ผลงานวรรณกรรมเหล่านี้ "หล่อหลอม" ภาพลักษณ์ของชาติ

ท่ามกลางสายฝนของระเบิดและกระสุนปืน วรรณกรรมและบทกวีของการต่อต้านสงครามกับสหรัฐอเมริกาไม่ได้เลือนหายไป แต่กลับกลายเป็นมหากาพย์แห่งความปรารถนาในสันติภาพ ทุกหน้า ทุกบทกวี สะท้อนถึงจังหวะหัวใจของคนนับล้านที่ "เดินทัพข้ามเทือกเขาเจื่องเซินเพื่อปกป้องประเทศชาติ" เป็นมรดกอันล้ำค่าสำหรับคนรุ่นหลัง

เดินตามรอยเท้าของกองทัพ

ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมและศิลปะของเวียดนาม มีช่วงเวลาไม่กี่ช่วงที่ช่องว่างระหว่างงานเขียนกับสนามรบจะเลือนหายไปมากเท่ากับช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา นักเขียนและกวีหลายคนในยุคนั้นเป็นทหาร พวกเขาแบกเป้เดินทาง ใช้ชีวิต ต่อสู้ และเขียนงานภายใต้การยิงปืนใหญ่ ปากกาของพวกเขากลายเป็นอาวุธที่คมกริบ จุดประกายความรักชาติและความภาคภูมิใจในชาติ

ตามความเห็นของนักวิจารณ์ วรรณกรรมในยุคนี้มีลักษณะเป็นมหากาพย์อย่างมาก โดยทั่วไปแล้วมีเนื้อหาเป็นการยกย่องวีรกรรมการปฏิวัติและเชิดชูบุคคลธรรมดาแต่ยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักเขียนรุ่นใหม่ไฟแรง เช่น ฟาม เทียน ดัวต์, เลอ อานห์ ซวน, หู ถิงห์, เหงียน ถิ... ได้จุดประกายความร้อนแรงให้กับวงการวรรณกรรม

นักเขียนถ่ายภาพในสนามรบเมื่อปี 1970 จากขวาไปซ้าย: Giang Nam, Anh Duc, Bui Kinh Lang, Bao Dinh Giang, Chim Trang, Diep Minh Tuyen, Nguyen Chi Hieu ภาพถ่ายโดยฮงเซ็น

ตัวอย่างที่โดดเด่นคือกวี ฟาม เทียน ดัวต์ บทกวีของเขา เรื่อง "บทกวีเกี่ยวกับขบวนรถที่ไม่มีกระจกหน้ารถ" แสดงให้เห็นถึงสถานการณ์และจิตวิญญาณของทหารในยุคนั้นได้อย่างชาญฉลาดและสมจริง ภาพรถยนต์ที่มีกระจกแตกและสีถลอกวิ่งฝ่าสายฝนระเบิดบนถนนเจื่องเซินกลายเป็นสัญลักษณ์ของคนรุ่นนั้น: ขี้เล่น ดื้อรั้น แต่ก็กล้าหาญ

นักวิจารณ์วรรณกรรม หวู กวน ฟอง เปรียบเทียบวรรณกรรม โดยเฉพาะบทกวี ในช่วงเวลานั้น กับการระเบิดครั้งยิ่งใหญ่จากคนรุ่นที่ต่อสู้กับอเมริกา ซึ่งปลุกเร้าและกระตุ้นให้ผู้คนนับไม่ถ้วนลุกขึ้นจับอาวุธ

การผสมผสานระหว่างความสมจริงและความโรแมนติก

เสน่ห์ของวรรณกรรมและบทกวีในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกาอยู่ที่ความโรแมนติกและความรักในชีวิตที่สูงส่ง ผลงานหลายชิ้นแสดงให้เห็นว่าท่ามกลางความเป็นจริงอันโหดร้าย ที่ซึ่งเส้นแบ่งระหว่างชีวิตและความตายพร่าเลือน จิตวิญญาณของทหารและเยาวชนอาสาสมัครยังคงเต็มเปี่ยมไปด้วยความฝัน พวกเขาไม่หลีกหนีความตาย แต่มองมันด้วยท่าทีที่สงบเยือกเย็น ก้าวข้ามความกลัวไปได้

ในงานเขียนร้อยแก้ว เรื่องสั้น "ดวงดาวอันไกลโพ้น " (1971) โดยนักเขียนหญิง เล มินห์ คู เป็นตัวอย่างของการผสมผสานนี้ เรื่องราวของหญิงสาวอาสาสมัครสามคน ที่อาศัยอยู่บนจุดสูงของแนวหน้า คอยถมหลุมระเบิดทั้งวันทั้งคืน แต่ยังคงรักษาความบริสุทธิ์และความฝันเอาไว้ ซึ่งเรื่องราวนี้ได้สัมผัสหัวใจผู้อ่านนับล้าน

เห็นได้ชัดว่าบรรยากาศอันเร่าร้อนของการ "ออกเดินทาง" ในชีวิตจริงได้แทรกซึมเข้าไปในวรรณกรรม และตกผลึกเป็นภาพมหากาพย์ที่สื่อถึงความรักชาติ

ผลงานต่างๆ เช่น "แม่กับปืน " (1965) โดย เหงียน ถิ, "ฮอน ดัต" (1964-1965) โดย อัญ ดึ๊ก, "ครอบครัวแม่เบย์ " (1968) โดย ฟาน ตู, "รอยเท้าทหาร" (1969) โดย เหงียน มินห์ เชา, "บทเพลงนกชอราว " (1962) โดย ทู บอน... ได้สร้างตัวละครที่เปี่ยมด้วยอุดมการณ์ปฏิวัติ ชี้นำผู้อ่านไปสู่ความสูงส่งและความกล้าหาญ

ผลงานวรรณกรรมบางส่วนจากยุคแห่งการต่อต้านสหรัฐอเมริกา

ศาสตราจารย์ฟง เล อดีตผู้อำนวยการสถาบันวรรณคดี ได้กล่าวถึงความสมดุลระหว่างความเป็นจริงและความโรแมนติกในวรรณกรรมยุคนี้ว่า “วีรบุรุษในวรรณกรรมต่อต้านสงครามของอเมริกาไม่ได้แห้งแล้งหรือยึดติดกับหลักการตายตัว แต่ได้รับการหล่อเลี้ยงด้วยความโรแมนติกที่เข้มข้น หากปราศจากความโรแมนติกแล้ว ผู้คนคงยากที่จะเอาชนะความเสียสละและความสูญเสียอันใหญ่หลวงเช่นนี้ได้ มันเปรียบเสมือนยาชูกำลังที่ช่วยให้ผู้คนยืนหยัดอย่างมั่นคงต่อหน้าระเบิดและกระสุน”

ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาติ

หนึ่งในความสำเร็จทางอุดมการณ์ที่ยิ่งใหญ่ของวรรณกรรมต่อต้านสงครามของอเมริกา คือการปลุกจิตสำนึกอย่างลึกซึ้งของประชาชนและประเทศชาติ ท่ามกลางการทิ้งระเบิดและการยิงปืนใหญ่ นักเขียนและกวีได้หวนกลับไปสู่รากเหง้าของวัฒนธรรมแห่งชาติ เปลี่ยนวัฒนธรรมให้กลายเป็น "พลังภายใน" อันยิ่งใหญ่เพื่อต่อสู้กับศัตรู

บทกวีมหากาพย์ "เส้นทางแห่งความหวังอันกระหาย " (1971) โดยกวี เหงียน โคอา เดียม คือจุดสูงสุดของแนวคิดนี้ ผ่านมุมมองของปัญญาชนหนุ่มผู้มุ่งมั่น ประเทศชาติไม่ได้เป็นเพียงแนวคิดนามธรรมอีกต่อไป แต่ได้รับการยืนยัน: ประเทศของประชาชน / ประเทศแห่งเพลงพื้นบ้านและตำนาน ประเทศชาติปรากฏเป็นรูปธรรมในนิทานที่มารดาเล่า ในหมากที่ยายเคี้ยว ในข้าวที่เก็บเกี่ยวภายใต้แสงแดดและน้ำค้าง... แนวคิดนี้สร้างพลังทางจิตวิญญาณอันมหาศาล กระตุ้นให้ทหารจับอาวุธและต่อสู้

แม้ว่าสงครามจะสิ้นสุดลงเมื่อกว่าครึ่งศตวรรษที่แล้ว และแม้จะมีบริบททางประวัติศาสตร์และภารกิจ ทางการเมือง ที่สำคัญ วรรณกรรมและบทกวีในช่วงต่อต้านสหรัฐอเมริกายังคงมีชีวิตชีวาอยู่ พวกมันเป็นอนุสรณ์ทางภาษาที่แสดงถึงอุปนิสัย ความรักชาติ และความพึ่งพาตนเองของชาวเวียดนาม

ตามที่กวีบางเวียดกล่าวไว้ ชีวิตของชาวเวียดนามในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกาเป็นช่วงเวลาแห่งการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด เพื่อเชิดชูศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์อย่างเต็มเปี่ยมและงดงาม ซึ่งสอดคล้องกับเป้าหมายที่วรรณกรรมมุ่งหวังเสมอมา นั่นคือคุณค่าของความจริง ความดี และความงาม

ในบริบทของการบูรณาการและการพัฒนาประเทศในปัจจุบัน การหวนมองมรดกทางวรรณกรรมของยุคสมัยที่เต็มไปด้วยสงครามนั้น เป็นหนทางหนึ่ง ในการปลุกพลังทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นพลังที่แท้จริงในการสร้างอนาคต

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/nhung-ang-van-tac-dang-hinh-dat-nuoc-10415452.html