นักเขียนวิลเลียม เชคสเปียร์และสถิติโลก

ตามที่นักข่าวเควิน ลินช์ ระบุ ในปี 2014 วิลเลียม เชกสเปียร์เป็นนักเขียนบทละครที่ขายดีที่สุดในโลก โดยยอดขายบทละครและบทกวีของเขาแตะมากกว่า 4 พันล้านปอนด์ในช่วงเกือบ 400 ปีนับตั้งแต่เขาเสียชีวิต เขายังเป็นนักเขียนที่ได้รับการแปลมากเป็นอันดับ 3 ในประวัติศาสตร์อีกด้วย

Nhà văn William Shakespeare và những kỷ lục thế giới - Ảnh 1. — ฉากหนึ่งจากหนังตลกโรแมนติก *Shakespeare in Love* *กำกับ* โดยจอห์น แมดเดน

Hamlet เป็นบทละครที่ยาวที่สุดจากทั้งหมด 37 บทของเชกสเปียร์ ซึ่งแต่งขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1599 ถึง 1601 บทละครนี้มีความยาว 4,042 บรรทัด รวมคำร้องทั้งสิ้น 29,551 คำ แฮมเล็ต ยังเป็นบทที่ยาวที่สุดจากทั้งหมด 1,277 บรรทัดของเชกสเปียร์อีกด้วย ตัวละครแฮมเล็ตเพียงตัวเดียวที่รับบทเจ้าชายแห่งเดนมาร์กมี 1,569 บรรทัด รวมเป็นคำ 11,610 คำ

การใช้คำที่เกี่ยวข้องกับนักฆ่าครั้งแรก

การลอบสังหาร เป็นคำแรกสุดที่เชกสเปียร์ใช้ในวรรณคดีอังกฤษ ตาม พจนานุกรมภาษาอังกฤษแห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด คำนี้ปรากฏในเรื่อง Macbeth ของวิลเลียม เชกสเปียร์ ซึ่งเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1605

The First Folio เป็นหนังสือเล่มแรกที่บรรจุบทละครของวิลเลียม เชกสเปียร์ทั้งหมด ซึ่งพิมพ์ในปี ค.ศ. 1623 ในเวลานั้น ผู้จัดพิมพ์ได้พิมพ์ The First Folio เพียง 750 เล่มเท่านั้น แต่ในปี ค.ศ. 2014 นักวิจัยได้ค้นพบว่าเหลือสำเนาเพียง 228 เล่มเท่านั้น เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2544 คริสตี้ส์ได้นำสำเนา First Folio จำนวน 1 ชุดจากทั้งหมด 5 ชุดไปประมูลในนิวยอร์กซิตี้ (สหรัฐอเมริกา) ในราคา 6,166,000 เหรียญสหรัฐฯ (4,156,947 ปอนด์) นี่เป็นราคาสูงสุดสำหรับหนังสือที่ตีพิมพ์นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 17

บันทึกที่เกี่ยวข้องกับวิลเลียม เชคสเปียร์

เชกสเปียร์เป็นนักเขียนที่มีบทละครและบทกวีที่ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลายเวอร์ชัน ในช่วงชีวิตของเขา เขาคงไม่เคยรู้มาก่อนว่าบทละครและบทกวีของเขาจะถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ 420 Hamlet อยู่อันดับหนึ่งของรายการโดยมี 79 เวอร์ชัน ตามมาด้วย Romeo and Juliet ที่มี 52 เวอร์ชัน และ Macbeth ถูกถ่ายทำ 36 ครั้ง

Shakespeare in Love เป็นภาพยนตร์ตลกโรแมนติกสัญชาติอเมริกันปี 1998 กำกับโดยจอห์น แมดเดน ภาพยนตร์เรื่องนี้บรรยายถึงเรื่องราวความรักสมมติระหว่างไวโอลา เดอ เลสเซปส์ (กวินเน็ธ พัลโทรว์) และเชกสเปียร์ (โจเซฟ ไฟน์ส) ในช่วงเวลาที่เชกสเปียร์กำลังเขียนบทละคร เรื่องโรมิโอและจูเลียต ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ โดยทำรายได้ไป 289 ล้านเหรียญสหรัฐทั่วโลก และกลายเป็นภาพยนตร์ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 9 ของปี 1998 และได้รับรางวัลลูกโลกทองคำถึง 3 รางวัล รางวัลสมาคมนักแสดงหน้าจอ 2 รางวัล 4 รางวัลภาพยนตร์อังกฤษและ 7 รางวัลออสการ์จากงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 71…

ฌอน แชนนอน ชาวแคนาดา สามารถพูดได้คล่องและเร็วอย่างน่าเหลือเชื่อ เขาได้รับรางวัลบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะผู้เล่าเรื่องที่เร็วที่สุดในปีพ.ศ. 2538 หลังจากสามารถเล่าบทพูดคนเดียวอันโด่งดังจากละครเรื่อง Hamlet ที่ว่า "To be, or not to be" ได้ในเวลาเพียง 23.8 วินาที!

Nhà văn William Shakespeare và những kỷ lục thế giới - Ảnh 2. — ภาพเหมือนของนักเขียนบทละครและกวีชาวอังกฤษ วิลเลียม เชกสเปียร์ ราวปี ค.ศ. 1600

เจ้าของสถิติอีกคนคือ Adrian Hilton (ชาวอังกฤษ) ซึ่งท่องบทประพันธ์ของเชกสเปียร์ทั้งบทได้ในเวลาอันน่าประทับใจถึง 110 ชั่วโมง 46 นาที ในการแข่งขัน "Bardathon" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลเชกสเปียร์ที่โรงละครโกลบของเชกสเปียร์ในกรุงลอนดอนเมื่อปี 1987

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 นักเรียนทั้งหมด 7,104 คนได้แสดงผลงานประมาณ 368 ชิ้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล UK Shakespeare Schools Festival นอกจากนี้ยังสร้างสถิติโลกอีกด้วย

หากภาพวาดของปาโบล ปิกัสโซมีการปลอมแปลงมากที่สุด ผลงานของเชกสเปียร์ก็มีการปลอมแปลงไม่น้อยเช่นกัน วิลเลียม เฮนรี ไอร์แลนด์ บุตรชายของผู้ขายหนังสือและนักโบราณคดี ได้สร้างต้นฉบับหลายฉบับโดยอ้างเท็จว่าเป็นผลงานของเชกสเปียร์ ซึ่งปรากฏในลอนดอนระหว่างปี พ.ศ. 2337–2338 นักข่าวเควิน ลินช์ กล่าวว่าในจำนวนนั้นก็มีจดหมายระหว่างเชกสเปียร์กับเอิร์ลแห่งเซาแทมป์ตันด้วย จดหมายรักและบทกวีถึงแอนน์ แฮทธาเวย์ สัญญาการละคร 2 ฉบับ; คำสารภาพจิตวิญญาณของเช็คสเปียร์ จดหมายจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธถึงเขา เวอร์ชั่นปรับปรุงของบทละครที่มีชื่อเสียงที่สุดบางเรื่องของเชกสเปียร์ พร้อมด้วยบทละครประวัติศาสตร์อีก 2 เรื่องที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อน

Nhà văn William Shakespeare và những kỷ lục thế giới - Ảnh 3. — ฉากหนึ่งจากบทละคร *Hamlet* ของวิลเลียม เชกสเปียร์ ซึ่งแสดงที่โรงละคร Why Not ในโตรอนโต ประเทศแคนาดา

ในตอนแรก นักวิจารณ์วรรณกรรมที่มีชื่อเสียงบางคนและบุคคลที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ถือว่า "ของปลอม" ที่เขียนโดยวิลเลียม เฮนรี ไอร์แลนด์เป็นของแท้ มากถึงขนาดที่มีการแสดง Vortigern ซึ่งเป็นบทละครนอกสารบบเรื่องหนึ่งในปี ค.ศ. 1796 ในที่สุด นักวิชาการก็เริ่มตระหนักถึงเรื่องปลอมดังกล่าว เพราะบทละครและเอกสารบางส่วนถือว่าน่าสงสัย เช่น ไม่ได้นับวันที่ บางเหตุการณ์ไม่น่าเชื่อถือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีข้อผิดพลาดในการสะกดคำ และรูปแบบและภาษาก็แปลกประหลาด ไม่เหมือนวิลเลียม เชกสเปียร์

ลิงค์ที่มา