ความสุขในวันคริสต์มาสอีฟยังคงเป็นปริศนา

ผู้ประพันธ์เพลง We Wish You a Merry Christmas ไม่ปรากฏแน่ชัด แต่เชื่อกันว่าต้นกำเนิดของเพลงคริสต์มาสนี้ย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 16 เมื่อนักร้องเพลงคริสต์มาสขับร้องเพลงนี้เพื่อความบันเทิงของคนร่ำรวยทั่วทั้งยุโรป

กล่าวกันว่าต้นกำเนิดของเพลงนี้มีที่มาจากประเพณีของอังกฤษ โดยสมาชิกในชุมชนผู้มั่งมีจะมอบของขวัญคริสต์มาสให้กับนักร้องเพลงคริสต์มาสในคืนคริสต์มาสอีฟ เช่น "พุดดิ้งมะกอก" ซึ่งคล้ายกับพุดดิ้งคริสต์มาสของปัจจุบันมาก

ผู้ประพันธ์เพลง We Wish You a Merry Christmas ยังคงไม่ปรากฏนาม

ในศตวรรษที่ 16 ผลไม้ได้รับความนิยมมากขึ้นและพุดดิ้งมะกอกหรือพลัมก็เปลี่ยนจากรสเค็มมาเป็นรสหวาน ในปัจจุบันพุดดิ้งมะกอกหรือพลัมเป็นที่รู้จักในชื่อพุดดิ้งคริสต์มาส และมักจะเสิร์ฟหลังอาหารมื้อค่ำวันคริสต์มาสที่แสนอร่อย เพื่อให้พุดดิ้งอร่อยอย่างแท้จริง จึงต้องเทบรั่นดีลงไปแล้ววางบนไฟ...

เนื้อเพลง We Wish You a Merry Christmas เต็มไปด้วยความสุข: We wish you a Merry Christmas/We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year/We bring good news to you and your loved ones/We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year...

ประเพณีการร้องเพลงคริสต์มาสมีต้นกำเนิดมาหลายศตวรรษที่ผ่านมาในประเทศอังกฤษ เวลานั้นเพื่อนบ้านก็แสดงความยินดีซึ่งกันและกัน ในขณะที่ครอบครัวที่ยากจนก็ได้รับของขวัญและรางวัลจากครอบครัวที่มีสิทธิพิเศษสำหรับการร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า เพลงคริสต์มาสหลายเพลงมีพื้นฐานมาจากเรื่องราวในพระคัมภีร์และยังมีนัยเกี่ยวกับศาสนาด้วย

เพลง We Wish You a Merry Christmas เป็นที่ชื่นชอบของใครหลายๆ คน

We Wish You a Merry Christmas เป็นเพลงคริสต์มาสแบบอังกฤษดั้งเดิมที่ร่าเริง ในยุควิกตอเรีย เพลงดังกล่าวได้รับความนิยมในช่วงคริสต์มาส

เพลงนี้ต่างจากเพลงคริสต์มาสอื่นๆ ตรงที่ไม่เพียงแต่พูดถึงเทศกาลคริสต์มาสเท่านั้น แต่ยังพูดถึงเทศกาลปีใหม่ด้วย นี่เป็นเรื่องแปลกเพราะจนกระทั่งปี 1700 วันที่ 1 มกราคมถือเป็นวันแรกของปีใหม่ในโลกตะวันตก จึงได้เพิ่มคำอวยพรปีใหม่เข้าไปในเพลงนี้ภายหลัง

ในปีพ.ศ. 2478 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดได้ตีพิมพ์บทเพลงประสานเสียงที่ประพันธ์โดยอาร์เธอร์ วอร์รอลล์ และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เพลง We Wish You a Merry Christmas ก็ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางและเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

ในปัจจุบันกลุ่มนักร้องและกลุ่มศิลปินมากมายได้บันทึกเพลง We Wish You a Merry Christmas อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ Christmas Songs and Carols – Love to Sing ซึ่งมียอดชมบน YouTube มากกว่า 174 ล้านครั้ง

ที่มา: https://thanhnien.vn/we-wish-you-a-merry-christmas-niem-vui-dem-giang-sinh-van-la-dieu-bi-an-185241224100037842.htm