นักเขียนวิลเลียม เชกสเปียร์และสถิติโลก

นักข่าวเควิน ลินช์ ระบุว่า ณ ปี 2014 วิลเลียม เชกสเปียร์ คือนักเขียนบทละครที่ขายดีที่สุดในโลก โดยมียอดขายบทละครและบทกวีของเขามากกว่า 4 พันล้านปอนด์ในช่วงเกือบ 400 ปีนับตั้งแต่เขาเสียชีวิต นอกจากนี้ เขายังเป็นนักเขียนที่ได้รับการแปลมากที่สุดเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์อีกด้วย

Nhà văn William Shakespeare và những kỷ lục thế giới - Ảnh 1. — ฉากหนึ่งจากหนังตลกโรแมนติกเรื่อง *Shakespeare in Love* *กำกับ* โดย John Madden

แฮมเล็ต เป็นบทละครที่ยาวที่สุดใน 37 บทของเชกสเปียร์ ซึ่งเขียนขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1599 ถึง 1601 มีความยาว 4,042 บรรทัด รวมคำ 29,551 คำ แฮมเล็ต ยังมีบทสนทนาที่ยาวที่สุดใน 1,277 บทของเชกสเปียร์อีกด้วย แฮมเล็ตเพียงตัวละครเดียวในฐานะเจ้าชายแห่งเดนมาร์ก มีบทละครยาว 1,569 บรรทัด รวมคำ 11,610 คำ

การใช้คำที่เกี่ยวข้องกับนักฆ่าครั้งแรก

การลอบสังหาร เป็นคำที่เชกสเปียร์ใช้ครั้งแรกสุดในวรรณคดีอังกฤษ ตาม พจนานุกรมภาษาอังกฤษอ็อกซ์ฟอร์ด คำนี้ปรากฏในบทประพันธ์ แม็คเบ็ธ ของวิลเลียม เชกสเปียร์ ซึ่งเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1605

First Folio เป็นหนังสือเล่มแรกที่รวบรวมบทละครทั้งหมดของวิลเลียม เชกสเปียร์ พิมพ์ในปี ค.ศ. 1623 ในขณะนั้นสำนักพิมพ์ได้พิมพ์ First Folio เพียง 750 เล่ม แต่ในปี ค.ศ. 2014 นักวิจัยพบว่าเหลือเพียง 228 เล่มเท่านั้น เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 2001 คริสตี้ส์ได้นำ First Folio หนึ่งในห้าเล่มไปประมูลที่นิวยอร์กซิตี้ (สหรัฐอเมริกา) ในราคา 6,166,000 ดอลลาร์สหรัฐ (4,156,947 ปอนด์) ซึ่งเป็นราคาที่สูงที่สุดสำหรับหนังสือที่ตีพิมพ์นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 17

บันทึกที่เกี่ยวข้องกับวิลเลียม เชกสเปียร์

เชกสเปียร์เป็นผู้ประพันธ์บทละครและบทกวีมากมายที่ถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในหลายเวอร์ชัน เขาอาจไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าบทละครและบทกวีสั้นของเขาถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ถึง 420 เรื่อง แฮมเล็ต ครองอันดับหนึ่งด้วยจำนวน 79 เวอร์ชัน ตามมาด้วย โรมิโอและจูเลียต 52 เวอร์ชัน และ แม็คเบ็ธ 36 เวอร์ชัน

Shakespeare in Love เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้สัญชาติอเมริกันปี 1998 กำกับโดยจอห์น แมดเดน ถ่ายทอดเรื่องราวความรักสมมติระหว่างวิโอลา เดอ เลสเซปส์ (กวินเน็ธ พัลโทรว์) และเชกสเปียร์ (โจเซฟ ไฟนส์) ในช่วงเวลาที่เชกสเปียร์กำลังเขียนบทละครเรื่อง Romeo and Juliet ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ทำรายได้ทั่วโลก 289 ล้านดอลลาร์ และกลายเป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดอันดับที่ 9 ของปี 1998 ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ 3 รางวัล รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์แห่งชาติ 2 รางวัล รางวัลสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ 4 รางวัล และรางวัลออสการ์ 7 รางวัล ในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 71

ฌอน แชนนอน ชาวแคนาดา พูดได้อย่างคล่องแคล่วด้วยความเร็วอันน่าเหลือเชื่อ เขาได้รับรางวัลบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะนักเล่าเรื่องที่เร็วที่สุดในปี 1995 หลังจากท่องบทพูดคนเดียวอันโด่งดังจาก Hamlet เรื่อง "To be, or not to be" ในเวลาเพียง 23.8 วินาที!

Nhà văn William Shakespeare và những kỷ lục thế giới - Ảnh 2. — ภาพเหมือนของวิลเลียม เชกสเปียร์ นักเขียนบทละครและกวีชาวอังกฤษ ราวปี ค.ศ. 1600

เจ้าของสถิติอีกคนคือ Adrian Hilton (ชาวอังกฤษ) ซึ่งท่องบทประพันธ์ของเชกสเปียร์ทั้งหมดได้ในเวลาอันน่าประทับใจถึง 110 ชั่วโมง 46 นาที ในการแข่งขัน "Bardathon" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลเชกสเปียร์ ที่โรงละครโกลบของเชกสเปียร์ในลอนดอน เมื่อปี 1987

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 นักเรียนจำนวน 7,104 คน ได้แสดงละครประมาณ 368 เรื่อง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลโรงเรียนเชกสเปียร์แห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งนับเป็นสถิติโลกอีกด้วย

หากภาพวาดของปาโบล ปิกัสโซนั้นงดงามที่สุด ผลงานของเชกสเปียร์ก็งดงามไม่แพ้กัน วิลเลียม เฮนรี ไอร์แลนด์ บุตรชายของพ่อค้าหนังสือและนักสะสมของเก่า ได้สร้างสรรค์ต้นฉบับจำนวนหนึ่งที่อ้างว่าเป็นผลงานของเชกสเปียร์ ซึ่งปรากฏอยู่ในลอนดอนระหว่างปี ค.ศ. 1794 ถึง 1795 นักข่าวเควิน ลินช์ กล่าวว่า หนึ่งในนั้นประกอบด้วยจดหมายโต้ตอบระหว่างเชกสเปียร์กับเอิร์ลแห่งเซาแธมป์ตัน จดหมายและบทกวีรักถึงแอนน์ แฮทธาเวย์ สัญญาการละครสองฉบับ คำสารภาพวิญญาณของเชกสเปียร์ จดหมายจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธถึงเขา บทละครดัดแปลงที่มีชื่อเสียงบางเรื่องของเชกสเปียร์ และบทละครอิงประวัติศาสตร์ที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์อีกสองเรื่อง

Nhà văn William Shakespeare và những kỷ lục thế giới - Ảnh 3. — ฉากหนึ่งจากบทละคร *Hamlet* ของวิลเลียม เชกสเปียร์ ซึ่งแสดงที่โรงละคร Why Not ในโตรอนโต ประเทศแคนาดา

ในตอนแรก นักวิจารณ์วรรณกรรมที่มีชื่อเสียงบางคนและบุคคลที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ถือว่า "ของปลอม" ที่เขียนโดยวิลเลียม เฮนรี ไอร์แลนด์ เป็นของแท้ ถึงขนาดที่มีการแสดง Vortigern ซึ่งเป็นบทละครนอกสารบบเรื่องหนึ่งในปี พ.ศ. 2339 ในที่สุด นักวิชาการก็เริ่มตระหนักถึงการปลอมแปลงนี้ เนื่องจากบทละครและเอกสารบางส่วนถือว่าน่าสงสัย เช่น ไม่ได้นับวันที่ เหตุการณ์บางอย่างไม่น่าเชื่อถือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีข้อผิดพลาดในการสะกดคำ และรูปแบบและภาษาก็แปลกประหลาด ไม่เหมือนกับวิลเลียม เชกสเปียร์

ลิงค์ที่มา