รูปปั้นมังกรหินบนบันไดที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม
เรื่องราวการก่อสร้างป้อมปราการแห่งราชวงศ์โฮ (อำเภอวิญล็อก จังหวัด ทานห์ฮัว ) มีความลึกลับมากมาย เช่น คนสมัยโบราณสร้างป้อมปราการนี้ได้อย่างไรในเวลาเพียง 3 เดือน ด้วยก้อนหินขนาดใหญ่หลายสิบตัน วัสดุที่ยึดหินเข้าด้วยกัน การขนส่ง...
โดยเฉพาะเรื่องราวของมังกรหินไร้หัวคู่ จนถึงขณะนี้ยังไม่มีใครสามารถอธิบายได้ว่าทำไมรูปปั้นมังกรคู่นี้จึงหัวหลุด และตอนนี้หัวมังกรอยู่ที่ไหน เรารู้เพียงว่ามังกรหินไร้หัวคู่นี้นอนขนานไปกับถนนในตัวเมืองจากประตูทิศใต้ไปยังประตูทิศเหนือ
นาย Trinh Huu Anh รองผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์มรดกโลกปราสาทราชวงศ์โฮ ให้ สัมภาษณ์กับ Dan Viet ว่า “ปัจจุบันงานสถาปัตยกรรมในตัวเมืองไม่มีให้เห็นอีกแล้ว แต่ยังคงมีมังกรหินคู่หนึ่งอยู่ ซึ่งเป็นหลักฐานชิ้นเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ของพระราชวังอันสง่างามในอดีต”
ป้อมปราการราชวงศ์โฮ (เขตวินห์ล็อก จังหวัดทานห์ฮัว) ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโลก ภาพโดย: หวู่ ทวง
ตามคำบอกเล่าของนายฮู อันห์ รูปปั้นมังกรหินนี้ถือเป็นรูปปั้นมังกรที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม มังกรสองตัวมีความยาว 3.8 เมตร ลำตัวของมังกรอ้วนกลม แข็งแรง และแข็งแรง ลำตัวทั้งหมดปกคลุมไปด้วยเกล็ดสองชั้น
โดยเฉพาะบริเวณหลังมีครีบที่ยกขึ้น ทำให้งูมีความแข็งแรงทนทาน เหงือกของมังกรที่เรียบลื่นทำให้มีความยืดหยุ่นสูง ด้านหลังเหงือกมีแผงคอที่ยาว
รูปปั้นมังกรหินบนบันไดปราสาทราชวงศ์โฮถือเป็นรูปปั้นที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม ภาพโดย: Vu Thuong
รูปมังกรบนปราการนั้นได้สูญเสียหัวไปแล้ว แต่ด้วยโครงสร้างของแต่ละส่วนของร่างกายและลวดลายประดับตกแต่ง เส้นสายทางศิลปะก็ยังคงมีร่องรอยอันแข็งแกร่งของรูปแบบศิลปะแบบตรันโฮ ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจและอำนาจของราชวงศ์ศักดินาอีกด้วย
มังกรหินคู่หนึ่งตั้งขนานไปกับถนนในตัวเมืองตั้งแต่ประตูทิศใต้ไปจนถึงประตูทิศเหนือ ภาพโดย: Vu Thuong
มังกรหินคู่ด้านบนนี้ถูกชาวฝรั่งเศสค้นพบในปี พ.ศ. 2481 ขณะที่กำลังสร้างถนนภายในป้อมปราการ ไม่ใช่คนในท้องถิ่นที่เป็นผู้ค้นพบตามข่าวลือ
5 สมมติฐาน ที่ทำให้มังกรหินสูญเสียหัว
นาย Trinh Huu Anh รองผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์มรดกโลกปราสาทราชวงศ์โฮ ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า “เหตุใดมังกรหินคู่นี้จึงสูญเสียหัว และตัดหัวมังกรทิ้งไป จนกระทั่งปัจจุบันยังไม่มีคำอธิบายที่ชัดเจน แต่จากคำบอกเล่าของผู้คน นักประวัติศาสตร์… พบว่ามีสมมติฐาน 5 ประการเกี่ยวกับสาเหตุที่มังกรหินคู่นี้ในปราสาทราชวงศ์โฮจึงสูญเสียหัว”
มังกรหินมีลวดลายประดับและเส้นสายศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะสไตล์ Tran-Ho ภาพโดย: Vu Thuong
โดยเฉพาะอย่างแรก ตามคำบอกเล่าของผู้เฒ่าผู้แก่บางคนในหมู่บ้านซวนเจียย (ตำบลวินห์เตียน อำเภอวินห์ล็อก จังหวัดทานห์ฮวา) มีเรื่องเล่าที่เล่าต่อกันมาแบบปากต่อปากมาตั้งแต่สมัยโบราณว่า เนื่องจากหัวมังกรหันหน้าเข้าหาหมู่บ้าน จึงมักเกิดไฟไหม้ในหมู่บ้าน ผู้คนในพื้นที่เชื่อว่ามังกรพ่นไฟและก่อปัญหา จึงตัดหัวมังกรทิ้ง
ประการที่สอง บางคนเชื่อว่าหัวมังกรมีอัญมณีล้ำค่าอยู่ภายใน จึงถือโอกาสใช้คืนฝนตกตัดหัวมังกรแล้วนำไปที่อื่นเพื่อนำอัญมณีมา เรื่องเล่าที่เล่าต่อๆ กันมาว่ามังกรคู่นี้มีอัญมณีล้ำค่าอยู่ภายในนั้นไม่มีมูลความจริง เพราะมังกรทั้งสองถูกแกะสลักจากหินก้อนเดียว
ภาพระยะใกล้ของมังกรหินไร้หัว ภาพโดย: Vu Thuong
ประการที่สาม ยังมีความเห็นอีกว่า ในเวลานั้นผู้คนจำนวนมากไม่เห็นด้วยกับนโยบายอันเข้มงวดของราชวงศ์โห จึงโกรธเคืองและตัดหัวมังกรทิ้ง
ประการที่สี่ ในช่วงที่ฝรั่งเศสเป็นเจ้าอาณานิคม ฝรั่งเศสได้บังคับให้ชาวบ้านนำเสื่อดอกไม้จากประตูเมืองไปปูให้มังกรหินสองตัวทุกเดือนและทุกปี ชาวบ้านโกรธแค้นเรื่องนี้มากจนต้องตัดหัวมังกรทิ้ง
ประการที่ห้า ตามคำบอกเล่าของนักประวัติศาสตร์หลายคน มังกรหินได้สูญเสียหัวไปเนื่องจากกองทัพหมิง เนื่องจากขณะที่ถูกกองทัพลัมซอนปิดล้อมอยู่ภายในป้อมปราการเป็นเวลาหลายวัน เนื่องจากขาดน้ำดื่ม อาหาร... กองทัพหมิงจึงได้ทุบทำลายสิ่งของต่างๆ ในป้อมปราการอย่างโกรธเคือง ซึ่งรวมถึงมังกรหินคู่หนึ่งด้วย
ป้อมปราการราชวงศ์โฮสร้างเสร็จภายใน 3 เดือน ภาพโดย: Vu Thuong
นาย Trinh Huu Anh กล่าวว่า “มังกรหินไร้หัวเป็นเพียงการคาดเดาและบอกต่อกันปากต่อปากเท่านั้น ไม่มีเอกสารหรือหนังสือประวัติศาสตร์ใดบันทึกว่าเหตุใดมังกรหินไร้หัวจึงสูญหายไป แม้แต่ในระหว่างการขุดค้นปราสาทราชวงศ์โฮ ก็ไม่พบหัวมังกรเลย และเรื่องราวของมังกรหินไร้หัวในปราสาทราชวงศ์โฮก็ยังคงเป็นปริศนา”
ป้อมปราการราชวงศ์โฮ (หรือที่เรียกอีกอย่างว่าป้อมปราการเตยโด) ตั้งอยู่ในชุมชนวิญลองและวิญเตียน อำเภอวิญลอค จังหวัดทานห์ฮัว ถือเป็นงานสถาปัตยกรรมหินที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในเวียดนามและของโลก ผลงานชิ้นนี้สร้างขึ้นโดยโฮ กวีลีในปี ค.ศ. 1397 และเคยได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองหลวง ศูนย์กลาง ทางวัฒนธรรมและ การเมืองของดินแดนไดงูในสมัยราชวงศ์โฮ
หลังจากผ่านมานานกว่า 600 ปี โดยมีเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย สถานที่หลายแห่งในป้อมปราการของจักรพรรดิถูกทำลาย แต่ป้อมปราการยังคงสภาพสมบูรณ์ เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2011 ป้อมปราการราชวงศ์โฮได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโลกโดยองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO)
ที่มา: https://danviet.vn/ky-bi-hai-con-rong-da-bi-mat-dau-tai-thanh-nha-ho-o-thanh-hoa-5-gia-thiet-dang-dat-ra-20231020122032553-d1124586.html
การแสดงความคิดเห็น (0)