“ขบวนการดองตู่ในภาคใต้”

"ขบวนการดงดูในเวียดนามใต้" เป็นหนังสือรวมบทความจากผู้เขียนหลายท่าน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดหนังสือประวัติศาสตร์เวียดนามของ Omega Plus จัดพิมพ์ร่วมกับนิตยสาร Xua & Nay (สำนักพิมพ์ฮานอย) หนังสือเล่มนี้เป็นสิ่งพิมพ์สำคัญที่จัดทำขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบ 120 ปีของขบวนการดงดู (ค.ศ. 1905-2025)

จากข้อมูลของ Omega Plus งานวิจัย 32 ชิ้นที่ปรากฏในหนังสือเล่มนี้ได้รับการคัดเลือกจากงานประชุมวิชาการที่จัดขึ้นในเมืองเกิ่นโถเมื่อปี 2549 ซึ่งต่อยอดมาจากงานประชุมวิชาการที่จัดขึ้นในเมืองเว้ เหงะอาน และฮานอย โดยนักวิชาการและนักวิจัยที่มีชื่อเสียง งานวิจัยในหนังสือเล่มนี้สรุปบริบท ทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อย่างครอบคลุม โดยเน้นบทบาทของปัญญาชน นักวิชาการ และผู้ประกอบการชาวเวียดนามใต้ในการส่งเสริมให้เยาวชนไปศึกษาต่อต่างประเทศ สร้างทรัพยากรทางเศรษฐกิจ พัฒนาวงการสื่อสารมวลชน และจัดตั้งเครือข่ายเพื่อสนับสนุนการเคลื่อนไหวนี้

นามญาดวง (เขตบิ่ญถวี เมือง เกิ่นโถ ) เป็นแหล่งประวัติศาสตร์ที่มีร่องรอยของการเคลื่อนไหวของดงดูอยู่มากมาย

ขบวนการดงดูเป็นขบวนการปฏิวัติในเวียดนามช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จุดมุ่งหมายคือการส่งเสริมให้เยาวชนเวียดนามไปศึกษาต่อต่างประเทศ (ในญี่ปุ่น) เพื่อเตรียมกำลังพลไว้ฉวยโอกาสในการกอบกู้เอกราชของชาติ หนังสือ "ขบวนการดงดูในเวียดนามใต้" นำเสนอมุมมองเกี่ยวกับบทบาทของภูมิภาคใต้ในประวัติศาสตร์โดยรวมแก่ผู้อ่าน

ในงานวิจัยเรื่อง "ขบวนการดงดูในเวียดนามใต้" ศาสตราจารย์ดิงห์ ซวน ลัม อธิบายว่า "ขบวนการดงดูมีเป้าหมายที่จะคัดเลือก 'คนหนุ่มสาวที่ฉลาด ขยันเรียน สามารถอดทนต่อความยากลำบาก คุ้นเคยกับความทุกข์ยาก มีความมุ่งมั่นและแน่วแน่ และจะไม่เปลี่ยนแปลงความปรารถนาของตน' เพื่อไปศึกษาและฝึกฝนในญี่ปุ่นเพื่อเป็นแกนนำการปฏิวัติในภายหลัง พวกเขาส่วนใหญ่เป็นบุตรหลานของนักวิชาการที่ต่อต้านฝรั่งเศส มาจากครอบครัวที่มีความเป็นปฏิปักษ์ต่อเจ้าอาณานิคมฝรั่งเศส 'บุตรหลานของครอบครัวที่เป็นปฏิปักษ์' ขบวนการนี้ถูกเรียกว่าดงดู – การมุ่งสู่ตะวันออก – เพราะญี่ปุ่นตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของประเทศเรา ไปทางทิศตะวันออกของดวงอาทิตย์ขึ้น"

จากการศึกษาค้นคว้าต่างๆ เช่น "หนึ่งร้อยปีแห่งการมองย้อนกลับไปถึงขบวนการดงดู" โดยนักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc, "ขบวนการดงดูในภาคใต้" โดยศาสตราจารย์ Dinh Xuan Lam, "ขบวนการดงดูในเวียดนามใต้ (ค.ศ. 1905-1909)" โดยรองศาสตราจารย์ Vo Xuan Dan หรือ "ปัจจัยที่นำไปสู่การก่อตัวของลักษณะเฉพาะของขบวนการดงดูในภาคใต้" โดยนักวิจัย Nguyen Huu Hieu… ผู้อ่านจะได้รับความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้นเกี่ยวกับบริบทและการพัฒนาของขบวนการดงดูในภาคใต้ โดยนักวิจัย Truong Ngoc Tuong ได้เจาะลึกเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เฉพาะเจาะจง ชี้แจงกรณีในเมือง My Tho พร้อมบทบาทของปัญญาชนจากภูมิภาคดังกล่าว ในขณะที่นักวิจัย Tran Van Rang ตรวจสอบศาสนา Cao Dai และความเชื่อมโยงกับขบวนการ Minh Tan และ Dong Du…

ในส่วนของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ นักวิจัย Truong Minh Dat ได้เขียนบทความเกี่ยวกับ Nguyen Than Hien ผู้รักชาติและนักปฏิวัติผู้บุกเบิก นักวิจัย Phan Luong Minh ศึกษาเกี่ยวกับ Nguyen Hao Vinh นักรบในขบวนการดงดู และบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับขบวนการดงดูได้รับการค้นคว้าอย่างละเอียดถี่ถ้วน พร้อมเอกสารสำคัญมากมาย เช่น Truong Duy Toan, Gilbert Tran Chanh Chieu, Nguyen Quang Dieu, Do Van Y (1892-1968)... ในส่วนสุดท้าย หนังสือเล่มนี้ยังรวมถึงภาคผนวกที่แนะนำบุคคล 57 คนที่เข้าร่วมในขบวนการดงดูในภาคใต้ด้วย

รองศาสตราจารย์โว่ ซวน ดาน ในงานวิจัยเรื่อง "ขบวนการดงดูในเวียดนามใต้ (ค.ศ. 1905-1909)" สรุปว่า "อาจกล่าวได้ว่า ขบวนการดงดูในเวียดนามใต้เป็นการเคลื่อนไหวที่แข็งแกร่งที่สุดของขบวนการดุยตัน (การพัฒนาให้ทันสมัย) ในเวียดนามใต้ และยังเป็นการเคลื่อนไหวที่แข็งแกร่งที่สุดของขบวนการดงดูทั่วประเทศอีกด้วย จากงานเขียนของฟาน โบย เชา เรื่อง "ลำดับเหตุการณ์ของฟาน โบย เชา" จำนวนนักศึกษาที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศในปีการศึกษา ค.ศ. 1907-1908 มีจำนวนถึง 200 คน โดยเป็นนักศึกษาจากเวียดนามใต้ 50% ที่เหลือมาจากเวียดนามเหนือและเวียดนามกลาง"

120 năm Phong trào Đông Du ở miền Nam

Ngày 15-4, tại Bảo tàng TP Cần Thơ, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Tạp chí Xưa & Nay, Omega Plus phối hợp tổ chức tọa đàm “120 năm Phong trào Đông Du ở miền Nam”. Tọa đàm có sự tham gia của đông đảo các nhà khoa học , nhà nghiên cứu, sẽ mang đến những góc nhìn khoa học, có chiều sâu về phong trào này.

ข้อความและภาพถ่าย: ดัง ฮุยน์

ที่มา: https://baocantho.com.vn/phong-trao-dong-du-o-mien-nam-a202175.html