ที่แห่งนั้นก็สงบ

และทุกปีตัวเลขก็เพิ่มขึ้น หลุมศพก็ยาวขึ้น... มีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของผู้พลีชีพแต่ละคนมากมายที่ไม่มีใครรู้ แม้แต่มารดา ทำให้ใครก็ตามที่เห็นหลุมศพต่างก็รู้สึกเห็นใจ

เรื่องราวประวัติศาสตร์ส่วนตัว

ทหารชรานั่งเงียบๆ มองเด็กๆ วิ่งเล่นรอบๆ หลุมศพของเหล่าวีรชน แปลกตรงที่พวกเขาไม่ได้เล่นกับแปลงดอกไม้สีแดงสดบนทางเดิน ไม่ได้เก็บดอกลีลาวดีสีขาวที่ร่วงหล่นลงมาเป็นระยะๆ ไม่ได้มองดอกบัวที่กำลังบานอย่างอยากรู้อยากเห็น... ในบริเวณสุสานวีรชนประจำจังหวัด แต่กลับเกาะหลุมศพไว้แทน ดูเหมือนว่าพวกเขาจะคุ้นเคยกับสถานที่แห่งนี้เป็นอย่างดี ไม่เขินอายอย่างที่มักเห็นเมื่อผู้คนมาเยี่ยมสุสานวีรชนประจำจังหวัด "วีรชน... ฉันเรียกเขาว่าปู่ เพราะเขาเป็นน้องชายของปู่ที่นั่งอยู่ที่นั่น" เด็กหญิงคนหนึ่งกล่าว ปู่ของเด็กคือทหารชราคนนั้น อายุเกือบ 75 ปี นั่งตรงข้ามหลุมศพของน้องชาย โดยครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งราวกับว่าจมดิ่งอยู่ในความทรงจำในช่วงเวลาที่ระเบิดและกระสุนปืนตกลงมา พยานหลายคนที่อยู่ที่นั่นนอนเรียงแถวกันอย่างเรียบร้อยเป็นเส้นโค้งไปทางอนุสาวรีย์แห่งปิตุภูมิที่อยู่ตรงกลางสุสาน เงียบสงัด เคร่งขรึมทุกนาที แต่ไม่มืดมน บรรยากาศเงียบสงบและเย็นสบายหลังฝนตกหนักเมื่อวานตอนบ่าย เป็นระยะๆ ก็มีเสียงนกร้องเป็นระยะๆ เสียงผู้คนพลุกพล่านก้องกังวาน ในสุสานทหารผ่านศึกประจำจังหวัดขนาด 10 เฮกตาร์ วันนี้มีผู้คนมาเยี่ยมเยียนมากกว่าปกติ เนื่องจากพรุ่งนี้เป็นวันทหารผ่านศึกและทหารผ่านศึก... สำหรับคนที่สวมเครื่องแบบทหารซีดๆ อย่างเขา นั่งอยู่ในสถานการณ์นี้ การสูญเสียทั้งส่วนตัวและส่วนรวมยังคงเพิ่มขึ้นในดวงตาของเขา

“ฉันชื่อเหงียน เตี๊ยน มานห์ เป็นทหารผ่านศึก ฉันออกจากฮานามมาอาศัยอยู่ที่ บิ่ญเซือง เมื่อหลายปีก่อน ครอบครัวทั้ง 3 รุ่นเพิ่งไปเยี่ยมน้องชายที่สุสานทหารผ่านศึกประจำจังหวัดเมื่อเช้านี้!” หลายสิบปีผ่านไป แต่ตอนนี้เมื่อเขาพูดถึงน้องชาย เขายังคงรู้สึกเหมือนเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานนี้เอง หลายครั้งที่เขาเงียบงันและมีน้ำตาคลอเบ้า และถึงคราวที่ฉันต้องแสดงความเห็นอกเห็นใจ เมื่อได้ยินว่าน้องชายของเขาเพิ่งอายุครบ 19 ปี เมื่อเขาเสียชีวิตที่ฮวาดา (ปัจจุบันคือเขตบั๊กบินห์) วัยที่ตอนนั้นไม่รู้จักความรัก… “ใช่แล้ว หลังจากเรียนจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 10 ตามคำเรียกร้องของประเทศ เขาอาสาไปรบในสนามรบทางใต้ นั่นคือในปี 1967 เขาเสียชีวิตในปี 1969… และตอนนั้นฉันอยู่ที่กองพันที่ 2 กรมทหารที่ 46…” ความเงียบ ใบหน้าของเขาแสดงถึงหัวใจของพี่ชายที่เจ็บปวดและคิดถึงน้องชายเสมอมา ดังนั้นหลังจากได้รับการปลดปล่อย เขาจึงเข้าใจเรื่องราวนี้ดีขึ้น เขาจึงติดตามข่าวการเสียชีวิตเพื่อตามหาพี่ชาย ในที่สุด เขาก็รู้ว่ารัฐบาลจังหวัดบิ่ญถวนได้นำพี่ชายของเขาไปที่สุสานผู้พลีชีพประจำจังหวัด ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ครอบครัวของเขาได้จัดเตรียมการเดินทางไปยังบิ่ญถวนทุกปี บางครั้งในวันที่ 27 กรกฎาคม บางครั้งทั้งวันที่ 30 เมษายนและ 27 กรกฎาคม เหมือนกับปีนี้ เพราะมีทางหลวงที่สะดวก...

ไม่มีชื่อ-10.jpg — นายเหงียน เตียน มานห์ ที่หลุมศพของน้องชายของเขา พลีชีพ เหงียน เตียน เล

ไม่ไกลนัก ครอบครัวอื่นๆ ก็มาเยี่ยมญาติๆ เช่นกัน เช่น ครอบครัวของนายมานห์ แต่ละครอบครัวต่างก็มีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับผู้เสียชีวิตเป็นของตัวเอง ผู้ที่ทำตามเสียงเรียกร้องของหัวใจในวัยหนุ่ม อุทิศตน เสียสละเลือดเนื้อและกระดูกเพื่อเอกราชของปิตุภูมิ แต่ดูเหมือนว่านั่นจะไม่เพียงพอ เพราะในแถวหลุมศพของผู้พลีชีพทุกแถวยังคงมีแผ่นศิลาจารึกที่เขียนว่า "ผู้พลีชีพที่ไม่รู้จัก" อยู่มากมาย และทุกปี จำนวนที่เพิ่มขึ้น แถวหลุมศพก็ยาวขึ้น... มีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของผู้พลีชีพแต่ละคนมากมาย ไม่มีใครรู้ แม้แต่แม่ก็ตาม ทำให้ใครก็ตามที่เห็นหลุมศพต่างก็รู้สึกเห็นอกเห็นใจ และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของแผนกต่างๆ ท้องถิ่น และชุมชนทั้งหมดในการดูแลและดูแลหลุมศพแต่ละหลุมอย่างดีก็เกิดขึ้นทุกปี โดยเฉพาะในโอกาสวันที่ 27 กรกฎาคมนี้ คึกคักกว่าที่เคย ราวกับว่าเป็นการสานต่อเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ร่วมกันของภูมิภาค บิ่ญถ่วน

ทางเข้าสุสานปูด้วยหินสะอาดเย็นสบายใต้ร่มไม้สองข้างทาง

สีเขียว สะอาด สวยงาม

ในวันที่ 27 กรกฎาคมนี้ ลานจอดรถสุสานวีรชนประจำจังหวัดเต็มไปด้วยรถจักรยานยนต์และรถยนต์ ไม่เพียงแต่ป้ายทะเบียนจากบิ่ญถวนเท่านั้น แต่ยังมีป้ายทะเบียนจากจังหวัดและเมืองอื่นๆ ด้วย แม้จะมีฝนตกจากพายุลูกที่ 2 ในช่วงบ่าย แต่เช้าก็แจ่มใสขึ้นและพระอาทิตย์ก็ส่องแสงออกมา ญาติมิตรของวีรชนจากทั่วทุกแห่งในจังหวัด จากจังหวัดทางเหนือและแม้แต่จังหวัดทางใต้ก็เดินทางมาเยี่ยมเยียนที่นี่ ภาพนั้นทำให้ฉันซึ่งเป็นคนรุ่นหลังการปลดปล่อยสามารถจินตนาการได้ว่าสนามรบบิ่ญถวนในยุคนั้นดุเดือดเพียงใด ดินแดนแห่งนี้ที่ปลายสุดของชายฝั่งตอนใต้ตอนกลาง ซึ่งเป็นประตูสู่ภาคตะวันออกเฉียงใต้และที่ราบสูงตอนกลาง เปรียบเสมือนสะพานสำคัญในแคมเปญการต่อสู้ปฏิวัติในช่วง 30 ปีแห่งการต่อต้าน ในประวัติศาสตร์กองทัพประชาชนจังหวัดบิ่ญถ่วนระหว่างปี 1945 - 2000 ได้บันทึกไว้ว่า "ทหารและบุคลากรหลายร้อยนายในกองพันทหารปลดปล่อยที่ 1 และกองกำลังจากภาคใต้เป็นกำลังสำคัญมากในยุคแรกๆ ของการต่อสู้กับฝรั่งเศสในจังหวัดบิ่ญถ่วน ทหารและบุคลากรหลายพันนายซึ่งเป็นลูกหลานของจังหวัดทางตอนเหนือปฏิบัติตามคำเรียกร้องของพรรคและลุงโฮให้ "ฝ่าด่าน Truong Son" เพื่อมาที่นี่ที่บิ่ญถ่วน"

ญาติพี่น้องจำนวนมากเดินทางมาเยี่ยมเยียนวีรชน ณ สุสานวีรชนจังหวัด เนื่องในโอกาสวันวีรชนและวีรชน 27 กรกฎาคม

ด้วยเหตุนี้ วันนี้จึงมีวันแห่งสันติภาพสำหรับการก่อสร้างและพัฒนา หนังสือประวัติศาสตร์ยังมีข้อความว่า “ชาวบิ่ญถวนและลูกหลานรุ่นต่อๆ มาจะรู้สึกขอบคุณชาวเหนือและเด็กๆ ทั่วประเทศที่ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญ เสียสละเลือดเนื้อ และเสียสละเพื่อบ้านเกิดเมืองนอนแห่งนี้ตลอดไป” เพื่อเป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์ดังกล่าว 3 ปีหลังจากวันปลดปล่อย บิ่ญถวนจึงเริ่มสร้างสุสานวีรชนประจำจังหวัดในตำบลฮองซอน เมืองฮัมถวนบั๊ก จนกระทั่งปี 1983 จึงแล้วเสร็จเกือบสมบูรณ์ และได้รวบรวมร่างของวีรชนจากทั่วจังหวัดไว้ได้ จนถึงขณะนี้ รายงานของคณะกรรมการบริหารสุสานวีรชนประจำจังหวัดระบุว่าปัจจุบันมีการจัดการหลุมศพ 8,927 หลุม โดย 9 หลุมเป็นหลุมศพรวม และ 8,918 หลุมเป็นหลุมศพเดี่ยว หลุมศพ 4,016 หลุมมีข้อมูลครบถ้วน หลุมศพ 1,530 หลุมไม่มีข้อมูลบางส่วน และหลุมศพ 3,381 หลุมไม่มีข้อมูล ซึ่งยังไม่รวมหลุมศพที่เหลืออยู่ในสุสานวีรชน 2 แห่งในดึ๊กลินห์และทันห์ลินห์ ตามข้อมูลจากกองบัญชาการ ทหาร จังหวัด ปัจจุบันมีวีรชนอีกเกือบ 3,000 คนนอนอยู่ในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งของจังหวัด ซึ่งกำลังถูกค้นหาและรวบรวมไว้ที่สุสานวีรชนจังหวัด

“นอกจากงบประมาณของจังหวัดในการก่อสร้างและปรับปรุงประจำปีแล้ว ชุมชนยังร่วมมือกันสร้างภูมิทัศน์สุสานให้กว้างขวาง เขียวขจี สะอาด และสวยงามมากขึ้น หน่วยงาน แผนก สาขา ท้องถิ่น ธุรกิจ องค์กร บุคคล และญาติของผู้เสียชีวิตได้ปลูกต้นไม้ ต้นผลไม้ บริจาคม้านั่งหิน และสิ่งของสำหรับดูแลหลุมศพผู้เสียชีวิต โดยเฉพาะการสร้างระบบพลังงานแสงอาทิตย์ช่วยประหยัดค่าไฟฟ้า...” - นาย Pham Ngoc Minh ผู้ที่เกี่ยวข้องกับสุสานผู้เสียชีวิตของจังหวัดมานานกว่า 20 ปี กล่าวราวกับต้องการแสดงความขอบคุณ นาย Minh กล่าวต่อว่า ด้วยวิทยาเขตที่กว้างขวาง การดูแลสวนดอกไม้ ต้นไม้ประดับ และหลุมศพผู้เสียชีวิต นอกเหนือจากเจ้าหน้าที่คณะกรรมการบริหารที่ดำเนินการเป็นประจำ แผนก สาขา หน่วยงาน และท้องถิ่นยังให้การสนับสนุนในโอกาสสำคัญอีกด้วย ด้วยเหตุนี้ สุสานทหารผ่านศึกประจำจังหวัดจึงมีภูมิทัศน์ที่เขียวขจี สะอาด และสวยงาม และได้รับคำชมเชยจากผู้นำ องค์กร และบุคคลที่มาเยี่ยมชมอยู่เสมอ

ดังนั้นในปีที่แล้ว แม้จะได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 แต่สุสานแห่งนี้ก็ยังคงต้อนรับญาติพี่น้องจากในและนอกจังหวัดมากกว่า 15,000 คน ในช่วง 6 เดือนแรกของปีนี้ ด้วยปัจจัยหลายประการที่เอื้ออำนวย เช่น การมีทางหลวงผ่านจังหวัด ทำให้มีญาติพี่น้องมากกว่า 10,000 คน หากไม่นับรวมครอบครัวของนายมานห์และญาติของผู้เสียชีวิตอีกหลายคนที่มาเยี่ยมเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของจังหวัดก็ได้รวมญาติพี่น้องเหล่านี้ไว้ในจำนวนนักท่องเที่ยวด้วย เนื่องจากครอบครัวของนายมานห์มีกำหนดการจะไปเยี่ยมผู้เสียชีวิตที่เมืองมุยเน่เช่นเดียวกัน สำหรับญาติผู้เสียชีวิตในจังหวัดและเมืองอื่นๆ ที่ฉันพบในวันนั้น ทุกครั้งที่พวกเขาไป ญาติพี่น้องทุกคนก็ไปกันหมด เพราะตอนนี้การเดินทางไปบิ่ญถ่วนใกล้เข้ามาแล้ว เนื่องจากสุสานวีรชนกว้างขวางและสะอาดมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งวีรชนที่พักผ่อนที่นั่นได้รับการดูแลอย่างดีจากพรรค รัฐบาล และประชาชนของบิ่ญถ่วน ดังนั้นฉันจึงไว้วางใจและรู้สึกปลอดภัย...

บิกงฮี - ภาพถ่ายโดย น.ลาน

แหล่งที่มา