เผยแพร่บทกวีเรื่อง “น้ำท่วม” ฉบับพิมพ์

บทกวีเรื่อง “น้ำท่วม” ของกวี Lu Mai สื่อถึงข้อความอันลึกซึ้งที่แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ บทกวีเรื่องนี้ใช้ภาพสะท้อนของดวงวิญญาณของเด็กผู้เคราะห์ร้ายที่ถูกน้ำท่วมพัดพาไป บทกวีนี้จะพาผู้อ่านผ่านฉากที่น่าเศร้าและเต็มไปด้วยความหวัง โดยเน้นย้ำถึงข้อความเกี่ยวกับความรัก การแบ่งปัน และความรับผิดชอบต่อธรรมชาติและชุมชน

เมื่อเปิดตัวในรูปแบบอีบุ๊ก หนังสือเสียง และวิดีโอบุ๊กในเดือนธันวาคม 2567 บทกวีเรื่อง “Flood” ก็เข้าถึงผู้อ่านทั่วประเทศได้อย่างรวดเร็วผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัล และในเวลาเดียวกันก็ได้วางรากฐานสำหรับโครงการด้านมนุษยธรรมเพื่อเด็กๆ ในพื้นที่ภูเขา ช่วยให้พวกเขาได้ไปโรงเรียนและเอาชนะความยากลำบากต่างๆ ที่เกิดจากภัยธรรมชาติ

โครงการซึ่งดำเนินการโดยบริษัท WAKA E-Book Joint Stock ร่วมกับผู้เขียน ได้บริจาคเงินสดและสิ่งของจำเป็นต่างๆ มากมาย เช่น ผ้าห่มกันหนาว เสื้อผ้า รองเท้า เพื่อช่วยเหลือนักเรียนในพื้นที่ภูเขา

เมื่อถึงเวลาเปิดตัว e-book โครงการได้เข้าเยี่ยมชมและมอบของขวัญในเขตบ่าวหลัก จังหวัด กาวบาง และเส้นทางยังคงดำเนินต่อไปในช่วงไม่นานมานี้

ฉบับหนังสือพิมพ์ยังคงเผยแพร่การเดินทางที่มีความหมายนั้นต่อไป ทำให้ผลงานใกล้ชิดกับผู้อ่านที่ชื่นชอบวรรณกรรมแบบดั้งเดิมและผู้ใจบุญที่ต้องการร่วมเดินทางไปกับชุมชนที่กำลังประสบกับความเจ็บปวดและความเสียหายอันเนื่องมาจากผลที่ตามมาของภัยธรรมชาติ

กวีลู่ไมได้แบ่งปันเกี่ยวกับผลงานของเขาว่า “เราเลือกที่จะตีพิมพ์ผลงานในรูปแบบอีบุ๊กก่อน เพื่อให้ทันกับเทคโนโลยี และที่สำคัญกว่านั้นคือ เพื่อนำผลงานไปให้ผู้อ่านได้อ่านโดยเร็วที่สุด โดยไม่คำนึงถึงขอบเขตหรือสถานการณ์ใดๆ เมื่อเกิดภัยธรรมชาติ เมื่อความเจ็บปวดยังคงอยู่ เราก็ไม่สามารถรอวันพิมพ์หนังสือได้ แต่ต้องมีมือช่วยเหลือในเวลาที่เหมาะสม การพิมพ์หนังสือออกมาในภายหลัง ในช่วงเวลานี้ ช่วยเพิ่มช่วงเวลาแห่งความเงียบ เป็นเวลาให้เราได้หวนคิดถึงความทรงจำ เพื่อรักษาการเดินทางของการแบ่งปันและจะดำเนินต่อไป สำหรับฉัน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือวรรณกรรมไม่ได้อยู่นอกเหนือชีวิต ฉันมักจะรู้สึกเจ็บปวดเมื่อเด็กๆ ต้องทนทุกข์ พวกเขาต้องเรียนรู้และมีความหวังต่อไป ฉันเชื่อว่าหากวรรณกรรมสามารถทำอะไรบางอย่างที่ใกล้ชิด เรียบง่าย แม้จะเล็กน้อย วรรณกรรมก็ยังคงสามารถสัมผัสหัวใจและกระตุ้นให้เกิดการกระทำของชุมชนได้”

คุณ Phung Thi Nhu Quynh รองผู้อำนวยการบริษัท WAKA E-Book Joint Stock Company กล่าวว่า “ตั้งแต่ที่เราเริ่มจัดทำต้นฉบับบทกวีเรื่อง “Flood” เราก็ได้ตระหนักถึงคุณค่าของมนุษยธรรม ซึ่งคำพูดสามารถกลายเป็นการกระทำได้ และอารมณ์สามารถจุดประกายการเปลี่ยนแปลงได้ การเปิดตัวเวอร์ชันอีบุ๊กในช่วงปลายปี 2024 ถือเป็นการเลือกที่จะเผยแพร่จิตวิญญาณมนุษยธรรมของงานไปยังผู้อ่านทุกที่อย่างรวดเร็วผ่านพลังของ เทคโนโลยีดิจิทัล งานดังกล่าวได้กลายเป็นสะพานแห่งหัวใจ เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางเพื่อร่วมทางไปกับเด็กๆ ในพื้นที่สูง โดยนำการเดินทางอันแสนสุขและของขวัญที่เป็นประโยชน์มาสู่เด็กๆ ทันทีที่อีบุ๊กเปิดตัว”

นางสาว Phung Thi Nhu Quynh เชื่อว่าการออกหนังสือในรูปแบบสิ่งพิมพ์เป็นก้าวต่อไปที่เต็มไปด้วยอารมณ์ ซึ่งเป็นหนทางในการอนุรักษ์การเดินทางอันแสนดีของวรรณกรรม เมื่อชุมชน นักเขียน และเทคโนโลยีร่วมมือกันเพื่อสร้างสิ่งที่งดงามยิ่งขึ้น “สำหรับ WAKA บทกวีเรื่อง “Flood” ถือเป็นก้าวสำคัญไม่เพียงแต่ในแง่ของเนื้อหาหรือเทคโนโลยีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชุมชนด้วย เราเชื่อว่าจะมีโครงการที่มีความหมายมากขึ้นเรื่อยๆ ในอนาคต ซึ่งวรรณกรรมไม่เพียงแต่มอบความสนุกสนานเท่านั้น แต่ยังมุ่งเน้นที่การกระทำที่เป็นมนุษยธรรมอย่างแท้จริงอีกด้วย” นางสาว Nhu Quynh กล่าว

บทกวีเรื่อง “น้ำท่วม” ได้รับการวาดภาพประกอบโดยศิลปินหนุ่ม Hoang Nhat Quang (2012) ชาวเผ่า Tây ใน Lang Son กับชุดภาพวาด “แม่ธรรมชาติ” ที่นำเสนอมุมมองที่ชัดเจนแต่ลึกซึ้งเกี่ยวกับธรรมชาติและผู้คนบนที่สูง สำนักพิมพ์สมาคมนักเขียนเวียดนามสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการจัดพิมพ์ทั้งในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์และรูปแบบพิมพ์ เพื่อสนับสนุนจิตวิญญาณแห่งมนุษยธรรมและคุณค่าทางศิลปะของผลงาน

นอกจากนี้ บทกวีเรื่อง “Flood” ยังเป็น e-book เล่มแรกและเล่มเดียวที่ได้รับการยกย่องจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ให้เป็นหนึ่งใน 10 หนังสือดีเด่นแห่งปี 2024 ในสาขาวรรณกรรมและศิลป์ ซึ่งถือเป็นเครื่องหมายแห่งการพัฒนาวรรณกรรมดิจิทัล

ที่มา: https://nhandan.vn/phat-hanh-ban-in-truong-ca-lu-post881475.html