สถานที่ฝังศพของกวีหานมักตู กำลังจะกลายเป็นเมืองท่องเที่ยวขนาดใหญ่

หมู่บ้านโรคเรื้อนกวีหม่ากั่วในจังหวัดจาลาย ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่ที่กวีหานมักตู (*) เสียชีวิต กำลังเผชิญกับจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญ เนื่องจากพื้นที่แห่งนี้กำลังเตรียมพัฒนาเป็นเมืองท่องเที่ยวระดับนานาชาติขนาดใหญ่

แปดสิบหกปีก่อน กวีหานมักตูได้สิ้นลมหายใจ ณ เชิงเขาซวนวัน ที่ซึ่งต้นสนทะเลเรียงรายพลิ้วไหวไปตามสายลมทะเลทั้งกลางวันและกลางคืน ที่นี่คือหมู่บ้านผู้ป่วยโรคเรื้อนกวีฮวา (ส่วนหนึ่งของตำบลกวีญอนนาม จังหวัดจาลาย เดิมเป็นส่วนหนึ่งของเมืองกวีญอน จังหวัดบิ่ญดิ่ญ) สถานที่ที่ยังคงเป็น โลก ที่แยกตัวออกมาต่างหากบนชายขอบของเมืองชายฝั่งทะเลมาเกือบศตวรรษ

น้อยคนนักที่จะนึกภาพออกว่าสถานที่แห่งนี้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่พักพิงสำหรับผู้ที่เจ็บป่วยและทุกข์ทรมาน จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของ เมืองตากอากาศชายฝั่งและมหานครท่องเที่ยว ระดับนานาชาติในอนาคต

กวีหานแมคตูสิ้นลมหายใจที่เชิงเขาซวนวัน ที่ซึ่งต้นสนทะเลเรียงรายยังคงส่งเสียงพริ้วไหวตามสายลมทะเลทั้งกลางวันและกลางคืน

ภาพ: ดุ๊ก นัท

ดินแดนที่เยียวยาหัวใจที่แตกสลาย

หมู่บ้านผู้ป่วยโรคเรื้อนกวีฮวา (ปัจจุบันคือโรงพยาบาลกลางโรคผิวหนังกวีฮวา) ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองกวีญอนไปทางใต้ประมาณ 7 กิโลเมตร สร้างขึ้นโดยชาวฝรั่งเศสในปี 1929 เดิมทีเป็นศูนย์รักษาผู้ป่วยโรคเรื้อนที่ต้องใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวจากชุมชน

ในสังคมที่ครั้งหนึ่งเคยถูกโรคเรื้อนระบาดอย่างหนัก ผู้คนจำนวนมากต่างแสวงหาการรักษาและอยู่ต่อหลังจากหายป่วย จนค่อยๆ ก่อตั้งเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ริมทะเล เป็นเวลานานเกือบศตวรรษที่ดินแดนแห่งนี้กลายเป็นสถานที่รักษาและพักพิงสำหรับผู้เคราะห์ร้ายนับพันคน

หมู่บ้านผู้ป่วยโรคเรื้อนเมืองกวีฮวา (ปัจจุบันคือโรงพยาบาลโรคผิวหนังกลางเมืองกวีฮวา) สร้างขึ้นโดยชาวฝรั่งเศสในปี 1929

ภาพ: ดุ๊ก นัท

เมื่อเดินทางมาถึงหมู่บ้านผู้ป่วยโรคเรื้อนกวีฮวา หลายคนสัมผัสได้ถึงวิถีชีวิตที่เชื่องช้าผิดปกติท่ามกลางเมืองชายฝั่งที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว ทางเดินเล็กๆ ที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ทอดผ่านบ้านเรือนสไตล์ฝรั่งเศสเก่าแก่ โดยมีทะเลสีฟ้าอันกว้างใหญ่ทอดยาวออกไปในระยะไกล บรรยากาศเช่นนี้สร้างความรู้สึกว่าเวลาดูเหมือนจะช้าลง

ในหมู่บ้านกวีฮวา ทิวทัศน์อันเงียบสงบทำให้จังหวะชีวิตดูเหมือนจะช้าลง

ภาพ: ดุ๊ก นัท

เป็นเวลาหลายสิบปีแล้วที่ชาวบ้านที่นี่ดำรงชีวิตด้วยอาชีพเรียบง่าย เช่น ปลูกผัก ค้าขายเล็กๆ น้อยๆ หรือหาปลาตามชายฝั่ง ในหมู่บ้าน สิ่งที่พบเห็นได้บ่อยที่สุดคือรถสามล้อ ซึ่งเป็นพาหนะที่กลายเป็น "ขา" ของผู้คนจำนวนมากที่ได้รับผลกระทบจากโรคเรื้อน

ภาพที่พบเห็นได้ทั่วไปในเมืองกวีฮวาคือรถสามล้อ ซึ่งเป็นวิธีการเดินทางที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของผู้คนจำนวนมากที่ได้รับผลกระทบจากโรคเรื้อน

ภาพ: ดุ๊ก นัท

ใจกลางหมู่บ้านมีสวนรูปปั้นบุคคลสำคัญทางการแพทย์ทั้งชาวเวียดนามและต่างประเทศ ใต้ร่มเงาต้นไม้ รูปปั้นหินที่แสดงภาพเหมือนของ นักวิทยาศาสตร์ และแพทย์ผู้มีชื่อเสียงมากมาย ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจถึงจริยธรรมทางการแพทย์และความเมตตา พื้นที่แห่งนี้ทำให้เมืองกวีฮวาดูเหมือนชนบทที่เงียบสงบติดชายทะเล

สวนรูปปั้นบุคคลสำคัญทางการแพทย์ของเวียดนามและทั่วโลก ตั้งอยู่ใต้ร่มเงาของต้นไม้ที่ร่มรื่น

ภาพ: ดุ๊ก นัท

ความเงียบของกวี ฮัน แม็ค ตู

เมื่อพูดถึงกวีฮวา หลายคนมักนึกถึงฮั่นมักตู ในปี 1940 หลังจากต่อสู้กับโรคเรื้อนมาอย่างยาวนาน กวีผู้มากความสามารถถูกครอบครัวพามาที่นี่เพื่อรับการรักษา และเสียชีวิตในวัยเพียง 28 ปี

หลังจากที่หาน มัก ตู เสียชีวิตในหมู่บ้านผู้ป่วยโรคเรื้อนเมืองกวีฮวา ร่างของเขาถูกฝังไว้ที่นั่น ต่อมา กวีควาช ตัน และครอบครัวได้ย้ายอัฐิของเขาไปยังเนินเขาเกิ่นรัง บนภูเขาซวนวัน (ปัจจุบันอยู่ในเขตเมืองกวีญอนนาม) สถานที่แห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อเนินเขากวี และกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่คุ้นเคยสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมืองกวีญอน

นี่คือห้องที่กวีหาน มัก ตู ใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายของชีวิตอันเปี่ยมด้วยพรสวรรค์แต่โชคร้ายของเขา

ภาพ: ดุ๊ก นัท

ห้องเล็กๆ ที่เขาเคยอาศัยอยู่ในเมืองกวีฮวา ปัจจุบันกลายเป็นจุดแวะพักที่คุ้นเคยสำหรับผู้รักบทกวีจากทั่วทุกสารทิศ ห้องรำลึกแห่งนี้ยังคงสภาพเดิมแทบไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากผ่านไปหลายสิบปี เตียงไม้เรียบง่าย เสื่อเก่า และบันทึกที่เขียนด้วยลายมือที่ยังหลงเหลืออยู่ ทำให้สถานที่แห่งนี้ดูเหมือนหยุดนิ่งอยู่ในอดีต

จากห้องที่มองเห็นทะเลกวีฮวาที่ลมพัดโชย เรื่องราวมากมายยังคงถูกเล่าขานต่อกันมาเกี่ยวกับวันสุดท้ายของหานมักตู ว่ากันว่าท่ามกลางความเจ็บปวดแสนสาหัส กวีได้ลุกขึ้นมองทะเลซ้ำแล้วซ้ำเล่า แล้วเขียนบทกวีสุดท้ายที่แสนเศร้า ในผืนทะเลและท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ของกวีฮวา สถานที่แห่งนี้ดูเหมือนจะเก็บรักษาไม่เพียงแต่ความทรงจำของกวีผู้มากพรสวรรค์ที่มีชะตากรรมอันน่าเศร้าเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์ของแผ่นดินนี้อีกด้วย

บันทึกที่เขียนด้วยลายมือของกวี หาน มัก ตู ถูกเก็บรักษาไว้ในห้องอนุสรณ์

ภาพ: ดุ๊ก นัท

บนจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลง

หมู่บ้านผู้ป่วยโรคเรื้อนกวีฮวาซึ่งสงบสุขมาเกือบศตวรรษกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ เมื่อไม่นานมานี้ ทางการท้องถิ่นได้อนุมัติงานวางแผนผังเมืองขนาด 1/2,000 สำหรับพื้นที่รีสอร์ทชายหาดนานาชาติเกิ่นรัง-หวุงชัว

โครงการนี้ครอบคลุมพื้นที่ในเขตปกครองกวีญญอนนาม กวีญญอนบัค และกวีญญอนเตย์ รวมพื้นที่ประมาณ 2,878 เฮกตาร์ และหันหน้าออกสู่ทะเลตะวันออก

บ้านเรือนเรียงรายที่มีสถาปัตยกรรมแบบฝรั่งเศสโบราณเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยือนเมืองกวีฮวา

ภาพ: ดุ๊ก นัท

ตามแผนเบื้องต้น พื้นที่นี้จะพัฒนาเป็นเมืองท่องเที่ยวสำคัญที่มีประชากรประมาณ 40,000 คน โดยคาดการณ์จำนวนนักท่องเที่ยวอยู่ที่เกือบ 7,000 คนต่อวัน และอาจเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 17,000 คนในช่วงฤท่องเที่ยวสูงสุด พื้นที่กว่า 1,500 เฮกเตอร์จะถูกจัดสรรสำหรับการพัฒนาเมือง รีสอร์ท และศูนย์บริการต่างๆ

พื้นที่วางแผนแบ่งออกเป็นสองพื้นที่ย่อยขนาดใหญ่ ได้แก่ พื้นที่ภูเขาหวุงจั่ว และพื้นที่กวีฮวา-ซวนวัน พื้นที่กวีฮวา-ซวนวันมุ่งเน้นการพัฒนาที่พักและแหล่งบันเทิงริมชายฝั่งควบคู่ไปกับการอนุรักษ์สิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์และศาสนาที่มีอยู่เดิม

พื้นที่กวีฮวา-ซวนวันกำลังได้รับการพัฒนาด้วยที่พักริมทะเลและแหล่งบันเทิงแบบครบวงจร

ภาพ: ดุ๊ก นัท

การเกิดขึ้นของโครงการขนาดใหญ่ครั้งนี้คาดว่าจะพลิกโฉมพื้นที่ชายฝั่งเกิ่นราง ปลดล็อกศักยภาพทางเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวที่ยังไม่ได้ถูกใช้ประโยชน์ อย่างไรก็ตาม ควบคู่ไปกับความคาดหวังเหล่านี้ ก็มีความกังวลเกี่ยวกับอนาคตของหมู่บ้านผู้ป่วยโรคเรื้อนกวีฮวา ซึ่งเป็นสถานที่ที่ไม่เพียงแต่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ แต่ยังเก็บรักษาความทรงจำ ประวัติศาสตร์ และวิถีชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ของผู้คนมานานหลายทศวรรษ

พื้นที่อันเงียบสงบของเมืองกวีฮวา กำลังจะเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ กลายเป็นเมืองตากอากาศนานาชาติขนาดใหญ่ที่กำลังจะเกิดขึ้น

ภาพ: ดุ๊ก นัท

ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในเมืองกวีฮวามานานหลายคนไม่อาจซ่อนความวิตกกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะถูกรื้อถอนและย้ายถิ่นฐานได้ สำหรับพวกเขา สถานที่แห่งนี้ไม่ใช่แค่บ้านที่พวกเขาจะกลับมา แต่ยังเป็นที่หลบภัยหลังจากที่ต้องทนทุกข์ทรมานกับความอับอายและการเลือกปฏิบัติมาตลอดชีวิต ความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาอาจไม่ใช่แค่ความเสี่ยงที่จะสูญเสียบ้าน แต่เป็นความกลัวที่จะสูญเสียความสงบสุขที่ดำรงอยู่มาเกือบศตวรรษ ณ เชิงเขาซวนวัน

(*): กวีผู้นี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ หาน มัก ตู อย่างไรก็ตาม บทความนี้ใช้ชื่อ หาน มัก ตู ตามที่บันทึกไว้ในแหล่งโบราณสถานเมืองกวีฮวา

ที่มา: https://thanhnien.vn/noi-an-nghi-cua-thi-si-han-mac-tu-sap-thanh-sieu-do-thi-du-lich-18526052017055498.htm