เคว่ ตรัน และคุณแม่ ในวันครบรอบการเสียชีวิตของคุณพ่อ ทันห์ ตง - ภาพ: หลิน โดอัน
นับเป็นเรื่องที่มีความหมายว่า ในช่วงเย็นของวันที่ 11 ตุลาคม โรงละครไดเวียดนิวสเตจได้จัดการแสดงละครเรื่อง " มหาประกาศเวียดนาม " ของไช่หลง โดยมีเกว่เจี้ยนรับบทเป็นเปาตรัม
เคว่ ตรัน สืบทอดเจตนารมณ์ของบิดาของเธอ ทันห์ ตง
บทละคร "Bức ngôn đồ Đi Viết" (ผู้แต่ง: Hà Văn Cầu, Loan Thếo, Thanh Tòng) ถือเป็นผลงานที่โดดเด่นเรื่องหนึ่งในบรรดาผลงาน cế lšng (อุปรากรดั้งเดิมของเวียดนาม) ของตระกูล Minh Tơ - Thanh Tòng ปีนี้ยังถือเป็นการครบรอบ 100 ปีประเพณีการแสดงของครอบครัวนี้ด้วย
นอกจาก "มหาปฏิญญาเวียดนาม " แล้ว ในเดือนเมษายน ปี 2025 ไดเวียดสเตจยังได้ร่วมมือกับครอบครัวในการจัดแสดงละครเรื่อง "บทกวีม้าแห่งสันติภาพ " อีกด้วย
บทละครสองเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์ของ Minh Tơ - Thanh Tòng เมื่อนำมาแสดงในรูปแบบใหม่โดยผู้กำกับ Hoa Hạ ได้รับคำชมอย่างสูงจากทั้งนักวิจารณ์และผู้ชม
ในวันครบรอบการเสียชีวิตของบิดาของเธอ Thanh Tòng นั้น Quế Trân รู้สึกยินดีที่จะ "รายงานความสำเร็จของเธอ" ด้วยการนำผลงานของบิดามาสร้างใหม่สองเรื่อง ซึ่งเป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมของป้า ลุง และลูกหลานรุ่นที่ 4, 5 และ 6 ของครอบครัวเธอ รวมถึงทีมนักเขียนบท ผู้กำกับ และนักแสดงรุ่นใหม่ของโรงละคร Đại Việt ด้วย
ศิลปิน Thanh Loc (ซ้าย) เป็นลูกพี่ลูกน้องของศิลปิน Thanh Tong - ภาพ: LINH DOAN
เธอกล่าวด้วยอารมณ์ความรู้สึกว่า "สิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุขที่สุดในการทำงานคือ ทุกคนรักคุณพ่อของฉัน ชื่นชมในพรสวรรค์ของท่าน และหวงแหนงในงิ้วเวียดนามดั้งเดิมที่ครอบครัวของเราผูกพันอย่างลึกซึ้ง ทุกคนต้องการอนุรักษ์แก่นแท้ที่บรรพบุรุษของเราได้ค้นคว้า สร้างสรรค์ และรวบรวมมาอย่างพิถีพิถัน"
ฉันเชื่อเสมอว่าที่ไหนสักแห่ง พ่อของฉันคงมีความสุขมากที่รู้ว่าผลงานของเขาและครอบครัวของเราได้รับการทะนุถนอมและสร้างสรรค์อย่างพิถีพิถัน ทำให้บทละครที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้มีชีวิตชีวาขึ้นมาอีกครั้งและคงไว้ซึ่งความมีชีวิตชีวาของมัน
บางทีพ่อของฉันก็ให้การสนับสนุนและอวยพร ทำให้ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น และทำให้ฉันสามารถนำเสนอผลงานที่มีความหมายต่อสาธารณชนได้ในวันนี้"
สมาชิกในครอบครัวและศิลปินบางส่วนมาร่วมแสดงความเคารพต่อศิลปิน Thanh Tòng - ภาพ: LINH DOAN
Quế Trân ยังกล่าวอีกว่า ความเคารพที่ผู้คนมีต่อศิลปิน Thanh Tòng ทำให้เธอภาคภูมิใจในตัวพ่อมากยิ่งขึ้น และเป็นแรงผลักดันให้เธอมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์และสืบทอดผลงานอันยอดเยี่ยมของเขาให้แก่คนรุ่นหลังต่อไป
"ผมทำเท่าที่ทำได้ ภายใต้ขีดความสามารถของผม โชคดีที่ผมมีผู้ใหญ่และญาติๆ คอยให้คำแนะนำและสนับสนุนอย่างเต็มที่เสมอมา พี่น้องรุ่นที่ 5 และหลานๆ รุ่นที่ 6 ของผมต่างก็ร่วมมือกันในการสืบทอดมรดกอันทรงคุณค่าของครอบครัว"
“ผมโชคดีที่ได้พบกับผู้กำกับฮัวฮาและนักเขียนบทละครหวงซงเวียด ซึ่งเป็นผู้ที่มีแนวคิดคล้ายคลึงกับผลงานของพ่อผม ผมไม่กล้ารับปากอะไร แต่ผมจะพยายามอย่างเต็มที่” เกว่ ตรัน กล่าว
สมาชิกในครอบครัวเดินทางกลับบ้านและร่วมรำลึกถึงศิลปิน ทันห์ ตง
พิธีรำลึกถึงศิลปิน Thanh Tòng จัดขึ้นในรูปแบบงานเลี้ยงมังสวิรัติในบรรยากาศอบอุ่น มีเพียงสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนสนิทของศิลปินเข้าร่วมงานเท่านั้น
ซึ่งรวมถึงพี่น้องของ Thanh Tòng เช่น Trờng Sơn, Thanh Loan, Công Minh, Thanh Sơn, Chí Báo, Thành Lộc นักดนตรี Minh Tâm และผู้กำกับ Phợng Hoàng หลานสาวและหลานชายของเขา ได้แก่ Tú Sông, Trinh Trinh, Ngọc Nga, Lê Thanh Thảo, Tú Quyên, Kim Thư, Báo Trâm, Báo Trúc….
นอกจากนี้ยังมีผู้กำกับ Hoa Ha, นักเขียนบทละคร Hoang Song Viet และศิลปิน Vo Minh Lam ร่วมแสดงด้วย
ในวันพิเศษนี้ ทุกคนมารวมตัวกันเพื่อแบ่งปันความทรงจำอันแสนดีที่มีต่อศิลปินแห่งชาติ ธัญตง
ผู้กำกับฮวาฮาเปิดเผยว่า เธอเคารพทัญตงทั้งในด้านพรสวรรค์และอุปนิสัย หลังจากได้ชมละครที่เขาเขียนบทและกำกับมาหลายเรื่อง เธอเข้าใจถึงความทุ่มเทและความจริงจังอย่างยิ่งของเขาที่มีต่องานศิลปะของเขา
ในปีนี้ เธอได้รับความไว้วางใจจากไดเวียดให้กำกับละครเวทีสำคัญสองเรื่องของตระกูลมินห์โตและทันห์ตง
เธอยืนยันว่า หากครอบครัว ซึ่งมีเกว่ ตรัน เป็นตัวแทน ต้องการความช่วยเหลือ เธอก็พร้อมที่จะร่วมมือกับทุกคนเพื่อฟื้นฟูบทละครที่ดีที่สุดของครอบครัว การทำเช่นนี้ไม่เพียงแต่จะมีความหมายในการอนุรักษ์และสืบทอดบทละครที่ดีที่สุดของงิ้วเวียดนามดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญต่อศิลปะดั้งเดิมโดยทั่วไปอีกด้วย
ที่มา: https://tuoitre.vn/que-tran-tu-hao-la-con-cua-ba-thanh-tong-202510121619124.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)