ศิลปินผู้มีคุณธรรม คิม ทู หลง สร้างสรรค์สีสันใหม่ให้กับบทละครคลาสสิกเรื่อง “ซานเฮา”

(NLDO) - จากผลงานการผลิตของ Tran Quynh Anh ในบทบาทที่ปรึกษาทางศิลปะ ทำให้ละครเรื่องนี้ได้รับการนำเสนอต่อผู้ชมได้อย่างสวยงาม

ศิลปินต่างซาบซึ้งใจผู้ชมกับการแสดง “ซานเฮา” ในค่ำคืนวันที่ 23 สิงหาคม 2568

ค่ำวันที่ 23 สิงหาคม ณ โรงละครตรัน ฮู ตรัง ผู้ชมละครก๋าย เลือง ในนครโฮจิมินห์ ได้มีโอกาสชมละครคลาสสิกเรื่อง "ซาน เฮา" ซึ่งดัดแปลงมาจากบทละครของอาจารย์เติง เดา ตัน บทประพันธ์โดย บ๊าก โต มี - เหงียน มินห์ ละครเรื่องนี้เป็นละครเวทีจบการศึกษาของตรัน กวีญ อันห์ (ชื่อบนเวที บ๊าก โต มี) ผู้มีวิชาเอกกำกับละครเวที เมื่อละครเวทีเรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียง "การสอบ" อีกต่อไป ละครเวทีเรื่องนี้ก็ได้เป็นที่รู้จักบนเวทีอาชีพ ดึงดูดศิลปินจำนวนมาก และนำเสนอบทละครที่ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชม

คิม ตู่ หลง เติมเต็มความฝันด้านอาชีพของ ตรัน กวินห์ อันห์

ตั้งแต่รายงานการสำเร็จการศึกษาไปจนถึงการผลิตที่เสร็จสมบูรณ์ เป็นกระบวนการที่ต้องอาศัยคำแนะนำทางศิลปะจากรุ่นพี่ ตรัน กวีญ อันห์ โชคดีจริงๆ ที่ได้มาจากชั้นเรียนอบรมเด็กของบั๊กลอง ตรัน กวีญ อันห์ เป็นที่รู้จักของสาธารณชนในฐานะนักแสดงสาวดาวรุ่ง

เมื่อเธอก้าวเข้ามารับบทบาทผู้กำกับ เธอเลือก "ซานเฮา" ผลงานคลาสสิกที่มีมิติซับซ้อนหลายชั้น เป็นเครื่องหมายการันตีความสำเร็จของเธอ หลังจากรายงาน กวีญ อันห์ ได้รับความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมามากมายจากผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งทำให้บทละครได้รับการเสริมความแข็งแกร่ง บทละครและจังหวะได้รับการตัดต่อ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การมีศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ คิม ทูลอง มาเป็นที่ปรึกษาด้านศิลปะ ได้นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ บทละครถูกปรับให้สั้นลง จังหวะถูกปรับให้กระชับขึ้น จิตวิทยาของตัวละครถูกพัฒนาให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และเน้นย้ำถึงเอกลักษณ์เฉพาะตัวของบทละคร ไม่เพียงแต่ในฐานะที่ปรึกษา คิม ทูลอง ยังได้แปลงโฉมเป็น ดง กิม ลาน อีกด้วย สร้างความน่าสนใจยิ่งขึ้น

ศิลปินผู้มีคุณูปการ Kim Tu Long ได้ให้การสนับสนุนศิลปินหนุ่ม Trong Nhan อย่างแข็งขันในการแสดงตัวละคร Khuong Linh Ta ในละครเรื่อง "San Hau" ได้อย่างยอดเยี่ยม

การแสดงเปิดตัวภายใต้ชื่อหน่วยงานจัดงาน Kim Tu Long Entertainment Services Company Limited โดยนำเสนอรูปลักษณ์ที่เป็นมืออาชีพและมีชีวิตชีวามากขึ้นเมื่อเทียบกับเวอร์ชัน "สอบจบการศึกษา"

ดนตรีและวิจิตรศิลป์สร้างสรรค์ความลุ่มลึก ดนตรี บรรเลงโดยศิลปิน ถั่น ฟอง, ถั่น ฟุก, ฟี ฮาก และกลุ่มนักดนตรีพื้นบ้าน ดุย คอย และ บา แถ่ง ทำนองเพลงไกลวง ผสมผสานกับทำนองเพลงลี้ มีส่วนช่วยถ่ายทอดอารมณ์ของตัวละคร ทำให้การแสดงหลายชิ้นมีความลึกซึ้งและซาบซึ้งถึงอารมณ์ของผู้ชม

เวทีได้รับการออกแบบโดย Truong Loc และ Huynh Trung ด้วยภาพทิวทัศน์อันงดงาม เพื่อยกย่องคุณภาพอันยิ่งใหญ่ของงิ้วคลาสสิก ขณะเดียวกันก็สร้างฉากหลังสำหรับการแสดงอีกด้วย

ละครเรื่อง "ซานเฮา" นำนักแสดงรุ่นใหม่มารวมกัน แสดงให้เห็นถึงความเอาใจใส่ของศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ คิม ทู หลง ที่มีต่อผู้สืบทอดเวทีงิ้วแบบดั้งเดิม

คิม ตู่ หลง สร้างเครื่องหมายรวมของตระกูลมินห์ โต

ไฮไลท์สำคัญประการหนึ่งของการแสดงคือการรวมตัวกันของศิลปินจากครอบครัว Minh To ที่มาร่วมปรากฏตัวด้วยกัน: ศิลปินผู้มีเกียรติ Tu Suong (Ta Ngoc Dung), ศิลปินผู้มีเกียรติ Trinh Trinh (Ta Nguyet Kieu), ศิลปิน Le Thanh Thao (Phan Phung Co), ศิลปิน Hong Quyen (Te Thien Ton), ศิลปิน Xuan Truong (Trieu Khac Thuong) และศิลปิน Xuan Truc (Phan Dinh Cong)

การผสมผสานนี้ก่อให้เกิดบรรยากาศการกลับมารวมตัวกันของศิลปินอย่างอบอุ่นของครอบครัวที่เข้มแข็งซึ่งคลุกคลีอยู่ในอาชีพนักร้องมา 6 รุ่น ก่อให้เกิดการแสดงที่เต็มไปด้วยคุณภาพทางศิลปะ ในบรรดาศิลปินรุ่นใหม่ จุดเด่นที่โดดเด่นของศิลปินรุ่นเยาว์คือ ตง หน่าย (เคออง ลินห์ ทา)

ด้วยสไตล์การร้องและการแสดงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปินผู้ล่วงลับ หวู่หลินห์ เขาจึงชนะใจผู้ชม ทุกครั้งที่เขาปรากฏตัว จ่องเญิน จะได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้องจากผู้ชม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถบนเวทีในสถานการณ์ที่โชคร้าย เมื่ออุปกรณ์ประกอบฉากผ้าพันคอสีแดงของเขาหลุดออกจากปกเสื้อ แทนที่จะตกใจ เขากลับใช้ผมยาวของเขาประกอบ "การหยิบหัวขึ้นมาแล้วประกอบกลับ" ให้สมบูรณ์

วิธีการจัดการสถานการณ์ที่ชาญฉลาดและน่าเชื่อถือทำให้ผู้ชมปรบมือ แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้ใหญ่ของศิลปินรุ่นเยาว์

ประหลาดใจกับการร้องเพลงและการแสดงอันมั่นคงของศิลปิน Xuan Truong (Trieu Khac Thuong)

นอกจากนี้ ผู้ชมยังจะได้พบกับนักแสดงหน้าใหม่มากมาย เช่น Kim Nhuan Phat (ราชาแห่ง Qi), Tran Quynh Anh (Phan Diem), Ha My Anh (Trieu Le Trinh), Dang Quang (Ta Thien Lang), Son Minh (Ta On Dinh), Dong Tuong (Ta Loi Nhuoc), Vu Hung (Ta Loi Phuong), Thanh Du (Ta Van), Ha Nang (Eunuch Tu Trinh) และ Ly Kieu Hanh (Dong Mau)

ศิลปิน เล แถ่ง เถา (พัน ฟุง โก) สร้างความเห็นอกเห็นใจต่อสาธารณชน

คิม ตู่หลง ทำให้ "ซานเฮา" เข้าถึงอารมณ์ที่ลึกซึ้ง

เวอร์ชั่น "ซานเฮา" ได้นำเรื่องราวคลาสสิก "โบราณ" จากต้นกำเนิดของฮัตบอยมาสร้างใหม่ ซึ่งถือเป็นบททดสอบอันเข้มข้นถึงความหลงใหลในเวทีของคนรุ่นใหม่

ผู้ชมหลั่งน้ำตาเมื่อเห็นฉากที่ตาวันเสียสละชีวิตเพื่อป้องกันสงครามกลางเมืองระหว่างตระกูลตาและตระกูลฉี เป็นการเตือนใจพี่น้องให้รักกัน อย่าสร้างความแตกแยกเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว ข้อความอันเปี่ยมด้วยมนุษยธรรมเหล่านี้ ถ่ายทอดผ่านการแสดงที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์และน่าประทับใจ เข้าถึงหัวใจของผู้ชม

"ซานเฮา" โดย ตรัน กวีญ อันห์ แสดงให้เห็นถึงการสานต่อแนวละครก่ายเลืองเติงแบบดั้งเดิม ทั้งยังรักษาจิตวิญญาณดั้งเดิมไว้และมีนวัตกรรมใหม่ๆ ที่จำเป็น ความสำเร็จของละครเรื่องนี้ไม่ใช่เพียง "บททดสอบ" อีกต่อไป แต่ได้รับการยกระดับขึ้น เปิดโอกาสให้ผู้กำกับรุ่นใหม่ที่มีพลังและความมุ่งมั่นมากพอ มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูแนวละครก่ายเลืองแบบดั้งเดิมบนเวทีที่นครโฮจิมินห์ในปัจจุบัน

“ฉันมีความสุขมากที่ได้ร่วมเดินทางไปกับคนหนุ่มสาวที่หลงใหลในงิ้วแบบดั้งเดิม การช่วยเหลือพวกเขาให้ได้รับประสบการณ์ใหม่ๆ เพื่อฝึกฝนฝีมือถือเป็นความรับผิดชอบของฉัน” - คิม ทู หลง ศิลปินผู้ทรงเกียรติกล่าว

ด้านล่างนี้เป็นภาพบางส่วนของ "San Hau" เวอร์ชันใหม่:

ศิลปินฮานัง (ตู่ ตรีญ) มอบตราประทับของกษัตริย์ให้กับพี่น้องตระกูลต้า

ฉากสุดท้ายไม่ยืดยาวเกินไปและเข้าประเด็น ทำให้ละครจบลงอย่างอารมณ์ดี

การวางโครงเรื่องของละครนั้นเรียบร้อย ทำให้เกิดสถานการณ์ความขัดแย้งที่ตึงเครียด

จากซ้ายไปขวา: Tran Quynh Anh, Xuan Truc, Ha My Anh มีการแสดงที่ยอดเยี่ยม

ที่มา: https://nld.com.vn/nsut-kim-tu-long-tao-sac-mau-moi-cho-vo-kinh-dien-san-hau-196250824073552224.htm