เมืองเก่าฮอยอันถูกน้ำท่วมอีกครั้ง ชาวบ้านกำลังเร่งขนข้าวของขึ้นไปยังที่สูง

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ระดับน้ำในแม่น้ำห้วยในเขตฮอยอัน (เมืองดานัง) เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้ถนนริมแม่น้ำหลายสายถูกน้ำท่วมอย่างหนัก ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตประจำวันและกิจกรรมทางธุรกิจของประชาชนและพ่อค้าแม่ค้าขนาดเล็ก

Báo Sài Gòn Giải phóng•17/11/2025

จากการตรวจสอบในที่เกิดเหตุ พบว่าบางช่วงของถนนที่เป็นพื้นที่ต่ำ มีน้ำท่วมสูงถึงระดับเข่า ทำให้ธุรกิจหลายแห่งต้องเร่งยกสิ่งของและขนย้ายสินค้าไปยังที่ปลอดภัย ผู้ค้าบางรายกล่าวว่า ในตอนเช้าน้ำท่วมแค่ถึงขอบระเบียงบ้าน แต่พอถึงเที่ยงน้ำก็เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้พวกเขาต้องรีบดำเนินการแก้ไข

พ่อค้าแม่ค้าขนาดเล็กในตลาดฮอยอันกำลังเก็บสินค้าเพื่อป้องกันความเสียหาย ภาพ: ซวน กวินห์

แผงขายของบางส่วนในตลาดฮอยอันถูกยกสูงขึ้นเพื่อป้องกันน้ำท่วม ภาพ: ซวน กวินห์

ตัวแทนจากคณะกรรมการประชาชนเขตฮอยอันระบุว่า หน่วยงานได้ออกคำเตือนล่วงหน้าอย่างทันท่วงทีเพื่อให้ประชาชนเตรียมตัวได้ทันท่วงที ทางการยังคงติดตามระดับน้ำอย่างต่อเนื่องและเตือนประชาชนให้ระมัดระวัง ปกป้องทรัพย์สิน และดูแลความปลอดภัยของตนเอง

ระดับน้ำที่สูงขึ้นกำลังทำให้เกิดน้ำท่วมในหลายพื้นที่ของเมืองเก่าฮอยอัน ภาพ: ซวน กวินห์

ระดับน้ำในแม่น้ำบริเวณตลาดเมืองฮอยอันเพิ่มสูงขึ้นในช่วงเที่ยงของวันที่ 17 พฤศจิกายน ภาพ: ซวน กวินห์

นางหวง ถิ คานห์ ลี (อาศัยอยู่ในเขตเมืองฮอยอัน) กล่าวว่า นี่เป็นครั้งที่สามแล้วที่น้ำท่วมเข้าบ้านของเธอตั้งแต่ปลายเดือนตุลาคม “ถึงแม้ระดับน้ำครั้งนี้จะไม่สูงเท่ากับน้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา แต่ดิฉันและสามีก็ไม่ประมาท และรีบขนย้ายข้าวของทั้งหมดไปยังที่สูงตั้งแต่เช้าตรู่” นางลีกล่าว