ความสามารถของนักศึกษาสาวคณะวรรณคดี มหาวิทยาลัยการสอน ฮานอย 2 เมื่อแปลงร่างเป็นตัวละคร เซว่วาน ก็คือ การเต้น ร้องเพลง และแสดงภาษากายไปพร้อมๆ กัน... เหมือนกับนักแสดงมืออาชีพ
คณะวรรณกรรม มหาวิทยาลัยการศึกษาแห่งชาติฮานอย 2 ได้จัดการประกวดดัดแปลงวรรณกรรมรอบสุดท้ายในระดับมัธยมศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้ การประกวดครั้งนี้เป็นสนามเด็กเล่นที่น่าสนใจสำหรับนักเรียน และยังเป็นกิจกรรมพิเศษที่ตอกย้ำบทบาทของวรรณกรรมในการหล่อหลอมความคิดสร้างสรรค์และพัฒนาศักยภาพทางศิลปะของคนรุ่นใหม่
ผู้เข้ารอบสุดท้ายแสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์อันโดดเด่น ถ่ายทอดการแสดงที่ไม่เพียงแต่น่าประทับใจทั้งในด้านรูปแบบ แต่ยังเปี่ยมไปด้วยความคิดและอารมณ์ที่ลึกซึ้ง หนึ่งในการแสดงที่โดดเด่นที่สุดคือบทละครสั้นที่ดัดแปลงมาจากบทละครชีเฟวของนัมกาว ผู้เข้าแข่งขันได้ผสมผสานการแสดงและภาพยนตร์เข้าด้วยกัน เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวอันเจ็บปวดของชะตากรรมมนุษย์ในสังคมยุคเก่าได้อย่างครบถ้วนแต่ก็สร้างสรรค์
นอกจากนี้ การแข่งขันดัดแปลงการแสดงเต้นรำประวัติศาสตร์เวียดนามอันกล้าหาญยังแสดงให้เห็นถึงความรักชาติและจิตวิญญาณแห่งวีรกรรมของประเทศทางใต้ในช่วงสงครามกับกองทัพซ่ง โดยอิงจากจิตวิญญาณของบทกวี Nam Quoc Son Ha
นักเรียนแสดงฝีมือได้อย่างยอดเยี่ยมผ่านตัวอย่าง Xuy Van แกล้งทำเป็นบ้า ภาพ: NTCC
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ชมทั้งฮอลล์ รวมถึงกรรมการต่างประหลาดใจกับผลงานอันยอดเยี่ยมของนักเรียน ผ่านฉากที่เซวี วัน แกล้งทำเป็นบ้า การเปลี่ยนแปลงของนักเรียนในฉากนี้ ผู้ชมราวกับหวนคืนสู่อดีตอันไกลโพ้น พร้อมเรื่องราวความรัก ความเจ็บปวด และการหลอกลวง
ละครเรื่อง Xuy Van แกล้งทำเป็นบ้า นำพาผู้ชมเข้าสู่เรื่องราวของหญิงสาวผู้มีพรสวรรค์และความงาม แต่ต้องทนทุกข์กับความขมขื่นของโชคชะตา
คลิป ซุยวัน แกล้งเป็นบ้า คลิป: NTCC
ความสามารถของนักเรียนเมื่อแปลงร่างเป็นเซวีวาน คือ การเต้น ร้องเพลง และแสดงภาษากาย เช่น ดวงตา มุมปาก และรอยยิ้มไปพร้อมๆ กัน... แต่ความสุข ความโกรธ ความรัก ความเกลียดชัง การโกหก เรื่องตลก การเสียดสี และความทุกข์ทรมานของโลกมนุษย์ทั้งหมดก็ปรากฏชัดเจน
แม้จะไม่ใช่นักแสดงมืออาชีพ แต่ด้วยการแสดงอันยอดเยี่ยมของเธอ นักศึกษาผู้นี้ก็ทำให้ผู้ชมเงียบงันราวกับกำลังเผชิญกับชีวิตอันขมขื่นของตัวละคร การแสดงของนักศึกษาหญิงคนนี้คว้ารางวัล A มาได้อย่างยอดเยี่ยม
การแสดงที่ยอดเยี่ยมมากมายในคืนสุดท้าย ภาพ: NTCC
การแข่งขันในปีนี้ยังสร้างความโดดเด่นเป็นพิเศษด้วยการมีส่วนร่วมของบุคคลชั้นนำในแวดวงศิลปะ ได้แก่ ศิลปินแห่งชาติ Tran Luc ศิลปินแห่งชาติ Le Tuan Cuong และนักเขียน Do Bich Thuy
ศิลปินประชาชน ตรัน ลุค ผู้มีประสบการณ์ยาวนานในวงการภาพยนตร์ ชี้ให้เห็นว่า “การดัดแปลงวรรณกรรมเป็นภาพยนตร์หรือบทละครต้องอาศัยความคิดสร้างสรรค์มากกว่าแค่การสร้างโครงเรื่องขึ้นมาใหม่ มันคือกระบวนการคัดเลือกองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของผลงาน ขณะเดียวกันก็ปรับปรุงองค์ประกอบเหล่านั้นผ่านรูปแบบการแสดง ช่วยให้ผู้ชมรับรู้ผลงานในมุมมองที่แตกต่างออกไป แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณของผลงานดั้งเดิมเอาไว้”
ขณะเดียวกัน ศิลปินยังยืนยันว่าการดัดแปลงละครเวทีต้องเป็นไปตามขนบธรรมเนียมประเพณี ขนบธรรมเนียมประเพณีจะช่วยเพิ่มพื้นที่ให้ผู้ชมได้ร่วมสร้างสรรค์ผลงานกับผู้กำกับและนักแสดง
กรรมการประหลาดใจกับการแสดงอันมีพรสวรรค์ของนักเรียน ภาพ: NTCC
ศิลปินของประชาชน เล ตวน กวง อาจารย์มหาวิทยาลัย การละคร และภาพยนตร์ ผู้สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักศึกษาหลายรุ่นด้วยความรักและความหลงใหลในตัวเชโอ ด้วยประสบการณ์อันยาวนานในวงการละครเวที เน้นย้ำว่า “เวทีคือพื้นที่พิเศษที่ผลงานวรรณกรรมถูกนำมาแสดงโดยตรง เวทีต้องการทั้งสร้างบรรยากาศที่สมจริงและดึงดูดผู้ชม การดัดแปลงผลงานวรรณกรรมบนเวทีไม่เพียงแต่เป็นการนำเสนอเรื่องราวใหม่เท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงออกถึงความขัดแย้ง อารมณ์ และปรัชญาอันลึกซึ้งของผลงานอีกด้วย”
นักเขียนโด บิช ถุ่ย ผู้ มีผลงานมากมายที่ถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ได้แบ่งปันความรู้สึกหลังชมการแสดง เธอแบ่งปันความหวังที่มีต่อครูรุ่นใหม่ผู้หลงใหลในวรรณกรรม รักงานที่ทำ และอุทิศตนให้กับวิชาชีพ พร้อมยืนยัน ว่า “วรรณกรรมเป็นส่วนสำคัญในชีวิตจิตวิญญาณของทุกคน การมีส่วนร่วมของเยาวชนในกระบวนการดัดแปลงวรรณกรรมไม่เพียงแต่เป็นการสร้างสรรค์เท่านั้น แต่ยังเป็นหนทางให้พวกเขาเข้าถึงแก่นแท้ทางวัฒนธรรมและคุณค่าด้านมนุษยธรรมที่ผลงานต้องการถ่ายทอดได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น”
ที่มา: https://danviet.vn/nu-sinh-su-pham-nhap-vai-xuy-van-gia-dai-khien-ca-hoi-truong-bat-ngo-vi-dien-qua-xuat-sac-20241115120432095.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)