ปริศนามังกรหินไร้หัว 2 ตัว ณ ป้อมปราการราชวงศ์โฮ ในทัญฮว้า กำลังตั้งสมมติฐาน 5 ประการ

กลุ่มอาคารโบราณสถานป้อมปราการราชวงศ์โห (อำเภอวินห์ลอค จังหวัดทัญฮว้า) มีความลึกลับมากมาย รวมถึงมังกรหินไร้หัวสองตัวที่ตัดหัวมังกร และสมมติฐาน 5 ข้อที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวนี้

รูปปั้นมังกรหินบนบันไดที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม

เรื่องราวการก่อสร้างป้อมปราการราชวงศ์โฮ (อำเภอวินห์ลอค จังหวัด ทัญฮว้า ) มีความลึกลับมากมาย เช่น คนสมัยโบราณสร้างป้อมปราการนี้ได้อย่างไรในเวลาเพียง 3 เดือน ด้วยหินก้อนใหญ่หลายสิบตัน วัสดุที่ใช้ยึดหิน การขนส่ง...

โดยเฉพาะเรื่องราวของมังกรหินไร้หัวคู่ จนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่มีใครสามารถอธิบายได้ว่าเหตุใดรูปปั้นมังกรทั้งสองจึงหัวขาด และหัวมังกรเหล่านั้นอยู่ที่ไหนในปัจจุบัน เรารู้เพียงว่ามังกรหินไร้หัวคู่นี้กำลังนอนขนานไปกับถนนในตัวเมืองชั้นในจากประตูทิศใต้ไปยังประตูทิศเหนือ

นาย Trinh Huu Anh รองผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์มรดกโลกปราสาทราชวงศ์โฮ ให้ สัมภาษณ์กับ Dan Viet ว่า “ปัจจุบันงานสถาปัตยกรรมในตัวเมืองไม่มีให้เห็นอีกแล้ว แต่ยังคงมีมังกรหินคู่หนึ่งอยู่ ซึ่งเป็นหลักฐานชิ้นเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ของพระราชวังอันสง่างามในอดีต”

ป้อมปราการราชวงศ์โฮ (อำเภอหวิญหลก จังหวัดทัญฮว้า) ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม ภาพ: หวู่ ถวง

คุณฮู อันห์ ระบุว่า รูปปั้นมังกรหินนี้มีขนาดใหญ่ที่สุดในเวียดนาม มังกรคู่นี้มีความยาว 3.8 เมตร ลำตัวอวบอ้วน แข็งแรง และกลม ลำตัวปกคลุมด้วยเกล็ดสองชั้น

โดยเฉพาะครีบหลังที่ยกขึ้น ทำให้งูมีความแข็งแรงทนทาน เหงือกมังกรที่เรียบลื่นให้ความยืดหยุ่นสูง ด้านหลังเหงือกมีแผงคอยาว

รูปปั้นมังกรหินบนบันไดป้อมปราการราชวงศ์โฮ เป็นรูปปั้นมังกรที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม ภาพโดย: หวู่ ถวง

รูปมังกรบนเชิงเทินไม่มีหัวอีกต่อไป แต่ด้วยโครงสร้างของแต่ละส่วนและลวดลายตกแต่ง เส้นสายทางศิลปะยังคงรักษาเอกลักษณ์อันโดดเด่นของศิลปะแบบตรันโฮไว้ได้ มังกรยังเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและอิทธิพลของราชวงศ์ศักดินาอีกด้วย

มังกรหินคู่หนึ่งตั้งขนานไปกับถนนในตัวเมืองจากประตูทิศใต้ไปยังประตูทิศเหนือ ภาพโดย: หวู่ ทวง

มังกรหินคู่ด้านบนนี้ถูกค้นพบโดยชาวฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2481 เมื่อพวกเขาสร้างถนนภายในป้อมปราการ ไม่ใช่คนท้องถิ่นเป็นผู้ค้นพบตามที่ลือกัน

5 สมมติฐานว่าทำไมมังกรหินถึงสูญเสียหัว

นายตริญห์ ฮู อันห์ รองผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์มรดกโลกปราสาทราชวงศ์โฮ ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า “เหตุใดมังกรหินคู่จึงหัวขาด และตัดหัวมังกรทิ้ง จนกระทั่งบัดนี้ยังไม่มีคำอธิบายที่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม จากเรื่องเล่าของผู้คน นักประวัติศาสตร์... มีสมมติฐาน 5 ข้อเกี่ยวกับสาเหตุที่มังกรหินคู่ในปราสาทราชวงศ์โฮจึงหัวขาด”

มังกรหินมีลวดลายประดับและเส้นสายศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะสไตล์ตรันโฮ ภาพโดย: หวู่ ทวง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประการแรก ตามคำบอกเล่าของผู้อาวุโสบางคนในหมู่บ้านซวนเจียย (ตำบลหวิญเตี๊ยน อำเภอหวิญลอค จังหวัดทัญฮว้า) มีเรื่องเล่าที่เล่าต่อกันมาปากต่อปากมาตั้งแต่สมัยโบราณว่า เนื่องจากหัวมังกรหันหน้าเข้าหาหมู่บ้าน จึงมักเกิดไฟไหม้ขึ้นในหมู่บ้าน ชาวบ้านในพื้นที่เชื่อว่ามังกรพ่นไฟและก่อความวุ่นวาย จึงตัดหัวมังกรทิ้ง

ประการที่สอง บางคนเชื่อว่าหัวมังกรมีอัญมณีล้ำค่าฝังอยู่ จึงถือโอกาสตัดหัวมังกรในคืนฝนตก แล้วนำไปไว้ที่อื่นเพื่อนำอัญมณีมา เรื่องเล่าที่เล่าต่อๆ กันมาว่ามังกรสองตัวมีอัญมณีล้ำค่าฝังอยู่นั้นไม่เป็นความจริง เพราะมังกรทั้งสองตัวถูกแกะสลักจากหินก้อนเดียว

ภาพระยะใกล้ของมังกรหินไร้หัว ภาพโดย: หวู่ ทวง

ประการที่สาม ยังมีความเห็นอีกว่า ในเวลานั้น หลายคนไม่เห็นด้วยกับนโยบายอันรุนแรงของราชวงศ์โห จึงโกรธและตัดหัวมังกรทิ้ง

ประการที่สี่ ในช่วงอาณานิคมของฝรั่งเศส ฝรั่งเศสบังคับให้ชาวบ้านนำเสื่อดอกไม้จากประตูเมืองไปปูให้มังกรหินคู่หนึ่งทุกเดือนและทุกปี ชาวบ้านโกรธแค้นถึงขั้นตัดหัวมังกรทิ้ง

ประการที่ห้า ตามคำบอกเล่าของนักประวัติศาสตร์หลายคน มังกรหินสูญเสียหัวไปเนื่องจากกองทัพหมิง เนื่องจากถูกกองทัพลัมซอนปิดล้อมในป้อมปราการเป็นเวลาหลายวัน เนื่องจากขาดน้ำดื่มและอาหาร... กองทัพหมิงจึงได้ทำลายข้าวของในป้อมปราการอย่างโกรธเคือง รวมถึงมังกรหินทั้งสองตัวด้วย

ป้อมปราการราชวงศ์โฮสร้างเสร็จภายใน 3 เดือน ภาพโดย: หวู่ ถวง

นายตริญห์ ฮู อันห์ กล่าวว่า "มังกรหินไร้หัวเหล่านี้เป็นเพียงการคาดเดาและปากต่อปากเท่านั้น ไม่มีเอกสารหรือหนังสือประวัติศาสตร์ใดบันทึกว่าเหตุใดมังกรหินไร้หัวเหล่านี้จึงสูญหายไป แม้แต่ในระหว่างการขุดค้นป้อมปราการราชวงศ์โฮ ก็ไม่พบหัวมังกรเลย และเรื่องราวของมังกรหินไร้หัวในป้อมปราการราชวงศ์โฮก็ยังคงเป็นปริศนา"

ป้อมปราการราชวงศ์โฮ (หรือที่รู้จักกันในชื่อป้อมปราการเตยโด) ตั้งอยู่ในตำบลวิญลองและวิญเตี่ยน อำเภอวิญโลก จังหวัดทัญฮว้า เป็นหนึ่งในผลงานสถาปัตยกรรมหินที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นที่สุดในเวียดนามและของโลก สร้างขึ้นโดยโฮกวีลีในปี ค.ศ. 1397 และครั้งหนึ่งเคยได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองหลวง ศูนย์กลาง ทางวัฒนธรรมและ การเมืองของประเทศไดงูในสมัยราชวงศ์โฮ

หลังจากดำรงอยู่มานานกว่า 600 ปี พร้อมกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย สถานที่หลายแห่งในป้อมปราการหลวงถูกทำลาย แต่ป้อมปราการยังคงสภาพเกือบสมบูรณ์ เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2554 ป้อมปราการราชวงศ์โฮได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมโดยองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก)

ที่มา: https://danviet.vn/ky-bi-hai-con-rong-da-bi-mat-dau-tai-thanh-nha-ho-o-thanh-hoa-5-gia-thiet-dang-dat-ra-20231020122032553-d1124586.html