ความสุขของชาวประมงรอบสุสานภูหลวง วัดท่ามโต

สุสานฟูล็อง วัดทัมโตอา (ตำบลอันนิญดง เขตตุยอัน) เป็นที่สักการะปลาวาฬและเทพเจ้าอื่นๆ อีกหลายชนิด นี่คือโครงสร้างทางศาสนาที่เกิดขึ้นพร้อมกับการก่อตั้งหมู่บ้าน มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางศาสนาและจิตวิญญาณ ผสมผสานกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเมืองชายฝั่ง

สภาประชาชนเขตตุยอันและคณะกรรมการประชาชนจัดพิธีรับประกาศนียบัตรรับรองระดับจังหวัดให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสุสานฟูลเลืองและวัดทามโตอา (ตำบลอันนิญดง) ภาพโดย: MANH HOAI NAM

สุสานฟูลืองและวัดทามโตอาได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัด ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างมรดกทางวัฒนธรรมของเขตทุยอัน

เส้นทางสู่อนุสาวรีย์

จากเมือง Tuy Hoa ขับตามทางหลวงหมายเลข 1 ไปทางเหนือประมาณ 30 กม. ไปยังย่าน Ngan Son เมือง Chi Thanh (เขต Tuy An) เลี้ยวขวาเข้าถนนระหว่างเทศบาลไปทางตะวันออกไปยังหมู่บ้าน Phu Hoi เมือง An Ninh Dong จากนั้นเลี้ยวขวาที่ทางแยกประมาณ 1.5 กม. เพื่อไปยังที่ตั้งสุสาน Phu Luong สำหรับเส้นทางชายฝั่งทะเล จากเมือง Tuy Hoa ขับตามทางหลวงหมายเลข DT649 ไปทางเหนือไปยังอำเภอ An Ninh Dong จากนั้นขับตามหมู่บ้าน Phu Luong จนถึงทางแยก เลี้ยวขวาไปประมาณ 1.5 กม. เพื่อไปยังที่ตั้งสุสาน Phu Luong

ตามคำบอกเล่าของนางสาวเหงียน ถิ วัน รองผู้อำนวยการคณะกรรมการจัดการโบราณสถานเขตตุยอาน ฟูลืองเป็นหนึ่งในหน่วยงานบริหารที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อนานมาแล้ว เมื่อแรกเริ่มก่อตั้ง สถานที่แห่งนี้เรียกว่าหมู่บ้านเล ทานห์ ดุก ซึ่งเป็นของฮา บัค เขตดงซวน ในปี ค.ศ. 1832 หมู่บ้านเล ทานห์ ดุก ถูกเปลี่ยนเป็นหมู่บ้านเล ทานห์ ซึ่งเป็นของตำบลซวน เซิน เขตดงซวน ในปี ค.ศ. 1899 หมู่บ้านเล ทานห์ ดุก ตกอยู่ภายใต้ตำบลอัน เซิน จังหวัดตุยอาน ในปี ค.ศ. 1949 หมู่บ้านเล ทานห์ ดิงห์ อำเภอตุยอาน ปัจจุบันคือหมู่บ้านฟูลือง อำเภออัน นินห์ ดง เขตตุยอาน ควบคู่ไปกับการกอบกู้และก่อตั้งหมู่บ้านนี้ ผลงานทางสถาปัตยกรรมที่ใช้สำหรับกิจกรรมชุมชนและความเชื่อทางจิตวิญญาณของชาวประมงก็ค่อยๆ ถูกสร้างขึ้น ซึ่งโดยทั่วไปแล้วก็คือการบูชาปลาวาฬ ภายใต้การปกครองของกษัตริย์ Gia Long (1802-1820) หมู่บ้าน Phu Luong ได้จัดตั้งสุสานเพื่อบูชาปลาวาฬ แต่ในสมัยนั้นสุสานเป็นเพียงอาศรมเล็กๆ มุงหลังคาด้วยฟางและฉาบผนังด้วยปูนขาว และต่อมาก็ค่อยๆ ปูด้วยกระเบื้องเกล็ด หลังจากทำสงครามกับฝรั่งเศสและอเมริกา 2 ครั้ง สุสาน Phu Luong ก็ถูกทำลาย ในปี 1998 คณะกรรมการประชาชนเขต Tuy An อนุญาตให้บูรณะสุสานบนฐานรากเดิม

วัดทามโตอาและสุสานฟูลลองได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานประจำจังหวัด ซึ่งถือเป็นความภาคภูมิใจและเกียรติยศของทั้งสองตำบลและหมู่บ้าน เราสัญญาว่าจะร่วมมือกับรัฐบาลท้องถิ่นของตำบลอันนิญดงเพื่อปกป้อง อนุรักษ์ และส่งเสริมความงามทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของวัดทามโตอาและสุสานฟูลลองต่อไป เพื่อให้คงอยู่ตลอดไป

นายเหงียน ทรินห์ ในหมู่บ้านภูเลือง

ตามคำบอกเล่าของนางสาววัน สุสานแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 2000 โดยมีหลังคาเหล็กลูกฟูก ในปี 2018 สุสานแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงให้กลับมาอยู่ในสภาพปัจจุบันด้วยเงินบริจาคจากประชาชนและกองทุนสังคม เทศกาลตกปลาฟูลวงจัดขึ้นทุก ๆ 3 ปีในวันที่ 12 ของเดือนจันทรคติที่ 2 โดยมีการบริจาคจากชาวประมงในพื้นที่

นางสาววันกล่าวเสริมว่า นอกเหนือจากการบูรณะและก่อตั้งวัดทามโตอาเพื่อบูชาเทพเจ้า ได้แก่ วัดกวนถั่น วาฬ... เดิมทีวัดนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยสถาปัตยกรรมของอาคาร 3 หลัง ผู้คนจึงเรียกวัดนี้ว่าวัดทามโตอา ในช่วงสงคราม พื้นที่นี้ไม่มีผู้อยู่อาศัย วัดจึงถูกทิ้งร้าง หลังจากปี 1975 ชาวประมงเลถิงได้บูรณะวัดทามโตอาเพื่อบูชาเทพเจ้าและวาฬ หลังจากบูรณะหลายครั้ง ในปี 2002 ผู้คนได้ขยายวัดทามโตอาให้กลายเป็นปัจจุบัน เทศกาลตกปลาที่วัดทามโตอาจะจัดขึ้นในเดือนจันทรคติที่ 3 ทุก 3 ปี

การแสดงศิลปะเพื่อต้อนรับใบรับรองการจัดอันดับเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมประจำจังหวัดของสุสานฟูลืองและวัดทามโตอา (ตำบลอันนิญดง) ภาพโดย: MANH HOAI NAM

นายเหงียน วัน ฮวง รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอตุยอัน กล่าวว่า เทศกาลตกปลาที่สุสานฟูลเลืองและวัดทามโตอาเป็นรูปแบบการแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดในความเชื่อบูชาปลาวาฬของชาวประมงชายฝั่ง ซึ่งมีค่านิยมทางวัฒนธรรมมากมายที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวประมงชายฝั่ง และเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้ในชีวิตของชาวประมง “สุสานฟูล็องและวัดทามโตอาได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมระดับจังหวัด ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างมรดกทางวัฒนธรรมของอำเภอตุยอัน นับเป็นความยินดีอย่างยิ่งสำหรับชาวหมู่บ้านฟูล็อง โดยเฉพาะตำบลอานนิญดง และสำหรับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในอำเภอตุยอันโดยทั่วไป ฉันขอให้คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในตำบลอานนิญดงทำหน้าที่ประชาสัมพันธ์อย่างดี ประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อมีแผนการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถาน เน้นการเรียกร้องให้สังคมเข้ามามีส่วนร่วมในการรักษา บูรณะ และตกแต่งโบราณสถานอย่างทันท่วงที ไม่ให้โบราณสถานเสื่อมโทรม เสริมสร้างการจัดการโบราณสถาน ไม่ให้รุกล้ำพื้นที่คุ้มครองโบราณสถาน สนับสนุนและสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้คณะกรรมการประมงจัดและรักษาเทศกาลตกปลาประจำปี อนุรักษ์ลักษณะทางวัฒนธรรมของท้องทะเล” นายฮวงกล่าว

การเสริมสร้างความเข้มแข็งในการบริหารจัดการโบราณวัตถุ

นายเหงียน จิ่ง ในหมู่บ้านฟูล็อง กล่าวว่า การที่วัดทามโตอาและสุสานฟูล็องได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานประจำจังหวัด ถือเป็นความภาคภูมิใจและเกียรติยศของประชาชนในพื้นที่โดยรอบ เราจะร่วมมือกับรัฐบาลท้องถิ่นของตำบลอันนิญดงในการปกป้อง อนุรักษ์ และส่งเสริมความงามทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของวัดทามโตอาและสุสานฟูล็องต่อไป เพื่อให้คงอยู่ตลอดไป

สุสาน Phu Luong, ชุมชน An Ninh Dong (เขต Tuy An) ภาพถ่าย: “MANH HOAI NAM”

นายเล ทัน มิงห์ รองหัวหน้าหมู่บ้านฟูล็อง ลัค กล่าวว่า ชาวบ้านฟูล็องมีความรักบ้านเกิดและบ้านเกิดเมืองนอนเสมอมา และผูกพันกับงานที่ทำเพื่อเลี้ยงชีพ โดยผ่านกิจกรรมต่างๆ เหล่านี้ งานที่ตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณของชาวประมง เช่น วัด บ้านเรือนสำหรับบูชาเทพเจ้าแห่งท้องทะเล และสุสานสำหรับบูชาเทพเจ้าแห่งท้องทะเลใต้ (ปลาวาฬ) ถือเป็นมรดกที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อของชาวประมงชายฝั่งที่สืบทอดกันมายาวนาน

ประธานคณะกรรมการประชาชนของตำบลอันนิญดง นายเหงียน กิม ทานห์ กล่าวว่า เทศบาลจะจัดระเบียบการจัดการและปกป้องโบราณวัตถุตามกฎหมายมรดกทางวัฒนธรรม และประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อเผยแพร่และแนะนำคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของโบราณวัตถุให้คนในท้องถิ่นทราบอย่างมีประสิทธิภาพ ยกระดับความรับผิดชอบของแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชนทั้งหมดในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของโบราณวัตถุ ท้องถิ่นจะประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดทำโครงการวางแผนการสร้าง บูรณะ ตกแต่ง และรักษาโบราณวัตถุ ตลอดจนภูมิทัศน์และสิ่งแวดล้อมของโบราณวัตถุ เสริมสร้างการจัดการของรัฐเกี่ยวกับโบราณวัตถุ จัดการกับการละเมิดโบราณวัตถุอย่างเด็ดขาด และป้องกันการบุกรุกโบราณวัตถุ

นาย Thanh กล่าวว่า คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้หน่วยงานและนักวิทยาศาสตร์ดำเนินการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของโบราณสถาน นอกจากนี้ เทศบาลยังจัดกิจกรรมให้ประชาชนทั่วไปมีส่วนร่วมในกิจกรรม การศึกษา เพื่อให้คนรุ่นใหม่เข้าใจและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในท้องถิ่น

“สุสานฟูล็องและวัดทามโตอาเป็นโครงสร้างที่มีบทบาทสำคัญมากในชีวิตทางศาสนาและจิตวิญญาณของคนในท้องถิ่น โดยแสดงถึงอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวชายฝั่ง โบราณวัตถุเหล่านี้ตั้งอยู่ใกล้ปากแม่น้ำเลถิงห์และใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวแห่งชาติพิเศษของกานห์ดาเดีย จึงสะดวกต่อการเชื่อมต่อและสร้างเส้นทาง ท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ทางทะเล” นายทานห์กล่าว

ที่มา: https://baophuyen.vn/van-nghe/202506/niem-vui-lon-cua-ngu-dan-quanh-lang-phu-luong-mieu-tam-toa-d6d3cee/