กฎระเบียบการโอนย้ายโรงเรียนประถม มัธยม และมัธยมศึกษาตอนปลายในนครโฮจิมินห์หลังการควบรวมกิจการ

ภายหลังการควบรวมกิจการ กรมการศึกษาและการฝึกอบรมของนครโฮจิมินห์ได้กำหนดเงื่อนไขในการย้ายโรงเรียนภายในเมืองสำหรับทุกระดับการศึกษา ตั้งแต่ระดับประถมศึกษา มัธยมศึกษา และมัธยมศึกษาตอนปลาย

นักเรียนโรงเรียนประถมศึกษาตรันหุ่งเดา (แขวงเก๊าอองลานห์ เขต 1 เก่า) ในชั้นเรียนทดลอง วิทยาศาสตร์

ภาพถ่าย: บ๋าวเชา

กรมการศึกษาและการฝึกอบรมของนครโฮจิมินห์มีระเบียบและคำแนะนำเกี่ยวกับการดำเนินการบันทึกและขั้นตอนการย้ายโรงเรียน การสมัครเรียนใหม่ และการสำรองผลการเรียนของนักเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายจากปีการศึกษา 2568-2569 หลังจากที่นครโฮจิมินห์รวมเข้ากับจังหวัด บิ่ญเซือง และบ่าเรีย-หวุงเต่า

ระเบียบการย้ายโรงเรียนสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา

ผู้ปกครองของนักเรียนยื่นใบสมัครโอนหน่วยกิตโดยตรงหรือทางออนไลน์ได้ที่ https://chuyentruong.hcm.edu.vn

ภายในไม่เกิน 3 วันทำการนับจากวันที่ได้รับใบสมัคร โดยขึ้นอยู่กับสภาพความเป็นจริงของโรงเรียน ขนาดชั้นเรียน และจำนวนนักเรียน ผู้อำนวยการโรงเรียนประจำสถานที่โอนย้ายจะต้องยินยอมรับนักเรียนเข้าร่วมในใบสมัคร หากไม่เห็นด้วย กรุณาระบุเหตุผลให้ชัดเจนในใบสมัคร และต้องคืนค่าธรรมเนียมการสมัครให้แก่ผู้ปกครองของนักเรียนตามแบบฟอร์มที่ส่งใบสมัคร

เมื่อโรงเรียนที่นักเรียนย้ายมาตกลงยอมรับการโอนย้าย ผู้ปกครองหรือผู้ดูแลจะต้องยื่นใบสมัครโอนย้ายไปยังโรงเรียนที่นักเรียนย้ายมา ภายในไม่เกิน 3 วันทำการนับจากวันที่ได้รับใบสมัคร ผู้อำนวยการโรงเรียนที่นักเรียนย้ายมาจะต้องรับผิดชอบในการส่งคืนใบสมัครให้แก่นักเรียน

โรงเรียนที่นักเรียนย้ายมาจะเป็นผู้รับผิดชอบการกรอกใบสมัครและการตรวจสอบความถูกต้อง โรงเรียนที่นักเรียนย้ายมาจะเป็นผู้รับผิดชอบรับและจัดการใบสมัคร รวมถึงจัดชั้นเรียนให้กับนักเรียน

ในกรณีที่ย้ายโรงเรียนประถมศึกษาจากต่างประเทศมายังประเทศ หรือย้ายจากโรงเรียนนานาชาติในพื้นที่มายังโรงเรียนรัฐบาล ผู้ปกครองต้องดำเนินการตามขั้นตอนข้างต้น ในกรณีที่ตกลงรับนักเรียน ภายใน 7 วันทำการนับจากวันที่ได้รับใบสมัคร ผู้อำนวยการโรงเรียนประถมศึกษาจะจัดตั้งสภานักเรียน จัดทำแบบสำรวจระดับชั้นของนักเรียน จัดชั้นเรียนที่เหมาะสม ออกใบแสดงผลการเรียน ฯลฯ

เอกสารประกอบการเรียนของนักศึกษาโอนประกอบด้วย: ใบสมัครโอน; ประวัติการศึกษา; ข้อมูลเอกสารประกอบการเรียน ความก้าวหน้าการดำเนินโครงการ ตารางสรุปผลการอบรมและการประเมินผลการเรียนรู้ของนักศึกษาตามระเบียบ; แผนการ ศึกษา รายบุคคลสำหรับนักศึกษาพิการ (ถ้ามี)

ระเบียบการย้ายโรงเรียนสำหรับนักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย

การย้ายโรงเรียนจะดำเนินการในช่วงปลายภาคเรียนแรกของปีการศึกษา หรือในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนก่อนเปิดภาคเรียนใหม่ ข้อยกเว้นเกี่ยวกับเวลาจะได้รับการพิจารณาและตัดสินใจโดยประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล เขต หรือเขตพิเศษ (สำหรับระดับมัธยมต้น) หรือผู้อำนวยการกรมการศึกษาและฝึกอบรม (สำหรับระดับมัธยมปลาย) ของโรงเรียนปลายทาง

การย้ายโรงเรียนภายในเมือง

ผู้อำนวยการประจำสถานที่ออกเดินทางจะตรวจสอบเอกสารและออกจดหมายแนะนำสำหรับการเดินทางออก ผู้อำนวยการประจำสถานที่เดินทางมาถึงจะตรวจสอบเอกสารเพื่อรับรอง

ผู้อำนวยการโรงเรียนที่รับนักเรียนโอนย้ายจะต้องรับนักเรียนตามโควตาการลงทะเบียนเรียนประจำปี ผู้อำนวยการโรงเรียนที่รับนักเรียนโอนย้ายและผู้อำนวยการโรงเรียนที่รับนักเรียนโอนย้ายต้องแลกเปลี่ยนข้อมูลกันว่าเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับการโอนย้ายนักเรียนก่อนลงนามและยอมรับการโอนย้าย

เอกสารประกอบด้วย: ใบสมัครขอย้ายโรงเรียน; สำเนาผลการเรียน (ฉบับจริง); หนังสือรับรองการย้ายโรงเรียนที่ออกโดยผู้อำนวยการโรงเรียน; เอกสารประกอบการพิจารณาเหตุผลการย้ายโรงเรียนที่ถูกต้อง (ถ้ามี)

นักเรียนมัธยมปลายในนครโฮจิมินห์

ภาพถ่าย: DAO NGOC THACH

การเดินทางจากจังหวัดและเมืองอื่นๆ ในประเทศมายังนครโฮจิมินห์

สำหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนต้น ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล เขต หรือเขตพิเศษ จะทำการตรวจสอบเอกสารและแนะนำโรงเรียน

สำหรับนักเรียนมัธยมปลาย ผู้อำนวยการจะตรวจสอบและยอมรับใบสมัคร

เอกสารประกอบการเรียนประกอบด้วย: ใบสมัครย้ายโรงเรียน; ใบแสดงผลการเรียน (ฉบับจริง); ใบรับรองการเข้าศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ที่ระบุประเภทของโรงเรียนที่จะรับสมัคร (รัฐหรือเอกชน); จดหมายแนะนำตัวโรงเรียนที่ย้ายออกโดยผู้อำนวยการโรงเรียนที่นักเรียนกำลังศึกษาอยู่; จดหมายแนะนำตัวโรงเรียนที่ย้ายออกโดยประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล เขต หรือเขตพื้นที่การศึกษาพิเศษ (สำหรับระดับมัธยมต้น) หรือผู้อำนวยการกรมสามัญศึกษา (สำหรับระดับมัธยมปลาย) ที่นักเรียนกำลังศึกษาอยู่ หากกรมสามัญศึกษาที่นักเรียนกำลังศึกษาอยู่ได้มอบอำนาจในการจัดการด้านธุรการให้กับผู้อำนวยการโรงเรียนแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องส่งจดหมายแนะนำตัวโรงเรียนที่ย้ายจากกรมสามัญศึกษา

การย้ายโรงเรียนจากนครโฮจิมินห์ไปยังจังหวัดและเมืองอื่นๆ ในประเทศ

สำหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษา : ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล ตำบล หรือเขตพิเศษ ทำหน้าที่รับและตรวจสอบเอกสาร และออกหนังสือรับรองการโอนย้าย

สำหรับนักเรียนที่กำลังศึกษาอยู่ในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย: ผู้อำนวยการโรงเรียนจะรับ ตรวจสอบเอกสาร และออกจดหมายแนะนำการโอนย้าย

เอกสารประกอบด้วย: ใบสมัครขอย้ายโรงเรียน (พร้อมการตอบรับจากโรงเรียนที่จะย้าย); สำเนาผลการเรียน (ต้นฉบับ); ใบรับรองการเข้าศึกษาในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ที่ระบุประเภทของโรงเรียนที่ต้องการรับสมัคร (รัฐหรือเอกชน); จดหมายแนะนำการย้ายที่ออกโดยผู้อำนวยการโรงเรียนที่นักเรียนเข้าเรียน (สำหรับโรงเรียนมัธยมศึกษา); จดหมายแนะนำการย้ายที่ออกโดยผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมศึกษา และจดหมายแนะนำการย้ายที่ออกโดยคณะกรรมการประชาชนของตำบล เขต หรือเขตพิเศษที่นักเรียนเข้าเรียน (สำหรับโรงเรียนมัธยมศึกษา)

ที่มา: https://thanhnien.vn/quy-dinh-chuyen-truong-tieu-hoc-thcs-thpt-cua-tphcm-sau-sap-nhap-185250728121832666.htm