ศิลปินประชาชนเวียดอันห์เล่าถึงช่วงเวลาที่เขาทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในตอนเช้าและเล่นบทชนชั้นกลางในตอนเย็น

ลูกค้าต่างตกใจเมื่อเห็นศิลปินประชาชนเวียดอันห์ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ

ในรายการ "ละครและศิลปะ" ล่าสุด ศิลปินแห่งชาติเวียดอันห์และศิลปินผู้มีเกียรติทั่นห์ล็อกมีโอกาสรำลึกถึงความทรงจำในอาชีพศิลปินของพวกเขา

เป็นที่รู้กันว่าศิลปินทั้งสองรู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก ตอนนั้นทั้งคู่แสดงที่โรงละคร 5B Drama Theater และต้องขี่จักรยานไปหากัน

NSND Việt Anh kể về thời sáng làm bồi bàn, tối vào vai tư sản giàu có - Ảnh 1. — ศิลปินผู้มีเกียรติ ทันห์ล็อค และศิลปินประชาชน เวียดอันห์ ในรายการ "ละครและศิลปะ"

ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ถั่น ล็อก เล่าว่า "ตอนนั้นผมมีแค่จักรยานไว้ขี่ เพราะกลัวคนจะมาขอให้ผมแบก แล้วจักรยานจะพัง ผมเลยต้องถอดเบาะหลังออก ตอนนั้นผมผอมมาก ผอมแค่ครึ่งเดียวของตอนนี้"

ตอนนั้นบ้านผมกับเวียดอันห์อยู่ใกล้กันมาก เราสองคนกำลังแสดงละครเรื่อง Loi Vu อยู่ เวียดอันห์ไม่มีจักรยาน ผมจึงต้องไปรับเขาทุกครั้งที่เขาซ้อมหรือแสดง แต่เนื่องจากจักรยานไม่มีเบาะหลัง เวียดอันห์จึงต้องแบกผมขึ้นรถ ส่วนผมนั่งบนเฟรมหน้า

สองพี่น้องปั่นจักรยานขึ้นเวทีด้วยความเหนื่อยล้า แต่พวกเขาก็แสดงบทบาทของตัวเองออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ ที่ตลกที่สุดคือเวียดอันห์ต้องรับบทเป็นนายทุนรวยทันทีหลังจากปั่นจักรยานเสร็จ

เช้าวันรุ่งขึ้น เวียดอันห์ต้องไปทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านกาแฟ เจ้าของร้านกาแฟคือศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฮวาฮา ส่วนพนักงานเก็บเงินคือศิลปินประชาชน ฮงวัน ครั้งหนึ่งผมไปที่ร้านแล้วเห็นว่าร้านว่าง ผมจึงซื้อเบียร์มา 8 กระป๋องเพื่อเลี้ยงเขา

ศิลปินประชาชนเวียดอันห์ยอมรับว่าถึงแม้ตอนนั้นจะยากลำบาก แต่ก็สนุกมาก เมื่อหวนรำลึกถึงอดีต เขาก็นึกถึงความทรงจำสมัยที่เขาแสดงบนเวทีและทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ

ครั้งหนึ่ง มีผู้หญิงคนหนึ่งขับรถมาดื่มกาแฟ ฉันเลยออกไปยื่นเมนูให้เธอ เธอเงยหน้าขึ้นมองฉันแล้วตกใจมาก คนอื่นคงไม่เชื่อว่าศิลปินที่ขึ้นเวทีเมื่อวานจะมาทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในวันถัดไปเหมือนฉัน

ความทรงจำอันงดงามของ ดาโค่โห่หลาง

หลังจากนั้นไม่นาน ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ถั่น ล็อก ก็ออกจากเวที 5B เพื่อกลับไปยังเวที Idecaf ศิลปินคู่นี้แทบจะไม่ได้แสดงร่วมกันบนเวทีเลย บางครั้งทั้งคู่ก็แสดงร่วมกันในโปรเจกต์ภาพยนตร์

“ระยะเวลาที่ห่างกันเกือบ 20 ปี หลังจากนั้นเราก็มีโอกาสได้แสดงร่วมกันอีกครั้งในละคร ดาโกฮวยหลาง ” ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ถั่น ล็อก กล่าว

NSND Việt Anh kể về thời sáng làm bồi bàn, tối vào vai tư sản giàu có - Ảnh 2. — ศิลปินผู้มีคุณูปการ ทั่นห์ล็อค และศิลปินประชาชน เวียดอันห์ ในละครเรื่อง *ดา โก ฮวย ลาง* กำกับโดย กง นิญ

ศิลปินเวียด อันห์ รู้สึกซาบซึ้งใจกับบทละครคลาสสิกเรื่องนี้ โดยกล่าวว่า "บทละครที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจตลอด 29 ปีที่ผ่านมา ไม่มีอะไรจะพูดได้นอกจากคำว่า "งดงาม" มันงดงามไม่ใช่เพราะเราแสดงได้ดี แต่เพราะผู้คนรักมันมาก"

ตอนนี้ฉันนึกถึงคนที่สร้างมันขึ้นมา ศิลปินผู้ล่วงลับ ถั่น ฮวง เป็นคนเขียนบท แล้วรุ่นพี่ในสมาคมละครก็ออกมาวิจารณ์บท แต่ละคนก็ช่วยกันสร้างสรรค์บทละครดีๆ ให้พวกเราศิลปินได้แสดง

ตอนแรก ถั่น ฮวง เขียนบทละครเรื่อง ดา โก ฮวย ลาง เพื่อเข้าร่วมเทศกาลการแสดงแห่งชาติ แต่หลังจากเขียนบทเสร็จ ก็ไม่มีใครสามารถนำไปแสดงได้ เพราะมันยากเกินไป ต่อมาเราจึงร่วมกันจัดแสดง

ถั่น ลอค กล่าวต่อว่า "คนแรกที่มอบบทละครเรื่องนี้คือ กงนิญ ตอนนั้น กงนิญบอกว่าละครเรื่องนี้ได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับที่ 4 ในเทศกาลการแสดงแห่งชาติ หลังจากฟังแล้ว ผมก็ตกลงแสดงทันที เพราะในตอนนั้น ละครที่ได้รับรางวัลชนะเลิศและรองชนะเลิศมักมีเนื้อหาทางการเมืองสูง ซึ่งไม่เหมาะกับผม"

ผมต้องการละครชีวิตและความรักมากกว่านี้ ผมเลยคิดว่าละครเรื่องนี้ ดาโกฮวยหลาง ชนะรางวัลที่สี่ จะได้ไม่ต้องวิพากษ์วิจารณ์การเมืองมากนัก ถ้ามองในมุมธุรกิจ ละครแบบนี้ขายตั๋วได้ง่ายกว่า พอได้อ่านบทแล้ว ผมรู้สึกซาบซึ้งใจมาก และตกลงที่จะนำมาแสดง

ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ถั่น ลก กล่าวว่า ดา โก ฮวย ลาง เป็นเรื่องน่าเศร้า หลายครั้งที่เขากลับบ้าน ล้างเครื่องสำอางออก ความเศร้าก็ยังคงวนเวียนหลอกหลอนเขา ศิลปินชายต้องหาร้านกาแฟที่มีดนตรีบรรเลงเพื่อลืมความเศร้านั้น

หลังจากได้รับบทนี้ สายตาของผมก็แย่ลงเรื่อยๆ จนต้องใส่แว่นอ่านบท ตอนนั้นผมอายุแค่ 30 กว่าๆ เท่านั้น แต่นั่นถือเป็นการเสียสละในอาชีพที่ผมรัก ดังนั้น หากสายตาผมพร่ามัว แต่ผู้ชมกลับรักผม ผมก็คิดว่ามันไม่แพงเกินไป" ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ถั่น ล็อก กล่าว

แหล่งที่มา