไป

นั่นคือการแบ่งปันของเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำออสเตรเลีย เหงียน ตัท ถั่น เกี่ยวกับอดีตรอง นายกรัฐมนตรี หวู่ วาน

“หากคุณไม่เข้าใจยุคสมัย แล้วคุณจะทำการ เจรจาต่อรอง ได้อย่างไร”

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2540 นายถันห์ถูกย้ายจากกลุ่มเอ สำนักงานกระทรวงการต่างประเทศ ไปยัง “แผนกบูรณาการ” ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ในกรมการสังเคราะห์ เศรษฐกิจ

นั่นคือความคิดของนาย นายหวู่ โขอัน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศถาวร เพื่อช่วยผู้นำกระทรวงติดตามและให้คำแนะนำเกี่ยวกับการบูรณาการระหว่างประเทศและประเด็นเศรษฐกิจพหุภาคี เช่น ข้อตกลงการค้ากับสหรัฐอเมริกา การเข้าร่วมฟอรั่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปค) และการเจรจาเข้าร่วมองค์การการค้าโลก (WTO)

Nguyên Phó thủ tướng Vũ Khoan mãi mãi là niềm tự hào của Ngoại giao Việt Nam - Ảnh 1. — อดีตรองนายกรัฐมนตรี หวูควน

สองปีต่อมา แผนกนี้ถูกแยกออกเป็นแผนกความร่วมมือทางเศรษฐกิจพหุภาคี และยังคงใช้มาจนถึงปัจจุบัน ในโอกาสครบรอบวันสถาปนาประเทศ นายหวู่ กวน ยังคงกล่าวกับเอกอัครราชทูตถั่นห์ด้วยความกังวลว่า “บางทีชื่อของคดีนี้อาจเป็น “เศรษฐกิจพหุภาคี” ก็เพียงพอแล้ว ผมจำไม่ได้ว่าทำไมคุณไม่ขีดฆ่าคำว่า “ความร่วมมือ” ออกไปตั้งแต่ตอนนั้น!”

“นายหวู่ กวนเป็นแบบนั้น! เขามักจะประเมินผลงานทุกอย่างที่ได้ทำและอนุมัติด้วยวิธีการนั้น พิจารณาอย่างรอบคอบทุกแนวคิด ทุกคำ แม้กระทั่งเครื่องหมายจุลภาค ไม่เพียงเท่านั้น สิ่งที่เราชื่นชมมากที่สุดเกี่ยวกับอดีตรองนายกรัฐมนตรีคนนี้ก็คือความเฉลียวฉลาด ความ “ประหยัด ซื่อสัตย์ เที่ยงธรรม และไม่เห็นแก่ตัว” ที่แท้จริงของเขา และหัวใจที่ไร้ขอบเขตของเขาที่มีต่อคนรุ่นใหม่ ด้วยความเป็นเพื่อนของนายหวู่ กวน เราจึงสามารถมีส่วนสนับสนุนเล็กๆ น้อยๆ ต่อการบูรณาการทางเศรษฐกิจของเวียดนามได้ในเวลานั้น” นายถันห์กล่าว

Nguyên Phó thủ tướng Vũ Khoan mãi mãi là niềm tự hào của ngoại giao Việt Nam - Ảnh 2. — อดีตรองนายกรัฐมนตรี หวู่ กวน และภริยา นางโฮ เต๋อ หลาน อดีตโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ เดินเล่นรอบกรุงฮานอย เดือนธันวาคม พ.ศ. 2552

ในปี 2558 นายหวู่ กวน และภริยา นางโฮ เทียน หลาน ทั้งคู่เกษียณอายุและเตรียมเดินทางมาเยือนประเทศไทย เพื่อประหยัดเงิน เขาบอกว่าเขาไม่ชอบการบิน ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจเดินทางโดยถนนแม้จะรู้ว่ามันจะยากก็ตาม

เนื่องจากในขณะนั้นผมดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศไทย จึงประสงค์จะต้อนรับพวกเขาอย่างเหมาะสม แต่พวกเขากลับปฏิเสธสิทธิพิเศษทั้งหมดอย่างหนักแน่น การมาเยี่ยมของลุงและป้าทำให้เกิดความรู้สึกที่ลึกซึ้งมากมายในชุมชนชาวเวียดนามในประเทศไทย

เอกอัครราชทูตเหงียน ตัต แทงห์ กล่าว

คำกล่าวของอดีตรองนายกรัฐมนตรีทำให้เอกอัครราชทูตThanh จดจำไปตลอดกาลว่า: "หากคุณไม่เข้าใจยุคสมัย คุณจะทำการทูตได้อย่างไร?" ไม่ว่าจะสถานการณ์ใด นายหวู่ โคอัน ก็สามารถหาแนวทางการพูด การเดิน และการกระทำที่เหมาะสมที่สุดได้เสมอ ทำให้ทุกคนต่างชื่นชมเขา

“ในปี 2013 ฉันได้เข้าเรียนหลักสูตร VK02 ซึ่งเป็นหลักสูตรระยะสั้นของ Vu Khoan รุ่นที่ 2 ซึ่งเขาสอนโดยตรง เขาให้คำแนะนำเราทีละขั้นตอน โดยเฉพาะในเชิงวิธีการ

ฉันได้ยินเขาพูดในโอกาสต่างๆ เสมอ ไม่ว่าจะเป็นงานใหญ่ที่เป็นทางการ การประชุมเล็กๆ หรือการสนทนาส่วนตัว... เขามักจะชี้ให้เห็นถึงรากฐานทางประวัติศาสตร์ของแต่ละประเด็น โดยเปรียบเทียบกับประสบการณ์ของประเทศและภูมิภาคอื่นๆ แม้จะไม่ได้โอ้อวด แต่การประเมินและวิธีการของเขาก็ได้ให้ความรู้แก่เราและการทูตของเวียดนามอย่างต่อเนื่อง" เอกอัครราชทูต Thanh กล่าว

ผู้บุกเบิกความสัมพันธ์เวียดนาม-ออสเตรเลีย

หลังจากที่ข้อตกลงปารีสว่าด้วยกัมพูชาได้รับการลงนามในเดือนตุลาคม พ.ศ.2534 ภารกิจหลักของภาคส่วนการทูตทั้งหมดในขณะนั้นคือการมุ่งเน้นไปที่การหาหนทางในการทำลายการปิดล้อมและการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ

Nguyên Phó thủ tướng Vũ Khoan mãi mãi là niềm tự hào của Ngoại giao Việt Nam - Ảnh 3. — อดีตรองนายกรัฐมนตรี หวู่ โข่ว (ขวาปก) ปัจจุบันเป็นรองรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศถาวร เดินทางเยือนออสเตรเลียพร้อมอดีตนายกรัฐมนตรี หวู่ วัน เกียต เมื่อปี 2535

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2535 ในระหว่างการประชุมที่ประเทศออสเตรเลีย หวู่ วาน รองรัฐมนตรีต่างประเทศถาวร ได้เดินทางไปยังกรุงแคนเบอร์รา เพื่อหารือกับกระทรวงการต่างประเทศเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการจัดการเยือนของนายกรัฐมนตรีเวียดนาม ก่อนหน้านี้ แม้ว่าประธานรัฐสภา เล กวาง เดา จะเดินทางเยือนออสเตรเลียในปี 1990 แต่เนื่องจากลักษณะเฉพาะของระบบการเมือง หัวหน้ารัฐบาลออสเตรเลียจึงมีบทบาทที่แตกต่างไปจากหัวหน้ารัฐสภาโดยสิ้นเชิง

ดังนั้น นายหวู่ กวน จึงพยายามโน้มน้าวฝ่ายออสเตรเลียให้ต้อนรับนายกรัฐมนตรีหวู่ วัน เกียต ในการเยือนอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของรัฐบาล ซึ่งถือเป็นการต้อนรับระดับสูงสุดตามระเบียบของท่าน ทั้งนี้ การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ.2536 เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ นี่ถือเป็นการเยือนประเทศทุนนิยมครั้งแรกของนายกรัฐมนตรีเวียดนาม นับตั้งแต่การเยือนฝรั่งเศสและประเทศอื่นๆ อีกหลายประเทศของนายกรัฐมนตรี Pham Van Dong เมื่อปี 2521

การเยือนออสเตรเลียของนายกรัฐมนตรีโว วัน เกียต ก่อให้เกิดเสียงสะท้อนที่ดี ช่วยเปิดแหล่งเงินทุนทวิภาคีและพหุภาคี มีส่วนช่วยให้สหรัฐฯ สร้างความสัมพันธ์ที่เป็นปกติกับเวียดนามในปี 2538

ประเด็นหนึ่งที่ประชาชนชาวออสเตรเลียให้ความสนใจเป็นพิเศษในขณะนั้นคือปัญหาเรื่องสิทธิมนุษยชนในเวียดนาม ในเวลานั้น ความเห็นสาธารณะของชาวออสเตรเลียเชื่อว่าเวียดนามไม่ได้รับประกันสิทธิต่างๆ ของประชาชนของตนอย่างเต็มที่ นายวู โขอันตอบว่า “ออสเตรเลียจำเป็นต้องเข้าใจสิทธิมนุษยชนจากมุมมองของเอเชีย สำหรับเรา ขอบเขตที่สิทธิมนุษยชนได้รับการคุ้มครองขึ้นอยู่กับสถานการณ์เฉพาะและเป็นเรื่องภายในของประเทศที่มีอำนาจอธิปไตย”

เอกอัครราชทูต Thanh กล่าวว่า “เพื่อให้ทุกท่านเข้าใจเวียดนามได้ดีขึ้น เราจึงตกลงที่จะเปิดการเจรจาเกี่ยวกับกฎหมายและสิทธิมนุษยชนกับออสเตรเลีย ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ด้วยเหตุนี้ ออสเตรเลียจึงเข้าใจและเชื่อมโยงกับเอเชียมากขึ้น โดยยืนยันอย่างชัดเจนว่าเคารพระบบการเมืองของเวียดนาม”

ในปีพ.ศ. 2538 ออสเตรเลียต้อนรับเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามในการเยือนอย่างเป็นทางการ ปัจจุบันทั้งสองประเทศกำลังหารือยกระดับความสัมพันธ์ให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม

“ไม่เพียงแต่ในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและออสเตรเลียเท่านั้น ฉันรู้ว่าในการเตรียมความพร้อมสำหรับกิจกรรมการต่างประเทศที่สำคัญของประเทศ ผู้นำของเราหลายคนเต็มใจที่จะรับฟังหรือปรึกษาหารืออย่างจริงจังกับบุคคลที่มีชื่อเสียงบางคน และหนึ่งในบุคคลเหล่านั้นก็คือนายหวู่ กวน” เอกอัครราชทูต Thanh กล่าว

นายทานห์ กล่าวว่า “ถึงแม้ว่าอดีตรองนายกรัฐมนตรีหวู่ กวน จะจากโลกนี้ไปแล้วก็ตาม แต่เขาจะเป็นกำลังใจและเป็นที่พึ่งทางจิตใจให้กับเราเสมอ และจะเป็นความภาคภูมิใจของนักการทูตและประชาชนชาวเวียดนามตลอดไป”

ลิงค์ที่มา