ศิลปินดีเด่น ตรัน ไทย ซอน: ทุ่มเทอย่างเต็มที่ในทุกบทบาทเสมอ

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ตรัน ไทย ซอน เกิดในปี 1983 ที่จังหวัดฮุงเยน หลังจากจบการศึกษาจากหลักสูตรเชโอ (งิ้วเวียดนามโบราณ) ภาควิชางิ้ว มหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ฮานอย ไทย ซอน ได้เข้าร่วมคณะละครเชโอแห่งเวียดนาม

ไม่เพียงแต่เขาจะประสบความสำเร็จบนเวทีละครโอเปราเวียดนามดั้งเดิม โดยได้รับเหรียญทองและเหรียญเงินมากมายจากเทศกาลต่างๆ แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ศิลปินดีเด่น ตรัน ไทย ซอน ยังสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมทางโทรทัศน์ด้วยบทบาทมากมายที่เต็มไปด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกด้วย

นักแสดงผู้มีผลงานดีเด่น ไทย ซอน ในภาพยนตร์เรื่อง "พ่อของฉันที่อยู่เบื้องหลัง"

- เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผู้ชมต่างประทับใจกับการแสดงของคุณในบทบาทของนายบินห์ในภาพยนตร์เรื่อง "พ่อของฉัน ผู้ที่อยู่เคียงข้าง" เป็นอย่างมาก ตัวละครนี้ดูเหมือนจะเหมาะกับคุณเป็นอย่างยิ่ง – เรียบง่าย ใจดี อดทน และเปี่ยมด้วยความรัก อะไรทำให้คุณชื่นชอบบทบาทนี้เป็นพิเศษ?

- ตัวละครของนายบินห์เป็นพ่อที่ใจดี อดทน ขยันหมั่นเพียร และยอมเสียสละเพื่อความสุขของลูกๆ อย่างไรก็ตาม นี่ก็เป็นบทบาทที่ยากเช่นกัน มีฉากอารมณ์ที่ซับซ้อน

เมื่อฉันได้อ่านบท ฉันก็ตกหลุมรักตัวละครนั้นทันที ซึ่งทำให้ฉันยิ่งมุ่งมั่นที่จะรับบทนี้ และฉันก็โชคดีที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้กำกับ

ตอนที่ฉันรับบทนี้ ฉันรู้สึกว่ามันเหมาะกับฉันมาก ฉันจำบทได้ขึ้นใจและไม่ต้องฝืนแสดงเลย ทุกอย่างราบรื่นมาก และฉันยังคงรู้สึกซาบซึ้งใจทุกครั้งที่นึกถึงแต่ละฉากในภาพยนตร์เรื่องนั้น

นอกจากนี้ ตัวละครดังกล่าวยังสอนบทเรียนด้านอาชีพและบทเรียนชีวิตมากมายให้ฉัน เช่น เทคนิคการเลี้ยงดูบุตรและมารยาททางสังคม

- ในละครเรื่อง "My Father, the One Who Stayed Behind" ผู้ชมให้ความสนใจเป็นพิเศษกับศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม เช่น cheo, chau van และ xam ซึ่งแสดงออกมาอย่างเป็นธรรมชาติผ่านการแสดงของเขา หลายคนสงสัยว่า นี่เป็นความตั้งใจของผู้กำกับหรือเป็นความตั้งใจของตัวเขาเองในฐานะศิลปินที่มีพื้นฐานด้าน ดนตรี พื้นบ้านอย่างแข็งแกร่งกันแน่?

- ในภาพยนตร์เรื่อง "My Father, the One Who Stayed Behind" ตัวละครคุณบินห์ร้องเพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิมหลายเพลง รวมถึงเพลง cheo, van และ xam แต่ไม่ใช่ความตั้งใจของผมครับ เป็นความตั้งใจของทีมงาน ผู้กำกับแทบจะสร้างบทนี้ขึ้นมาเพื่อผมโดยเฉพาะ บทดั้งเดิมมีฉากเหล่านี้อยู่แล้ว หน้าที่ของผมคือให้คำแนะนำในการเลือกเพลงที่เหมาะสมกับตัวละคร

ผู้กำกับหวู่ ตรวงโคอา รู้สึกประทับใจมากกับการแสดงเพลงพื้นบ้านและบทสวดแบบดั้งเดิมของเวียดนามของฉัน มันทำให้ตัวละครมีชีวิตชีวามากขึ้นและถ่ายทอดความรู้สึกภายในของตัวละครได้อย่างชัดเจน

- คุณเคยบอกว่าคุณเป็นคนอ่อนไหวมาก และการอ่านหนังสือที่ซาบซึ้งใจสามารถทำให้คุณร้องไห้ได้ ดังนั้น ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉากไหนที่ทำให้คุณประทับใจที่สุด?

- ตอนที่อ่านบทภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันกังวลว่าจะแสดงฉากอารมณ์ต่างๆ ออกมาอย่างไร แต่การรับบทนี้ช่วยให้ฉันเอาชนะความท้าทายนั้นได้ และฉันก็เติบโตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นในด้านการแสดงด้วย

ฉากที่ทำให้ฉันร้องไห้มากที่สุดคือฉากที่เวียด (รับบทโดย ไทย วู) คุยกับพ่อของเขา บินห์ ที่หน้าประตูบ้าน บทสนทนาคือ "จากนี้ไป ผมจะใช้นามสกุลวู ผมมีพ่อเพียงคนเดียวคือบินห์ โปรดอย่าทิ้งผมไปเลย" ฉากนั้นทำให้ฉันรู้สึกสะเทือนใจอย่างมาก เป็นสิ่งที่ฉันลืมไม่ลง และแม้แต่ตอนนี้ เมื่อฉันนึกถึงมัน ฉันก็ยังกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่

- ก่อนหน้านี้ นักแสดงมากฝีมือ ไทย ซอน เคยรับบทบาทที่น่าประทับใจมากมาย เช่น บท ตู "คนอ่อนแอ" ใน "ใต้ต้นไม้แห่งความสุข" บทลูกเขยขี้เมาใน "สงครามไร้พรมแดน" และบท ถัง ใน "ให้กำลังใจพี่น้อง!" คุณพอใจกับบทบาทเหล่านั้นจริง ๆ หรือไม่?

- จากบทบาทของตู้ในละครเรื่อง "ใต้ต้นไม้แห่งความสุข" ไท่เซินสามารถเอาชนะใจผู้ชมและได้รับการยกย่องชมเชยอย่างรวดเร็ว ทั้งนักแสดงร่วมและนักวิจารณ์ต่างชื่นชมการแสดงของเขา โดยกล่าวถึงสไตล์การแสดงที่มีเสน่ห์ เป็นธรรมชาติ และน่าดึงดูดใจ นอกจากนี้ ไท่เซินยังร้องเพลงพื้นบ้านเวียดนาม อ่านบทกวี และสวดมนต์ประกอบการแสดงบทบาทของตู้ ทำให้ตัวละครมีชีวิตชีวามากขึ้น

ตัวอย่างเช่น บทบาทของถังในเรื่อง "ให้กำลังใจพี่น้อง!" นั้นแตกต่างจากบทบาทที่ไท่เซินเคยแสดง ถังไม่เหมือนกับอาโรในเรื่อง "สงครามไร้พรมแดน" หรือตูในเรื่อง "ใต้ต้นไม้แห่งความสุข" หรือดิ่วในเรื่อง "ยาพิษดำ" เลย

แต่ละบทบาทมีบุคลิกและรูปลักษณ์เฉพาะตัว ตัวละครของถางอาจไม่ได้มีรูปลักษณ์ที่โดดเด่นเป็นพิเศษ แต่บุคลิกของเขานั้นเรียบง่าย ติดดิน จริงใจ และออกจะซื่อๆ เล็กน้อย ซึ่งก็ยังถือเป็นบทบาทที่ผมถนัดอยู่ดี คงไม่ถูกต้องนักหากจะบอกว่ามันไม่ยาก เพราะทุกบทบาทล้วนมีความท้าทายของตัวเอง นักแสดงต้องเป็นคนเอาชนะความท้าทายเหล่านั้นเอง สำหรับบทบาทของถาง ผมพอใจกับมันประมาณ 80% แล้วในตอนนี้

- หลายคนแสดงความคิดเห็นว่าคุณเหมาะกับบทบาทที่มีบุคลิกแข็งแกร่งและเด็ดเดี่ยวมาก บุคลิกลักษณะนี้คล้ายกับนักแสดงไทยซอนในชีวิตจริงหรือไม่?

- ผมคิดว่าผมมีบุคลิกหลายด้านครับ เวลาที่ผมกดดันมาก ๆ ผมมักจะพูดจาตรงไปตรงมาหน่อย ในทางกลับกัน เมื่อทุกอย่างราบรื่น บุคลิกของผมก็จะสงบลงมาก และโดยทั่วไปแล้ว สำหรับไทยซอน การได้เป็นนักแสดงนำคือสิ่งที่ทำให้เขามีความสุขและวิเศษที่สุดครับ

แล้วคุณคาดหวังอะไรจากบทบาทที่จะมาถึงบ้าง?

- ไทย ซอน ยังคงมองหาบทบาทที่น่าประทับใจ แปลกใหม่ และหลากหลายมิติ เพื่อท้าทายตัวเองต่อไป อาชีพนี้ต้องการความคิดสร้างสรรค์และความมุ่งมั่นเสมอ ไม่ว่าจะเป็นบนเวทีหรือในโทรทัศน์ และไทย ซอน ก็พยายามอย่างเต็มที่ในทุกบทบาทที่ได้รับ

- ขอบคุณ ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ไทย ซอน และขอให้คุณประสบความสำเร็จยิ่งๆ ขึ้นไป

ศิลปิน ตรัน ไทย ซอน ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นประจำปี 2023 ก่อนหน้านั้น ในปี 2014 เขาได้รับรางวัลเหรียญทองจากการประกวดความสามารถด้านการแสดงละครเชอแห่งชาติ และในปี 2016 เขาได้รับรางวัลเหรียญเงินจากการประกวดศิลปะการแสดงละครเชอระดับมืออาชีพแห่งชาติ และรางวัลที่สอง (ประเภทมืออาชีพ) จากงานเทศกาลละครเชอหมู่บ้านของฉัน

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nsut-tran-thai-son-luon-het-minh-trong-tung-vai-dien-704093.html