นักแสดงสาวเหงียน ฮัง ไม่เสียใจที่ลูกๆ ของเธอไม่เดินตามรอยพ่อแม่ ลูกสาวคนโตของเธอแม้จะสอบผ่านเข้าวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ แต่เธอก็ลาออกหลังจากเรียนได้ 1 ปี
ลูกๆ ของฉันคุ้นเคยกับการที่พ่อแม่ไม่อยู่บ้านบ่อยๆ ในขณะที่กำลังถ่ายทำภาพยนตร์
- สำหรับนักแสดงที่อยู่ในวงการมา 30 ปี อะไรทำให้ เหงียน ฮัง ฝ่าฟันอุปสรรคทั้งหมด ขับรถหลายร้อยกิโลเมตรสู่พื้นที่ภูเขาเพียงเพื่อถ่ายทำฉากหนึ่งในภาพยนตร์อาชญากรรมเรื่อง “The Only Way” จากนั้นเดินทางกลับ ฮานอย ?
ในฐานะนักแสดงมากประสบการณ์ เราเข้าใจดีว่านักแสดงมีความสำคัญต่อฉากมากเพียงใด เพราะไม่ใช่แค่เรื่องส่วนตัว แต่ยังส่งผลกระทบต่อทีมงานทั้งหมดด้วย สภาพอากาศทำให้ฉากนั้นไม่เสร็จสมบูรณ์ ทำให้ผมต้องกลับไปกลับมา หัวใจสำคัญของอาชีพและจรรยาบรรณวิชาชีพช่วยให้เราผ่านพ้นทุกอุปสรรคเพื่อให้ฉากนั้นสมบูรณ์ เพราะเมื่อเราแสดงบทบาทของตัวเองเสร็จ ภาพยนตร์จึงจะเสร็จสมบูรณ์ได้ หากคุณรักและเสียสละเพื่ออาชีพนี้ ทำงานอย่างซื่อสัตย์ อาชีพนักแสดงจะนำพาสิ่งดีๆ มาให้คุณมากมาย ในเวลานั้นความยากลำบากก็ไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป
- สำหรับผู้ที่อยู่ในวงการมานานหลายปีเช่นคุณ คุณจะละทิ้งอัตตาและฟังคำแนะนำของผู้กำกับรุ่นใหม่ได้อย่างไร?
ฉันเข้าใจหน้าที่ของผู้กำกับ และฉันรู้ว่าพวกเขากำลังเล่าเรื่องอะไรและถ่ายทอดออกมาอย่างไรก็ต่อเมื่อภาพยนตร์ออกฉาย ผู้กำกับจะจัดวางบทพูดของตัวละครให้สอดคล้องกับตัวละครอื่นๆ โดยให้สอดคล้องกับจิตวิทยาของเรื่องและตัวละครรอบข้าง ดังนั้นฉันจึงเข้าใจตัวละครในลักษณะนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจว่าฉันเข้าใจความหมายที่ลึกซึ้งที่ผู้กำกับต้องการจะสื่อหรือไม่
ฉันเหมาะกับบทบาทที่หนักหน่วงและเก็บตัว ดังนั้นฉันจึงมักจะนำจิตวิทยาและสัญชาตญาณของฉันมาใช้กับตัวละคร แต่บางครั้งจิตวิทยาของฉันก็ไม่เหมาะกับฉัน ผู้กำกับจึงต้องช่วยฉันดูว่าฉันแสดงได้ดีหรือไม่ ดังนั้น ฉันจึงเคารพผู้กำกับเสมอ
- อะไรคือเสน่ห์ของตัวละครบอสในเรื่อง "The Doc Dao" ที่ทำให้เหงียนเหว่ยฮั่ง ถึงแม้จะไม่ใช่นางเอกแต่ก็ยังฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ จนสามารถติดตามมาจนจบได้?
บทบาทของนาง Moc ค่อนข้างหนักหน่วงทางจิตวิทยา แต่ก็ไม่ได้เป็นแค่ภรรยาและแม่ธรรมดาๆ ทั่วไป ส่วนบทบาทภรรยาของเจ้านายก็มีพัฒนาการทางจิตวิทยาที่แตกต่างจากบทบาททั่วไป เต็มไปด้วยปริศนาและมุมลับมากมาย ถึงแม้ว่าบทจะสั้นแต่ฉันก็ชอบมันมาก
- คุณถ่ายทำภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง งานของคุณต้องอยู่ห่างจากบ้านบ่อยๆ ในขณะที่ลูกสาวคนเล็กยังเล็กมาก คุณจัดสรรเวลาทำงานอย่างไรเพื่อให้มีเวลาดูแลลูก?
จนถึงตอนนี้ เด็กๆ คุ้นเคยกับการที่พ่อแม่มักจะอยู่ห่างบ้านเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ เด็กด้อยโอกาสเริ่มคุ้นเคยกับการพึ่งพาตนเองและปรับตัวกับการที่ไม่ต้องเจอพ่อแม่ที่บ้านเมื่อตื่นนอน เรารักลูกๆ มาก และลูกคนเล็กคือคนที่เรารักมากที่สุด เพราะเขาเกิดตอนที่พ่อแม่แก่แล้ว ฉันกับสามีต้องจัดการเรื่องงานเพื่อจะได้ใช้เวลากับลูกๆ แต่โชคดีที่ฉันมีแม่บ้านอยู่ที่บ้าน และลูกสาวคนที่สองก็เป็นฟรีแลนซ์ เราจึงสามารถจัดการเรื่องงานให้พ่อแม่ได้
ไม่ต้องการและไม่บังคับให้ลูกเดินตามอาชีพของพ่อแม่
- มีบุตรหลานของคุณคนไหนมีใจและอยากที่จะประกอบอาชีพนักแสดงบ้างไหม?
ไม่มีใครเลย ฉันกับสามีไม่อยากทำ และไม่ได้บังคับลูก เพราะงานนี้มันหนักเกินไป พ่อแม่ทำงานมาทั้งชีวิต แต่ก็ยังหาเลี้ยงลูกให้สบายไม่ได้ ตั้งแต่เด็ก ๆ เราให้ลูก ๆ ทำตามเราตั้งแต่ยังเด็ก เพื่อที่จะได้เห็นว่างานนี้มันยากแค่ไหน แล้วเราก็เลือกเส้นทางของตัวเอง
หลังจากเรียนจบปีหนึ่งด้านบริหารธุรกิจ พี่สาวคนโตก็ปิดบังเรื่องนี้จากพ่อแม่และสอบเข้ามหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ แต่เธอไม่ได้สอบแสดงเพราะรู้ว่าอาชีพนี้ยากและไม่คิดว่าตัวเองหน้าตาดี เมื่อเธอสอบผ่านวิชากำกับภาพยนตร์ เธอบอกพ่อแม่ แต่สอบได้แค่เทอมเดียวเท่านั้น
คุณตวนทำอาหารเก่งกว่าผมและเป็นคน “สั่ง” ตลอด
-คุณไม่เสียใจเหรอที่ลูกของคุณไม่เดินตามอาชีพของคุณ?
ฉันไม่ได้เสียใจ เพราะนี่คืออนาคตของลูกๆ พวกเขาต้องใช้ชีวิตตามความสนใจและความปรารถนาของตัวเอง อาชีพนักแสดงนั้นยากลำบากมาก หากปราศจากการสนับสนุนที่ดี พวกเขาคงไม่สามารถอุทิศตนได้อย่างสงบสุข ลูกสาวคนที่สองของเราเคยเรียนดนตรีพื้นบ้าน แต่หลังจากนั้นไม่นานเธอก็เลิกเรียนและหันไปทำงานด้านความงาม ปัจจุบัน ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน เธอก็ดูแลคุณแม่ตั้งแต่แต่งหน้าไปจนถึงทำผม
- การทำงานในอาชีพนี้มานานหลายสิบปี คุณกับคุณตวนเคยรู้สึกเหนื่อยบ้างไหม?
ผมหลงใหลในการแสดง คุณต้วนก็รู้ดี ผมพากย์เสียงภาพยนตร์มาหลายปีแล้ว เพราะผมจะหาเงินจากการแสดงละครได้ที่ไหน? ถึงแม้รายได้จากการพากย์เสียงจะค่อนข้างน้อย แต่มันก็ช่วยผมได้มากในชีวิต โรงละครต้วยเต๋อมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมกับซีรีส์เรื่องนี้ ชีวิตหัวเราะ และต่อมาก็ออกโทรทัศน์ ถึงแม้ว่างานนั้นจะไม่ทำให้ผมรวย แต่มันก็เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมด นอกจากนี้ ผมยังสอนพิเศษอีกด้วย
ด้วยบทบาทอันเป็นที่รักมากมาย ผมจึงได้รับเชิญให้เข้าร่วมโครงการต่างๆ มีเพียงคุณต้วนเท่านั้นที่ทำธุรกิจนี้ เขาร่วมมือกับหวิญซวง และก่อนที่เขาจะประสบความสำเร็จกับก๋วยเตี๋ยวปู ร้าน 5 แห่งก็ "ปิดตัว" และมีหนี้สิน เมื่อธุรกิจของคุณต้วนเติบโต รายได้ของเขาก็มั่นคงชั่วคราวและช่วยเหลือผมอย่างมาก
อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ได้พึ่งพาสามี แต่ยังคงทำงานเพื่อหาเลี้ยงชีพ สมัยที่ฉันทำงานละครเวที คุณตวนรู้ว่าฉันรักงานที่ทำและลาออกไม่ได้ เขาจึงลาออกหลายครั้งเพื่อหันไปทำธุรกิจ เพราะไม่อยากให้ฉันกังวลเรื่อง การเงิน ถ้าเขาให้ฉันทำธุรกิจ ฉันคงทำไม่ได้หรอก เพราะฉันมีเวลาว่างมากพอที่จะทำศิลปะและดูแลลูกๆ แล้ว
นายตวนจึงถอนตัวออกจากวงการภาพยนตร์เพื่อไปทำหนัง เลี้ยงดูภรรยา และดูแลครอบครัว
- ไม่มีใครคิดว่าเหงียนตั๊กฮังเป็นยายแล้ว เพราะเธอดูเด็กอยู่เสมอ...
ฉันถูกรายล้อมไปด้วยเด็กๆ เสมอ ต้นปีที่ผ่านมา ฉันไปเยอรมนี 2 เดือนเพื่อไปให้กำลังใจลูกสาวที่คลอดลูกคนแรก ฉันเป็นแม่ที่ทำงานหนักและไม่รังเกียจการดูแลลูกๆ เลย แม้แต่ไฮเปอร์แอคทีฟก็ยังเป็นเหมือนกัน เพราะหลังเลิกงาน ฉันควรจะพักผ่อนเมื่อกลับถึงบ้าน แต่นั่งนิ่งๆ ไม่ได้
ทุกครั้งที่ฉันไม่มีอะไรทำที่บ้าน ฉันจะรู้สึกไม่สบาย ดังนั้นเมื่อมีเวลาว่าง ฉันกับตวนจะวางแผนปิกนิกและพาลูกๆ ไปเที่ยวเวียดนาม เรามักจะทำอะไรก็ได้ที่อยากทำตลอดทั้งวัน ถ้าเราอยู่ที่ฮานอย เราจะนัดเจอกันตอนเที่ยงเพื่อกินข้าว ดื่มกาแฟ แล้วก็ทำงานของตัวเอง และเมื่อหมดวัน เราก็ต้องกินข้าวที่บ้าน เว้นแต่ว่าเราจะถ่ายทำไกลๆ
- ใครเป็นคนทำอาหารที่บ้านเป็นประจำ?
ครอบครัวผมมีแม่บ้านทำอาหาร แต่คุณต้วนก็ยังยอมรีบไปตลาดซื้ออาหารมาทำกินเองที่บ้าน เพราะรู้ว่าผมเหนื่อยหลังเลิกงาน เขาชอบอาหารอร่อยๆ เลยทำอาหารเอง และสั่งอาหารเกือบทุกมื้อ (หัวเราะ)
- ปี 2024 ดูเหมือนจะเป็นปีแห่งความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ในชีวิตและอาชีพการงานของเหงียนต ฮัง เมื่อเธอได้รับตำแหน่งศิลปินดีเด่น กลายเป็นคุณยาย และมีโปรเจ็กต์ภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง
ผมคิดว่านั่นเป็นผลจากความพยายามตลอดหลายปีที่ผ่านมา มันเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน ตอนที่คุณชี ตรัง เป็นผู้นำคณะละคร มักมีความคิดเสมอว่า "เรารักษาศาสนาไว้ได้ด้วยความจริงเท่านั้น" ดังนั้นเขาจึงต้องการนำคณะละครไปแสดงให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ดังนั้น ในการแข่งขันทั้งหมดที่สมาชิกคณะละครสามารถคว้าเหรียญรางวัลได้ เขาจึงไม่ได้มีความสำคัญมากนัก และเราก็ทำงานกันต่อไปตามวัฏจักรนั้น
ฉันก็รู้สึกเสียเปรียบนิดหน่อยเหมือนกัน เพราะเพื่อนๆ ของฉันโด่งดังกันหมดแล้ว ฉันเลยถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ฉันไม่ได้เสียใจที่ผลงานของฉันได้รับการยอมรับจากผู้ชม ซึ่งนั่นมีค่ามากกว่าเยอะ แน่นอนว่าชื่อเสียงมีความสำคัญต่อศิลปิน เพราะมันเป็นเครื่องหมายแห่งความสำเร็จ ถ้ามีก็ยิ่งดี แต่ถ้าไม่มี ชีวิตก็ยังเหมือนเดิม ฉันยังคงทำงานและเป็นที่รักของสาธารณชนได้ นั่นสำคัญกว่า
- คุณมีเป้าหมายที่จะเป็นศิลปินของประชาชนหรือไม่?
สำหรับฉัน การเป็นศิลปินผู้ทรงเกียรติก็เพียงพอแล้ว แน่นอนว่าศิลปินของประชาชนต้องมีโอกาส ได้แข่งขัน และได้รับรางวัล แต่ฉันคิดว่ามันไม่สำคัญขนาดนั้น
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)