 |
| Hoang Thi Bich Hang รองประธานสภาประชาชนจังหวัด และ Nguyen Son Hung รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด มอบใบประกาศเกียรติคุณสำหรับผลงาน From the sixth hour to the 9th hour โดยนักเขียน Nguyen Mot ภาพถ่าย: เล ฮูเทียต |
ศิลปินหลายชั่วอายุคนมารวมตัวกันภายใต้ "หลังคาร่วม" เพื่อรำลึกถึงปีที่น่าจดจำของประเทศและมองย้อนกลับไปถึงการเดินทางครึ่งศตวรรษในการสร้างสรรค์และพัฒนาศิลปะและวรรณกรรมของจังหวัด
พรสวรรค์ที่เปล่งประกาย
ดินแดนมังกรศักดิ์สิทธิ์แห่ง “น้ำจืดและลมพัดเอื่อย” ที่มีรูปร่างมั่นคงยาวนานกว่า 325 ปี บนแผนที่เวียดนาม พร้อมด้วยแหล่งกำเนิดวัฒนธรรม ด่งนาย จิตวิญญาณความกล้าหาญของตรันเบียนได้ผลิตลูกหลานที่ดีเลิศ เปิดใจกว้างต้อนรับนักเขียนหลายชั่วรุ่น “เมื่ออยู่ที่นี่ ก็อยู่ที่นี่” จากนั้น “หยั่งรากและปลูกต้นไม้” บน “แผ่นดินอันดี” สร้างมรดกทางวรรณกรรมและศิลปะตะวันออกที่ยิ่งใหญ่ไม่แพ้กัน เหล่านี้คือบรรดานักเขียนที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณวีรบุรุษ ความมั่นคงของผู้บุกเบิก พร้อมที่จะมุ่งมั่น พร้อมที่จะเข้าร่วม สร้างสรรค์ประเภทวรรณกรรมที่แยกจากกัน... ซึ่งที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดคือกวีป่าสีเขียว "ดาบบนหลัง มือที่อ่อนนุ่มด้วยปากกาดอกไม้" - Huynh Van Nghe นักเขียนแห่งดินแดนริมแม่น้ำที่ผ่านสงครามสามครั้ง "แต่ละบรรทัด แต่ละหน้าของหนังสือต้องแลกมาด้วยชีวิต ด้วยความเสียสละหลายแสนครั้ง" ทิ้งผลงานจำนวนมากไว้ทั้งในสาขาวรรณกรรมและภาพยนตร์ - นักเขียน Hoang Van Bon นั่นคือบุคคลที่ทิ้งความสุขในการใช้ชีวิตในดินแดนของด่งนายอันอุดมสมบูรณ์ไปด้วยทัศนียภาพ ผู้คน และรากฐานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมพร้อมด้วยมนุษยธรรมอันล้ำลึกที่ดำรงอยู่มาหลายชั่วรุ่นให้แก่ผู้อ่านในปัจจุบัน: "นักเขียนแห่งถนนป่า" หลี วัน ซาม ประสบการณ์เชิงสร้างสรรค์ของเขาช่วยฝึกฝนศิลปินชาวด่งนายหลายชั่วอายุคนให้เดินตามอาชีพนักเขียนเพื่อชีวิตที่ดีขึ้น เพื่อความสุขของผู้คนและสังคม
| ศิลปินได้ฝากรอยประทับไว้ในใจของผู้คนผ่านผลงานที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ สะท้อนถึงลมหายใจของกาลเวลาได้อย่างชัดเจน ถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรม ความคิดสร้างสรรค์ และการผสมผสานไว้ภายในตัว ขณะเดียวกันก็ยังคงเปี่ยมล้นด้วยอัตลักษณ์ประจำชาติ |
เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วง 5 ทศวรรษที่ผ่านมา เราสามารถยืนยันได้ว่า: ดองไนไม่เพียงแต่เป็นดินแดนที่อุดมไปด้วยประเพณีวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่ศิลปินผู้มีความสามารถหลายชั่วรุ่นมาบรรจบกันและพัฒนาอีกด้วย จากดินแดนแห่งนี้ ผู้บุกเบิกได้วางรากฐานและทำงานอย่างหนักอย่างขยันขันแข็งและต่อเนื่องเพื่อสร้างผลงานทางวัฒนธรรมและศิลปะของจังหวัดด้วยวรรณกรรม ดนตรี จิตรกรรม ภาพถ่าย ประติมากรรม ฯลฯ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนอย่างมีนัยสำคัญต่อการไหลเวียนศิลปะโดยทั่วไปของทั้งประเทศ โดยกำหนดตำแหน่งและตั้งชื่อด่งนายบนแผนที่วรรณกรรมและศิลปะของเวียดนาม
หลังคาส่วนรวมของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะด่งนายเป็นสถานที่ที่ผลงานมากมายถือกำเนิด พรสวรรค์มากมายเปล่งประกาย เป็นการสานต่อความสำเร็จอันน่าภาคภูมิใจของศิลปินรุ่นก่อน พวกเขาคือ นักเขียน Nguyen Duc Tho กับหนังสือ Memories of Che Village, Hoang Kim Chung กับหนังสือ At the Foot of Minh Dam Mountain, นักดนตรี Tran Viet Binh กับหนังสือ Durian Season in Dong Nai, Nguyen Van Vy กับหนังสือ Ho Chi Minh Choir กับหนังสือ For Stars, ช่างภาพ Tran Van Ky กับหนังสือ Strange Stories, นักเขียน Khoi Vu กับหนังสือ Nguyen Thai Hai กับหนังสือ Two Hundred Year Curse, นักเขียน Bui Quang Tu กับหนังสือ Chalk and Pen...
 |
| นักออกแบบท่าเต้น เวียดบัค รองผู้อำนวยการโรงละครศิลปะด่งนาย กล่าวสุนทรพจน์แทนศิลปินรุ่นเยาว์ในพิธียกย่อง ภาพถ่าย: เล ฮูเทียต |
และกลุ่มศิลปินที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างนักเขียนหลายรุ่น นั่นคือศิลปินของประชาชน - ผู้กำกับ Giang Manh Ha ที่มีผลงานละครเวทีทั้งเล็กและใหญ่มากกว่า 300 เรื่อง เช่น Moving the Capital, Storm of a Dynasty, Sea Stars, Red River... นักวิจัยด้านวัฒนธรรม Huynh Van Toi ที่มีผลงานศิลปะพื้นบ้านที่มีอิทธิพลมากมาย นักเขียน Pham Thanh Quang กับมหากาพย์แห่งยุคปูกระโดดข้ามประตู นักเขียน เล ดัง คัง กับผลงาน Sweet Fruit, Woman with the Bench Chair มีกวี Le Thanh Xuan กับ Full of Autumn, Soul of Stone, White Clouds Outside… มีกวี Dam Chu Van กับ The River Is Afraid to Flow, Forest Dream, Leaf Reincarnation…; กวี Do Minh Duong กับเพลงสำหรับเด็กสำหรับฉัน... นักเขียน Nguyen Mot กับ Against the Sun, From the 6th Hour to the 9th Hour... นักวิจัยทฤษฎีวิพากษ์วิจารณ์ Bui Quang Huy กับ Ancient People... Present People; บุย กง ทวน กับดอกไม้แดงริมแม่น้ำ ผู้เขียน ด่งนาย นักเขียน Tran Thu Hang กับ Dan Day เรื่องราวความรักใน Ham Hinh…; คือศิลปินประชาชน Dong Thi Que Anh ผู้มีภารกิจ ความกระหาย... คือศิลปินเกียรติคุณ Tran Duc Sin ผู้มีผลงาน Late Love; คือจิตรกร Tran Chi Ly กับ Calm Sea Season ประติมากร Pham Cong Hoang กับ Paranoia เกี่ยวกับคุณและฉัน คณะประสานเสียงแห่ง Nam Cat Tien เป็นนักดนตรีชื่อกาวหงซอน กับเพลง Fatherland and Soldiers, Song to See Husband Off; Doan Quang Trung กับ The Man Returning to the River และ Pho… และศิลปินช่างภาพ Pham Long Thanh, Tran Huu Cuong, Lo Van Hop, Le Huu Thiet, Vu Tien Chuong…
การเคลื่อนไหวที่แข็งแกร่ง
เมื่อเข้าสู่ยุคใหม่ วัฒนธรรมและศิลป์ของจังหวัดด่งนายยังคงมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ชีวิตเปลี่ยนแปลง มีแนวโน้มใหม่ๆ เกิดขึ้น แต่แก่นแท้ไม่เปลี่ยนแปลง นั่นก็คือ ความรักชาติ ความปรารถนาที่จะก้าวขึ้น และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดนด่งนาย การปรากฏตัวของศิลปินรุ่นใหม่ทำให้เกิดแนวคิดใหม่ๆ ลมหายใจใหม่ๆ และในเวลาเดียวกันก็สืบทอดแก่นแท้ของรุ่นก่อนๆ โดยสร้างรูปลักษณ์ทางวัฒนธรรมและศิลปะที่ทั้งทันสมัยและดั้งเดิม ตอบสนองความต้องการด้านความบันเทิงที่เพิ่มมากขึ้นของสาธารณชน นักดนตรี เล ฮัง, จิตรกร ดวน มินห์ หง็อก, นักออกแบบท่าเต้น เวียดบัค, ช่างภาพ เหงียน อัน และประติมากร ตรัน ดิญห์ ธัง… ล้วนเป็นบุคคลที่โดดเด่น มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เต็มไปด้วยความกล้าหาญและความมั่นใจในการเปิดเส้นทางใหม่ๆ พวกเขาเต็มไปด้วยเยาวชน มีผลงานอันทรงคุณค่ามากมาย และมีอิทธิพลอย่างมากต่อประชาชน สร้างรอยประทับของด่งนายในแวดวงวัฒนธรรมและศิลปะโดยทั่วไปของประเทศและของโลก ผลงานบทกวี ละครเพลง วิจิตรศิลป์ ภาพถ่าย โครงการวิจัย... ยังคงมีส่วนสนับสนุนทำนองที่ไพเราะ ลึกซึ้ง รูปภาพที่สดใส หลากสีสัน เพื่อเป็นเกียรติแก่บ้านเกิด ประเทศ และประชาชนของจังหวัดด่งนาย
| ความกังวลเกี่ยวกับสงคราม ช่วงหลังสงคราม หรือการเปลี่ยนแปลงของประเทศไปสู่การสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ในผลงานของศิลปินและนักเขียน มักจะมีอยู่เสมอในช่วงเวลาที่ท้าทาย... |
ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา สมาคมวรรณกรรมและศิลปะดงนายมีภารกิจอันสูงส่งในตัวเองมาโดยตลอด นั่นคือ การสร้างทีมศิลปินที่มีความสามารถและทุ่มเท ตลอดจนการปลูกดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมและผลอันหวานชื่นบนแวดวงวรรณกรรม เครื่องมือความเป็นผู้นำของสมาคมในแต่ละช่วงเวลามีความมั่นคงเพิ่มมากขึ้น โดยบังคับเรือวรรณกรรมและศิลปะให้เข้าฝั่ง ทำงานเคียงข้างกับศิลปินในการใช้วรรณกรรมและศิลปะเพื่อร่วมสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัย เผยแพร่และสนับสนุนโครงการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ กระตุ้นการท่องเที่ยว ส่งเสริมและแนะนำความสวยงามของประเทศและประชาชนของจังหวัดด่งนายให้กับเพื่อนในประเทศและต่างประเทศ เสริมสร้างและเพิ่มความหลากหลายให้กับชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของผู้คนในช่วงเวลาแห่งการผนวกรวม มีส่วนร่วมในการสร้างผู้คนใหม่ ปัจจัยใหม่ที่มีลมหายใจใหม่ วิสัยทัศน์ใหม่ ในรูปลักษณ์ใหม่
การเดินทางครึ่งศตวรรษที่มีระดับการพัฒนาที่แตกต่างกัน แต่ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะของศิลปินด่งนายไม่เคยลดน้อยลง ในขณะที่ยืนอยู่ที่ธรณีประตูของอนาคต ประเทศทั้งประเทศกำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ สมาคมวรรณกรรมและศิลปะด่งนายรู้สึกภูมิใจกับสิ่งที่ได้ทำ และร่วมกันเตือนเราไม่ให้ลืมความรับผิดชอบของเราที่มีต่อวรรณกรรมและศิลปะ ศิลปินหลายชั่วอายุคนได้ร่วมกันบ่มเพาะเปลวไฟแห่งความปรารถนา ร่วมกันเขียนหน้าใหม่แห่งประวัติศาสตร์ นำวรรณกรรมและศิลปะของจังหวัดด่งนายก้าวไกลขึ้นเรื่อยๆ โดยยึดมั่นบนรากฐานดั้งเดิมอย่างมั่นคง พัฒนานวัตกรรมอยู่เสมอเพื่อให้ทันต่อยุคสมัย สมกับเป็นความภาคภูมิใจของบ้านเกิด เป็นเสียงของจิตวิญญาณของชาวจังหวัดด่งนาย
เต่าลึกลับ
ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202505/nua-the-ky-va-nhung-tac-pham-van-hoc-nghe-thuat-tieu-bieu-xuat-sac-cua-van-nghe-si-dong-nai-94448fe/
การแสดงความคิดเห็น (0)