ทุกครั้งที่ผมกลับ มาที่ ฟูเยียน ผมรู้สึกได้ถึงความเปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจน ฟูเยียน ในวันนี้คือผลลัพธ์จากความพยายามอันยิ่งใหญ่ของแกนนำและชาว ฟูเยียน หลายรุ่น ที่ร่วมกันสร้างมันขึ้นมา
![]() |
เทศกาลโคมไฟฟูเอียนเป็นสถานที่พบปะของคนรักบทกวีบนภูเขาหนาน ภาพ: DUONG THANH XUAN |
เพิ่งมาถึงภูเยน
ในความทรงจำวัยเด็กของผมเกี่ยวกับดานังก่อนปี พ.ศ. 2518 ฟู้เอียนเป็นดินแดนอันห่างไกลในภาคกลาง ถ้านั่งรถบัสสายพีลองหรือเตี่ยนลูกอย่างที่คนแก่ในละแวกนั้นมักจะบอก จะใช้เวลาเดินทางหลายวัน
จากที่เรียนหนังสือสมัยนั้น ทราบว่าจังหวัดฟู้เอียนมีแม่น้ำบา (หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าแม่น้ำดารัง) ไหลลงสู่ทะเลที่เมืองตุ้ยฮวา มีสะพานดารังที่ยาวที่สุดในภาคใต้ในขณะนั้น มีที่ราบชายฝั่งที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคภาคกลาง ซึ่งเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าโรงสีข้าวตุ้ยฮวา
ในปี พ.ศ. 2523 พ่อแม่พาฉันและพี่น้องจากบ้านเกิดที่กวางตรีไปยังที่ราบสูงตอนกลาง ครั้งแรกที่ฉันรู้ว่าใกล้ถึงฟูเอียนคือตอนที่รถไฟมาถึงสถานีดิ่วตรีในบิ่ญดิ่ญ จากที่นี่ เพียงไม่กี่สิบกิโลเมตร ผ่านช่องเขากู๋ม่ง เราก็จะถึงฟูเอียน แต่นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันไปไม่ถึง รถไฟพาครอบครัวของฉันไปยังสถานีกวีเญิน จากที่นั่น เราขึ้นรถบัส ไปตามทางหลวงหมายเลข 19 ผ่านช่องเขาอันเค่อ หม่างหยังไปยังเปลกู จากที่นี่ไปตามทางหลวงหมายเลข 14 ไปยังบวนมาถวต เริ่มต้นชีวิตใหม่...
ในเวลานั้น ฟูเอียนและคั๊ญฮหว่ารวมกันเป็นจังหวัดฟู่ข่าน โดยมีเมืองหลวงคือเมืองญาจาง จากบวนมาถวตไปยังญาจางบนทางหลวงหมายเลข 26 ค่อนข้างสะดวก ระยะทางกว่า 180 กิโลเมตร ผ่านช่องเขาฟุ่งฮว้างไปนิญฮหว่า ขับรถไปอีกกว่า 30 กิโลเมตร ผ่านช่องเขารู่รีไปก็จะถึงตัวเมืองญาจาง
การเดินทางหลักระหว่างสองเมืองนี้คือไปญาจางแล้วเดินทางกลับ โดยแทบจะไม่ใช้ทางหลวงหมายเลข 1 ไปยังฟูเอียน ซึ่งอยู่ห่างจากญาจางเกือบ 120 กิโลเมตร อย่างไรก็ตาม ผู้คนจำนวนมากจากบวนมาถวตที่เดินทางโดยรถไฟไปยังภาคกลางและภาคเหนือต้องนั่งรถบัสไปยังสถานีญาจาง จากนั้นรถไฟจะผ่านฟูเอียนและเดินทางกลับไปยังภาคกลางและภาคเหนือ ทุกคนต่างกล่าวว่าฟูเอียนมีทิวทัศน์ที่สวยงาม
เมื่อได้ยินคนผ่านไปมาเล่าว่าทางรถไฟเลียบชายฝั่ง การนั่งรถไฟมองลงมาเห็นทิวทัศน์อันงดงาม ท้องฟ้าสูง ทะเลสีฟ้า ทรายขาวละเอียด ต้นไม้ชายฝั่งสีเขียว... พวกเราซึ่งเป็นวัยรุ่นต่างก็ปรารถนาในใจลึกๆ ว่าจะต้องออกไปสู่โลกกว้างเร็วๆ นี้ เพื่อบินไปและมีโอกาสไปเยือนดินแดนใหม่ๆ ของประเทศเรา...
ความรักอันลึกซึ้งของมนุษย์
ทว่า 13 ปีหลังจากที่ผมไปเยือนฟู้เอียนครั้งแรก และต้องเดินทางไกลไปถึงที่ราบสูงภาคกลางในปี พ.ศ. 2536 ผมได้เหยียบแผ่นดินฟู้เอียนเป็นครั้งแรก ผมคิดว่าเป็นเรื่องบังเอิญแน่นอน ในเวลานั้น ฟู้เอียนได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่เป็นเวลา 4 ปี จังหวัดยังคงยากจน เมืองหลวงของจังหวัดคือเมืองตุ้ยฮวา ซึ่งเล็ก เก่า และยังไม่ได้รับการพัฒนาให้เป็นเมือง และอุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์ในปีนั้นก็ส่งผลกระทบร้ายแรง
คุณเลือง ถิ ถวน หัวหน้าฝ่ายจำลองและนโยบายของสหพันธ์แรงงานนครโฮจิมินห์ในขณะนั้น เป็นชาวฟู้เอียน และเป็นผู้นำคณะผู้แทนสหพันธ์แรงงานนครโฮจิมินห์ไปช่วยเหลือประชาชน น้ำท่วมผ่านไปแล้ว แต่ยังคงทิ้งร่องรอยอันน่าสะพรึงกลัวไว้ เช่น ริมทางหลวงแผ่นดิน ยังคงมีฟางข้าวห้อยตามสายไฟฟ้า และกำแพงสูงของสำนักงานในตวีฮวายังคงมีร่องรอยของโคลน
![]() |
จุดชมวิวกันดาเดี๋ย ภาพถ่าย: “Duong Thanh Xuan” |
และบนสองฝั่งแม่น้ำบา หญ้าและต้นไม้ก็เหี่ยวเฉา กิ่งก้านของต้นไทรโบราณในเซินซาง (ซ่งฮิญ) เซินฮวายังคงมีกกแห้งเกาะอยู่ เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าเมื่อเกิดน้ำท่วม ก็ท่วมพื้นที่กว้างใหญ่ หลายพื้นที่จมอยู่ใต้น้ำอย่างแรง... กลุ่มคนเหล่านี้มาช่วยเหลือผู้คนด้วยความรักและความเอาใจใส่จากเพื่อนร่วมชาติ ดูแลซึ่งกันและกัน... น้ำท่วมผ่านไปแล้ว แต่เมื่อมองลงมาจากสองฝั่ง แม่น้ำบาก็ยังคงเชี่ยวกราก เป็นสีแดง...
คืนแรกในทุยฮวา ฉันตกหลุมรักดินแดนและผู้คนที่นี่ เริ่มจากกาแฟสักถ้วย ตอนนั้นฉันเกือบจะได้เป็นชาวเมืองบวนมาถวต ดินแดนแห่งกาแฟแล้ว แต่ต้องบอกก่อนเลยว่ากาแฟทุยฮวาอร่อยมาก เจ้าของร้านบอกว่ากาแฟมาจากที่ราบสูง กาแฟแก้วนี้เข้มข้นและหอมกรุ่น
เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้ว่าร้านฟูเยนไม่มีคอนเซ็ปต์กาแฟเย็น ทุกครั้งที่ลูกค้าสั่งกาแฟ พวกเขาจะเสิร์ฟกาแฟดริปพร้อมน้ำแข็งแก้วเล็กๆ ให้ เติมน้ำแข็งได้ตามต้องการ...
ครั้งแรกที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่ที่มีชื่อเสียงของฟู้เอียน: เขื่อนดงกาม, ตุยอัน, กุงเซิน... เขื่อนดงกาม - โครงการชลประทานที่มีชื่อเสียงของภาคกลาง - มีความยาว 688 เมตร เชื่อมโยงสองฝั่งและสองคลองเพื่อชลประทานที่ราบทุยฮัวอันอุดมสมบูรณ์
ในช่วงบ่าย ยืนอยู่บนสะพานดารัง มองดูทุ่งนาสีเขียวด้านหนึ่งและเสียงคลื่นคำรามอีกด้านหนึ่ง ฉันหวังในใจลึกๆ ว่าจะมีโอกาสได้กลับมาที่นี่อีกบ่อยๆ... ในเวลากลางคืน ที่สำนักงานใหญ่สหพันธ์แรงงานประจำจังหวัด สมาชิกในกลุ่มนอนหลับอย่างสบายใจพร้อมกับเสียงคลื่น
ทิวทัศน์สวยงาม ผู้คนมีความสามารถ
การอำลาฟูเอี้ยนเต็มไปด้วยความโศกเศร้า บ้านเกิดทางภาคกลางยังคงยากจนแต่เปี่ยมล้นด้วยความรัก หลายเดือนต่อมา เมื่อเรากลับไปไซ่ง่อน เราได้รับของขวัญจากคุณไม เจ้าหน้าที่ของสหพันธ์แรงงานจังหวัด เป็นน้ำปลารสเลิศบรรจุขวด เราซาบซึ้งจนน้ำตาไหลเมื่อได้รับของขวัญ
![]() |
กำลังดึงเรือ. ภาพถ่าย: “Duong Thanh Xuan” |
เมื่อเวลาผ่านไป ฟู้เอียนมีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นเรื่อยๆ กลายเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เติบโตเร็วที่สุดในประเทศ การขยายตัวของเมืองและอุตสาหกรรมเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว การท่องเที่ยวและบริการได้รับผลตอบแทนมากมาย
เขตอุตสาหกรรมเปิดทำการ สนามบินดงตาคเริ่มดำเนินการ ฟูเอียนใกล้ชิดกับทั้งประเทศมากขึ้น ความสำเร็จประจำปีในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่นได้รับการกล่าวถึงฟูเอียนเป็นอย่างมาก
ไม่กี่ปีต่อมา ฉันมีโอกาสได้กลับไปฟู้เอียนอีกครั้ง และได้ไปเยือนแทบทุกภูมิภาคของจังหวัด ต่อมา เมื่อได้อ่านบันทึกความทรงจำของกวีและนักดนตรีชื่อดัง เจือง เตี๊ยต มาย ลูกสาวผู้มีพรสวรรค์ของฟู้เอียน น้องสาวสุดที่รัก ฉันนึกภาพทิวทัศน์ในบันทึกความทรงจำของเธอแต่ละบรรทัดได้อย่างชัดเจน วัยเด็กอันไร้เดียงสาของเธอ เมืองต่างๆ ริมทางรถไฟ ริมฝั่งแม่น้ำในเขตดงซวน และเมืองซ่งเกาในปัจจุบัน...
เมื่อภาพยนตร์เรื่อง I See Yellow Flowers on the Green Grass ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม ฟูเอียนจึงกลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวทั่วประเทศ หน่วยงานของฉันจึงจัดกิจกรรมร่วมกันในดินแดนแห่งนี้ เราเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังในเขตทุยอาน เช่น โบสถ์หมังลาง แนวปะการังดาเดีย และทะเลสาบโอโลน เราเดินทางกลับไปยังหาดหวุงโร-ได่หลาน ขึ้นไปยังประภาคารมุยเดียนเพื่อชื่นชมท้องทะเลและท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ไพศาล ทิวทัศน์อันงดงามสุดลูกหูลูกตา บ่ายวันหนึ่งยังไม่พอสำหรับการฟังเรื่องราวในอดีต ทิ้งภาพอันงดงามไว้ให้กันและกัน พร้อมกับร่องรอยและทิวทัศน์อันงดงามที่คงอยู่เพียงในความฝัน...
ในปีต่อๆ มา สมาคมนักเขียนเวียดนามในนครโฮจิมินห์และสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์ได้จัดทริปภาคสนามสร้างสรรค์มากมายในฟูเอียน ดินแดนแห่งดอกไม้สีเหลืองและหญ้าสีเขียว
![]() |
รุ่งอรุณบนทะเลสาบโอโลน ภาพถ่าย: “Duong Thanh Xuan” |
บทกวีวีรบุรุษบนภูเขาศักดิ์สิทธิ์
นักเขียนชื่อดังหลายท่านของเมืองฟู้เอียนที่อาศัยอยู่ในจังหวัดบ้านเกิดของตน รวมถึงนักเขียนของเมืองฟู้เอียนที่อาศัยอยู่ในนครโฮจิมินห์ ต่างรักษาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับบ้านเกิดของตนไว้เสมอ ดังนั้นพวกเขาจึงมักพบปะกันเพื่อทำกิจกรรมทางวรรณกรรม โดยเฉพาะในโอกาสวันกวีนิพนธ์เวียดนามที่จัดขึ้นบนภูเขาหน่าน
ไม่มีที่ไหนนอกจากฟูเอียนที่เป็นต้นกำเนิดของค่ำคืนแห่งบทกวีเหงียนติ๋ว ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นประเพณีอันงดงามของโลกวรรณกรรมของประเทศ หลายพื้นที่จัดงานค่ำคืนแห่งบทกวีเหงียนติ๋วทุกฤดูใบไม้ผลิ กล่าวได้ว่าภูเขาเหงียนติ๋วเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประเทศสำหรับการจัดงานค่ำคืนแห่งบทกวีเหงียนติ๋ว
บนเวทีข้างหอคอยโบราณ แสงจันทร์ส่องประกายระยิบระยับเหนือแม่น้ำและท้องทะเล ถ้อยคำแห่งบทกวีก้องกังวาน สงบจิตใจ ราวกับจิตวิญญาณแห่งขุนเขาและสายน้ำผสานรวมกัน เสียงกวีนั้นทรงพลังและก้องกังวาน บทกวีโบยบินไกล บทกวีสถิตอยู่ในจิตสำนึกของคนรักบทกวี ชาวเวียดนามอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนกับบทกวี...
![]() |
กลุ่มนักเขียนนครโฮจิมินห์ถ่ายรูปเป็นที่ระลึกที่ชายหาดเซ็ป (ตำบลอานจัน อำเภอตุยอาน) จากซ้ายไปขวา: นักเขียนกาวเจียน, กวีเหงียนหุ่ง และกวีบุย ฟาน เถา ภาพ: ผู้ร่วมเขียน |
ทุกครั้งที่ฉันกลับมาฟู้เยี้ยน ฉันสัมผัสได้ถึงความเปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจน ทางหลวงหมายเลข 25 เชื่อมต่อที่ราบสูงตอนกลางกับฟู้เยี้ยน ผ่านหมู่บ้านที่เจริญรุ่งเรือง เมืองที่คึกคัก และเมืองต่างๆ ในเขตเซินฮวาและฟู้เยี้ยน
บนทางหลวงหมายเลข 1 รถกำลังจะผ่านเขตวันนิญ เมืองคานห์ฮวา จากนั้นเข้าสู่อุโมงค์เดวกาเพื่อไปยังเมืองด่งฮวา ถนนเลียบชายฝั่งมีความสวยงามตระการตา ถนนในตวีฮวากำลังขยายตัวมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยอาคารขนาดใหญ่และสง่างามมากมาย เปรียบเสมือนเมืองที่สวยงามบนชายฝั่งตะวันออก
เมื่อเร็วๆ นี้ หอคอย Nghinh Phong ในจัตุรัสลมแรงได้กลายเป็นจุดเด่นด้านทัศนียภาพของเมือง ด้วยความงามของธรรมชาติและผู้คน ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาพักผ่อนในดินแดนแห่งดอกไม้สีเหลืองและหญ้าสีเขียว...
ฟูเยียนในปัจจุบันเป็นผลจากความพยายามร่วมกันของเหล่าแกนนำและชาวฟูเยียนหลายรุ่น ฟูเยียนเป็นดินแดนที่เข้มแข็งและอุดมสมบูรณ์ ตั้งแต่ที่ราบสูงไปจนถึงที่ราบสูง ท่ามกลางขุนเขาเขียวขจีและผืนน้ำสีฟ้าใส ชาวฟูเยียนมีจิตใจอ่อนโยนและมีอัธยาศัยไมตรี
ชาวฟู้เอียนยังคงภาคภูมิใจในบ้านเกิดเมืองนอนของตน แม้ต้องฝ่าฟันความยากลำบากและภัยพิบัติทางธรรมชาติมามากมาย บ้านเกิดเมืองนอนแห่งนี้ได้หล่อหลอมบุคลากรผู้มีความสามารถมากมายให้แก่ประเทศชาติ ผมเชื่อมั่นเสมอว่าดินแดนที่ต้อนรับแสงอรุณรุ่งอรุณแรกบนแผ่นดินใหญ่ของประเทศ จะเป็นสถานที่ที่พัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืนดังเช่นที่เคยเป็นมา ผมมั่นใจว่าผมจะกลับไปฟู้เอียนด้วยความรักและความห่วงใยอย่างสุดซึ้งตลอดไป
บุย พันท้าว
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)