นักร้องหญิงรุ่นใหม่ช่วยรักษาจิตวิญญาณของเพลง Ca Tru เอาไว้

ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่ การร้องเพลงพื้นบ้านเวียดนาม (ca trù) ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ด้วยความรักอันยั่งยืนของช่างฝีมือและแม้กระทั่งเด็ก ๆ

เหงียน มินห์ เหงียน (ทางด้านขวา) มีพัฒนาการด้านเทคนิคการร้องเพลงที่ดีขึ้นอย่างมากจากการฝึกฝนกับศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เหงียน ถิ ทู ฮาง

ส่งเสริมความรักในเพลงกาตรู (เพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิม)

ระหว่างการประชุมของชมรมเพลงกาตรูอันเบียน เสียงปรบมือเป็นจังหวะประสานกับเสียงพิณอันไพเราะ ในบรรดาศิลปินรุ่นอาวุโส เด็กๆ หลายคนตั้งใจฝึกฝนแต่ละท่อนของเพลง การควบคุมลมหายใจแต่ละครั้ง สำหรับหลายๆ คน เพลงกาตรูเป็นศิลปะที่เข้าถึงได้ยากเนื่องจากรูปแบบการร้องที่ซับซ้อน เทคนิคที่เข้มงวด และเนื้อเพลงที่ล้าสมัย อย่างไรก็ตาม สำหรับตา มินห์ ดือง นักเรียนชั้น ม.1 จากโรงเรียนมัธยมงอ กวี๋น และเหงียน มินห์ เหงียน นักเรียนชั้น ม.5 จากโรงเรียนประถมเหงียน วัน โต มันคือโลก แห่งดนตรี ที่น่าหลงใหล

ตา มินห์ ดือง มีส่วนร่วมกับเพลงกาตรู (รูปแบบการร้องเพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิม) มาเป็นเวลาสี่ปีแล้ว ดังนั้นเธอจึงรู้จักทำนองเพลงมากมายและค่อนข้างมั่นใจทุกครั้งที่ขึ้นเวที ดืองเล่าว่าความรักที่มีต่อเพลงกาตรูเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติเมื่อเธอได้ยินเพื่อนรุ่นเดียวกันร้องเพลง “ตอนแรก ฉันแค่รู้สึกว่ามันน่าสนใจและชอบฟัง จากนั้นหลังจากได้เรียนรู้ความหมายของเนื้อเพลง ฉันก็พบว่าเพลงกาตรูนั้นไพเราะยิ่งขึ้นและอยากเรียนรู้ ในตอนแรกมันยากเพราะคุณต้องจำเนื้อเพลง รักษาจังหวะ และหายใจให้ถูกต้อง บางวันฉันฝึกซ้อมเป็นเวลานานแต่ก็ยังร้องเพลงโด๋นสั้นๆ ไม่ได้เลย” ดืองกล่าว

การเรียนร้องเพลงคาตรูไม่ใช่แค่การท่องจำเนื้อเพลงเท่านั้น แต่ยังต้องฝึกฝนการออกเสียง การเน้นเสียง และการรักษาจังหวะให้ถูกต้องด้วย สำหรับนักเรียนมัธยมต้นที่ต้องแบ่งเวลาเรียนกับศิลปะดั้งเดิม การเดินทางครั้งนี้ต้องอาศัยความเพียรพยายามอย่างมาก ทุกสัปดาห์ ดวงจะใช้เวลาฝึกซ้อมที่ชมรมสองถึงสามครั้ง และก่อนการแลกเปลี่ยนหรือการแสดงแต่ละครั้ง เวลาฝึกซ้อมก็จะเพิ่มขึ้น

เหงียน มินห์ เหงียน หลงรักดนตรีพื้นบ้านเวียดนาม (ca trù) จากบทเพลงของยายที่เธอรัก และได้ศึกษาศิลปะแขนงนี้เป็นเวลาสองปี นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 คนนี้ ด้วยเสียงที่นุ่มนวล เธอร้องเพลงด้วยน้ำเสียงที่ไพเราะและกินใจ

เหงียนกล่าวว่าสิ่งที่เธอชอบที่สุดคือช่วงเวลาที่เธอไปกับสมาชิกชมรมเพื่อร่วมแสดงหรือแลกเปลี่ยนกับกลุ่มอื่นๆ “ฉันรู้สึกมีความสุขมากที่ได้สวมชุดประจำชาติเวียดนามและร้องเพลงต่อหน้าทุกคน เมื่อฉันร้องเพลงเสร็จและได้รับการชื่นชมจากผู้ใหญ่ ฉันก็ยิ่งอยากตั้งใจเรียนมากขึ้น” เหงียนกล่าว

ประสบการณ์ที่น่าจดจำที่สุดสำหรับนักร้องเพลงกาตรูหนุ่มสาวทั้งสองคน คือค่ำคืนแห่งการ "ร้องเพลงที่ประตูวัด" ในวันที่ 15 ของทุกเดือนตามปฏิทินจันทรคติ ณ วัดอันเบียน ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของวัดโบราณ เสียงเพลงกาตรูดังก้องกังวาน พาผู้ฟังย้อนกลับไปสู่วัฒนธรรมดั้งเดิมในอดีต ดวงกล่าวว่า "ทุกครั้งที่ฉันได้ร้องเพลงที่วัดอันเบียน ฉันรู้สึกภาคภูมิใจมาก ฉันรู้สึกเหมือนได้มีส่วนเล็กๆ ในการอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมของบ้านเกิดของฉัน"

การแสดงเหล่านี้ยังช่วยให้เด็กๆ พัฒนาทักษะการแสดง เรียนรู้วิธีควบคุมอารมณ์และความสงบ และเข้าใจคุณค่าของศิลปะการรำคาตรูได้ดียิ่งขึ้น ซึ่งเป็นศิลปะที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้และจำเป็นต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเร่งด่วน

ปลูกฝังการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมตั้งแต่อายุยังน้อย

ชมรมเพลงกาตรู อันเบียน ของโรงเรียนประถมเหงียน วันโต (อำเภออันเบียน) มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ศิลปะการร้องเพลงกาตรู

การร้องเพลง ca trù (รูปแบบการร้องเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมของเวียดนาม) นั้นยากอยู่แล้ว แต่การที่เด็กเล็กจะฝึกฝนอย่างต่อเนื่องในระยะยาวนั้นยิ่งท้าทายกว่า ดังนั้น การปรากฏตัวของ "นักร้อง ca trù" รุ่นเยาว์อย่าง Minh Dương และ Minh Nguyệt จึงทำให้ศิลปินมีความมั่นใจมากขึ้นในความมีชีวิตชีวาของศิลปะดั้งเดิมรูปแบบนี้

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เหงียน ถิ ทู ฮาง ผู้ให้คำแนะนำโดยตรงแก่เด็กๆ ที่ชมรมคาตรูอันเบียน กล่าวว่า คาตรูเป็นศิลปะรูปแบบหนึ่งที่ต้องใช้เทคนิคการร้องที่สูงมาก แม้แต่สำหรับผู้ใหญ่ “เด็กๆ ยังอายุน้อย แต่มีความรักในศิลปะนี้อย่างล้ำค่า มินห์ ดือง มีเสียงที่สดใส เรียนรู้เร็ว และมีจังหวะที่ดี มินห์ เหงียน แม้จะเพิ่งเริ่มเรียน แต่ก็ขยันและตั้งใจเรียน เป็นเรื่องที่น่ายินดีที่พวกเขาไม่ได้เรียนเพราะถูกบังคับ แต่รักในศิลปะนี้อย่างแท้จริง” ศิลปินเหงียน ถิ ทู ฮาง กล่าว

ตามคำกล่าวของช่างฝีมือผู้ทรงคุณวุฒิ เหงียน ถิ ทู ฮาง การที่จะรักษาคนรุ่นใหม่ไว้ในศิลปะดั้งเดิม จำเป็นต้องสร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่ใกล้ชิดและสนุกสนาน รวมถึงจัดหาสถานที่แสดงให้มากขึ้น การแลกเปลี่ยนและเทศกาลศิลปะดั้งเดิมสำหรับวัยรุ่นและเด็กในปัจจุบัน ช่วยให้พวกเขามีความมั่นใจและแรงจูงใจมากขึ้นในการทำตามความฝันของตน

นอกเหนือจากความพยายามของช่างฝีมือแล้ว การสนับสนุนจากครอบครัวและโรงเรียนก็มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการปลูกฝังความรักในศิลปะดั้งเดิมให้กับนักเรียน

นางเหงียน ถิ แทม ผู้อำนวยการโรงเรียน เชื่อว่าการที่นักเรียนมีส่วนร่วมในศิลปะดั้งเดิมไม่เพียงแต่ช่วยพัฒนาความสามารถของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังส่งเสริม การศึกษา ด้านวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ รวมถึงความภาคภูมิใจในชาติอีกด้วย “เด็กๆ ที่เข้าร่วมเรียนร้องเพลงกาตรู (เพลงพื้นเมืองเวียดนาม) ช่วยเผยแพร่ความรักในศิลปะดั้งเดิมในโรงเรียน ผ่านการแสดงและการแลกเปลี่ยน พวกเขาเข้าใจคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติได้ดียิ่งขึ้น และกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม” นางเหงียน ถิ แทม กล่าว

ที่ชมรมอันเบียนกาตรู ทุกครั้งที่มีการฝึกซ้อม เสียงปรบมือ เสียงเครื่องดนตรีประเภทสาย และเสียงร้องของนักร้องรุ่นเยาว์จะดังก้องไปทั่ว นักร้อง "กาตรู" รุ่นเยาว์อย่างมินห์ ดือง และมินห์ เหงียน กำลังจุดประกายความหวังอย่างเงียบๆ เพื่อให้ศิลปะดั้งเดิมนี้สืบต่อกันไปในยุคปัจจุบัน

ผู้มั่นใจ

ที่มา: https://baohaiphong.vn/nhung-ca-nuong-nhi-giu-hon-ca-tru-544222.html