เซอร์ไพรส์กับ "เต้าเหลี่ยว" และการกลับมาของศิลปินประชาชน หลานเฮือง

(NLDO) - ศิลปินแห่งชาติ Lan Huong กลับมาบนเวทีอีกครั้งในบทบาทผู้เขียนบทที่น่าประหลาดใจจากบทละครเรื่อง "Dao Lieu" ซึ่งเต็มไปด้วยวัฒนธรรมและมรดก และถ่ายทอดออกมาด้วยอารมณ์

นักเขียนบท นักเขียน อาจารย์เหงียน ธู ฟอง และศิลปินประชาชน หลาน เฮือง

ทามเดา ( ฟู่โถ ) - การกลับมาอย่างเงียบๆ แต่สร้างสรรค์ของศิลปินประชาชน หลานเฮือง ได้สร้างความประทับใจให้กับโลกละครในงาน Creative Camp ที่จัดโดยสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม

หลานเฮือง - จากนักแสดงสู่นักเล่าเรื่อง

หลังจากเงียบหายไปนาน ศิลปินแห่งชาติ Lan Huong “ Hanoi Baby” ศิลปินที่สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งทั้งบนเวทีและหน้าจอ กลับมาอีกครั้งพร้อมบทบาทใหม่ นั่นคือ ผู้เขียนบทละครเวที

ในค่ายสร้างสรรค์ผลงานบนเวทีปี 2025 ที่เมืองทามเดา (ฟูเถา) เธอได้นำบทละครเรื่อง “เดาลิ่ว” ซึ่งเป็นผลงานที่เธอบ่มเพาะ ค้นคว้า และทำเสร็จตั้งแต่ปี 2021 ถึงปี 2025 มาด้วย สร้างความประหลาดใจให้กับชุมชนผู้สร้างสรรค์ทั้งในภาคเหนือและภาคใต้เป็นอย่างมาก

"เต้าเหลียว" ถือเป็นผลงานจากกระบวนการพิจารณาอย่างลึกซึ้งถึงชะตากรรม ศิลปะ และศักดิ์ศรีของมนุษย์ในบริบททางประวัติศาสตร์อันปั่นป่วน ศิลปินประชาชน หลันเฮือง ได้กล่าวไว้ว่า:

ฉันใช้เวลาหลายปีในการอ่าน เขียน และดิ้นรนเพื่อค้นหาเสียงของตัวเอง ด้วยกำลังใจจากเพื่อนร่วมงาน ฉันจึงมีความมั่นใจมากขึ้นที่จะเขียนบทวรรณกรรมประวัติศาสตร์ที่ฉันหวงแหนต่อไป

ศิลปินประชาชน หลานเฮือง

“พีชบลอสซัม” – โศกนาฏกรรมของมนุษย์กับชะตากรรมของศิลปิน

“เต้าลิ่ว” เป็นโศกนาฏกรรมของมนุษยชาติ สะท้อนถึงชะตากรรมของศิลปินในพายุประวัติศาสตร์ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อขบวนการกานเวืองถูกปราบปราม และนักร้องถูกมองว่าเป็น “นักร้องที่ชั่วร้าย”

ผ่านตัวละคร Tram Huong (Dao Lieu) นักร้องมากความสามารถผู้ถูกเหยียบย่ำด้วยอคติและอำนาจ ผู้เขียนส่งสารอันล้ำลึกว่า "ศิลปะคือแสงสว่าง แต่ศิลปินมักต้องส่องแสงในความมืดมิดของอคติ อำนาจ และสงคราม เพื่อรักษาศักดิ์ศรีและความเป็นมนุษย์ของตน"

นักเขียนบท ผู้กำกับ และนักวิจารณ์หลายคนที่เข้าร่วมค่ายเขียนบทต่างประเมินว่า "Dao Lieu" เป็นบทละครที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับมนุษย์และมีศักยภาพในการจัดฉากสูง

ศิลปินแห่งชาติ เกียง มานห์ ฮา รองประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม กล่าวว่า "หลาน เฮือง ได้แสดงให้เห็นถึงความเพียรพยายามและความละเอียดอ่อนทางศิลปะของผู้ที่ใช้ชีวิตทั้งชีวิตอยู่บนเวที บทละครเรื่อง 'เต้าเหลียว' แสดงให้เห็นว่าเธอมีความคิดแบบนักเขียน คือกล้าที่จะศึกษาประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้งเพื่อสะท้อนถึงปัจจุบัน"

อาจารย์ ผู้กำกับ Thanh Hiep และศิลปินประชาชน Lan Huong

ร่องรอยกล้วยไม้แห่งคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์

บทละคร “เต้าเหลียว” เขียนขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถ่ายทอดออกมาอย่างสมจริง ผสมผสานกลิ่นอายของขบวนการเกิ่นเวือง การปะทะกันระหว่างวัฒนธรรมเวียดนามและฝรั่งเศส และการต่อสู้ระหว่างความเชื่อโชคลางและการรู้แจ้ง เธอได้ผสมผสานองค์ประกอบของศาสนาแม่พระ การขับร้อง และพิธีกรรมการทรงเจ้าเข้าร่าง เสริมสร้างงานด้วยวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณและอัตลักษณ์ของเวียดนาม บทละครนี้ถ่ายทอดข้อความเกี่ยวกับอิสรภาพทางความคิดสร้างสรรค์ ความปรารถนาที่จะขับร้องและใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์ต่อตนเอง ซึ่งยังคงมีความสำคัญมาจนถึงทุกวันนี้

เหงียน ธู เฟือง นักเขียน กล่าวว่า ผลงานของศิลปินประชาชน หลาน เฮือง นำมาซึ่งสัญญาณเชิงบวกจากการเดินทางสร้างสรรค์ครั้งใหม่ เหงียน ตว่าน ทัง นักเขียน ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของหลาน เฮือง ศิลปินประชาชน ได้กระตุ้นให้น้องสาวของเขาเข้าร่วมค่ายนักเขียนนี้ เขากล่าวว่า "การกลับมาเป็นนักเขียนของหลาน เฮือง ศิลปินประชาชน เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังอันยั่งยืนของเวทีเวียดนาม ซึ่งศิลปินต่างมองหาวิธีถ่ายทอดเรื่องราวในภาษาใหม่ๆ อยู่เสมอ ด้วยผลงาน "เต้า เหลียว" เธอได้เปิดทิศทางอันทรงคุณค่า จากนักแสดงสู่นักเขียนบทละคร จากการแสดงสู่การสร้างสรรค์ จากเวทีปัจจุบันกลับสู่ประวัติศาสตร์ เพื่อค้นหาแหล่งกำเนิดพลังทางวัฒนธรรมของชาติ"

ผู้เขียน ฮ่องเยน และศิลปินประชาชน หลานเฮือง

ศิลปินประชาชน หลัน เฮือง เปิดเผยคำชื่นชมที่ได้รับจากผู้นำสมาคมศิลปินเวทีเวียดนามและผู้ต้องขังว่า "ผมไม่ได้เขียนเพื่อทวงคืนเกียรติยศ แต่เพื่อรักษาความหลงใหลในอาชีพนี้ไว้ เวทีคือชีวิตที่สองของผม และบทละครแต่ละบทคือการเดินทางเพื่อค้นหาความจริงของอารมณ์"

ศิลปินประชาชน หลานเฮือง อยู่ในใจเพื่อนร่วมงาน

เหงียน ธู เฟือง นักเขียน กล่าวว่า “ภาษาบทสนทนาใน ‘เต้า เหลียว’ มีโทนคลาสสิกแต่ก็ทันสมัย ​​พลังของบทละครอยู่ที่จิตวิญญาณแห่งการใคร่ครวญตนเอง เมื่อศิลปินต้องเผชิญกับตนเองและอคติทางสังคม”

นักเขียน Pham Van Dang กล่าวว่า "ฉันชื่นชมวิธีที่ศิลปินประชาชน Lan Huong ผสมผสานองค์ประกอบพื้นบ้านและพิธีกรรมเข้ากับภาษาละครสมัยใหม่ ผลงานชิ้นนี้จะกลายเป็นจุดเด่นของละครเวทีเชิงประวัติศาสตร์และสังคมในอนาคตอันใกล้นี้อย่างแน่นอน"

จากซ้ายไปขวา: ผู้กำกับ Thanh Hiep, นักเขียน Nguyen Toan Thang, นักเขียน-อาจารย์ Nguyen Thu Phuong, นักเขียน Hong Que และ Lan Huong ศิลปินประชาชน

ความลึกซึ้งทางจิตวิทยาของตัวละครที่เขียนโดยศิลปินแห่งชาติ Lan Huong นั้นมีความล้ำลึกมาก รวมถึงตัวละคร Tram Huong (Dao Lieu) ที่มีภาพลักษณ์ที่ซับซ้อน อ่อนแอแต่ยืดหยุ่น รักอาชีพของตัวเองแต่ผูกพันด้วย "สัญญาการแต่งงาน" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของศิลปินที่ถูกจองจำภายใต้กฎเกณฑ์ของระบบศักดินา

ตัวละครบากานัมเป็นตัวละครสมทบที่ยอดเยี่ยม เป็นทั้งพยานและสะพานเชื่อมระหว่างศาสนากับชีวิต ความเชื่อโชคลางและมนุษยชาติ “ผมคิดว่าเมื่อบทภาพยนตร์ถูกนำมาแสดง จะมีการแสดงที่น่าสนใจมากมายที่ผู้กำกับสามารถจัดการได้อย่างอิสระ” - ศิลปินประชาชน เกียง มานห์ ฮา

จากซ้ายไปขวา: ผู้เขียน Nguyen Toan Thang, ศิลปินประชาชน Lan Huong, ผู้เขียนปริญญาโท Nguyen Thu Phuong และผู้อำนวยการปริญญาโท Thanh Hiep

สัญญาณบวกจากการเดินทางสร้างสรรค์ครั้งใหม่

การกลับมาของศิลปินประชาชน Lan Huong ในฐานะนักเขียนเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมีชีวิตชีวาอันยั่งยืนของเวทีในเวียดนาม ซึ่งศิลปินแสวงหาวิธีที่จะเล่าเรื่องราวในภาษาใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง

ด้วย "เต้าหลิว" เธอได้เปิดทิศทางอันทรงคุณค่า จากนักแสดงสู่นักเขียนบทละคร จากการแสดงสู่การสร้างสรรค์ จากเวทีปัจจุบันสู่ประวัติศาสตร์ เพื่อค้นหาแหล่งพลังงานทางวัฒนธรรมของชาติ เธอยังได้รับคำชมและการแบ่งปันจากเพื่อนร่วมงานจนเขียนบทเสร็จหลังจากออกจากค่าย เธอครุ่นคิดถึงเรื่องราวของตัวเองอยู่นาน จนเมื่อเธอเล่าเรื่องราวด้วยความเป็นผู้ใหญ่มากพอ เธอจึงได้รับคำชม

“ฉันไม่ได้เขียนเพื่อทวงคืนเกียรติยศ แต่เพื่อรักษาความหลงใหลในอาชีพนี้ให้คงอยู่ เวทีคือชีวิตที่สองของฉัน และบทละครแต่ละบทคือการเดินทางเพื่อค้นหาความจริงในอารมณ์ของฉัน” - ศิลปินแห่งชาติ หลัน เฮือง เปิดเผย

ที่มา: https://nld.com.vn/bat-ngo-voi-dao-lieu-va-su-tro-lai-cua-nsnd-lan-huong-196251014092220025.htm