นครโฮจิมินห์กำหนดขั้นตอนการโอนโรงเรียนหลังการควบรวมกิจการ

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม กรมการศึกษาและการฝึกอบรมนครโฮจิมินห์ได้ออกเอกสารแนะนำขั้นตอนการย้ายโรงเรียน การสมัครเรียนใหม่ และการเก็บรักษาผลการเรียนจากปีการศึกษา 2568-2569

Báo Tuổi Trẻ•28/07/2025

chuyển trường - Ảnh 1. — นักเรียนมัธยมปลายในนครโฮจิมินห์ หลังจากการควบรวมกิจการ นครโฮจิมินห์ยังคงกระจายอำนาจการตัดสินใจโอนโรงเรียนให้กับผู้อำนวยการ - ภาพ: THANH HIEP

ด้วยเหตุนี้ กรมการศึกษาและการฝึกอบรมของนครโฮจิมินห์จึงควบคุมการย้ายโรงเรียนสำหรับนักเรียนในแต่ละระดับดังต่อไปนี้:

การย้าย โรงเรียน ก้าว โรงเรียนประถมศึกษา : แก้ได้ใน 6 วัน

กรมการศึกษาและการฝึกอบรมนครโฮจิมินห์กล่าวว่าผู้ปกครองสามารถยื่นใบสมัครโอนโรงเรียนสำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษาได้โดยตรงหรือทางออนไลน์ที่ https://chuyentruong.hcm.edu.vn

ภายในเวลาไม่เกิน 3 วันทำการนับจากวันที่ได้รับใบสมัคร ผู้อำนวยการสถานที่โอนจะต้องตอบกลับไปยังผู้ปกครอง (ในกรณีที่ไม่เห็นด้วยต้องระบุเหตุผลอย่างชัดเจนในใบสมัคร)

เมื่อโรงเรียนที่ย้ายมาตกลงรับนักเรียน ผู้ปกครองหรือผู้ดูแลจะต้องยื่นใบสมัครย้ายโรงเรียนไปยังโรงเรียนที่นักเรียนจะย้ายออกไป ภายในไม่เกิน 3 วันทำการนับจากวันที่ได้รับใบสมัคร ผู้อำนวยการโรงเรียนที่นักเรียนจะย้ายมาจะต้องรับผิดชอบในการส่งคืนใบสมัครให้แก่นักเรียน

โรงเรียนที่นักเรียนย้ายมาจะเป็นผู้รับผิดชอบการกรอกใบสมัครและการตรวจสอบความถูกต้อง โรงเรียนที่นักเรียนย้ายมาจะเป็นผู้รับผิดชอบรับและจัดการใบสมัคร รวมถึงจัดชั้นเรียนให้กับนักเรียน

โดยเฉพาะการย้ายโรงเรียนประถมศึกษาจากต่างประเทศมายังประเทศ หรือจากโรงเรียนนานาชาติในพื้นที่มายังโรงเรียนของรัฐ : ผู้ปกครองต้องดำเนินการตามขั้นตอนข้างต้น หากผู้ปกครองตกลงรับนักเรียน ภายใน 7 วันทำการนับจากวันที่ได้รับใบสมัคร ผู้อำนวยการโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐจะจัดตั้งสภานักเรียน จัดทำแบบสำรวจระดับชั้นของนักเรียน จัดชั้นเรียนที่เหมาะสม ออกใบแสดงผลการเรียน ฯลฯ

* ข้อมูลนักศึกษาโอนประกอบด้วย:

- ใบคำร้องขอย้ายโรงเรียน

- สำเนาผลการเรียน

- ข้อมูลสื่อการเรียนรู้ ความก้าวหน้าการดำเนินโครงการ ตารางสรุปผลการอบรมและการประเมินผลการเรียนรู้ของนักศึกษาตามระเบียบ

- แผนการ ศึกษา รายบุคคลสำหรับนักศึกษาที่มีความพิการ (ถ้ามี)

การย้าย โรงเรียนมัธยม: ผู้อำนวยการตัดสินใจ

ตามข้อมูลของกรมการศึกษาและฝึกอบรมนครโฮจิมินห์ การย้ายโรงเรียนสามารถทำได้เฉพาะช่วงปลายภาคเรียนแรกของปีการศึกษาหรือช่วงปิดเทอมฤดูร้อนเท่านั้น ข้อยกเว้นเกี่ยวกับเวลาต้องได้รับการพิจารณาและตัดสินใจโดยประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล เขต หรือเขตพิเศษ (สำหรับโรงเรียนมัธยมต้น) หรือผู้อำนวยการกรมการศึกษา (สำหรับโรงเรียนมัธยมปลาย) ของจุดหมายปลายทาง

ระเบียบการ โอน ย้าย โรงเรียน ในเมือง:

ผู้อำนวยการประจำสถานที่ออกเดินทางจะตรวจสอบเอกสารและออกจดหมายแนะนำสำหรับการเดินทางออก ผู้อำนวยการประจำสถานที่เดินทางมาถึงจะตรวจสอบเอกสารเพื่อรับรอง

ผู้อำนวยการโรงเรียนที่รับนักเรียนโอนย้ายจะต้องรับนักเรียนตามโควตาการลงทะเบียนเรียนประจำปี ผู้อำนวยการโรงเรียนที่รับนักเรียนโอนย้ายและผู้อำนวยการโรงเรียนที่รับนักเรียนโอนย้ายต้องแลกเปลี่ยนข้อมูลว่าเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับนักเรียนโอนย้ายก่อนลงนามในเอกสารการโอนย้ายและรับนักเรียนโอนย้าย

โปรไฟล์ประกอบด้วย:

- ใบคำร้องขอย้ายโรงเรียน

- สำเนา (ต้นฉบับ)

- หนังสือแจ้งย้ายโรงเรียนที่ออกโดยผู้อำนวยการโรงเรียนที่ท่านจะเข้าเรียน

- เอกสารประกอบการพิจารณาเหตุผลการย้ายสถานศึกษาที่ถูกต้อง (ถ้ามี)

การเดินทางจากจังหวัดและเมืองอื่นๆ ในประเทศสู่นครโฮจิมินห์:

สำหรับนักเรียนมัธยมปลาย: ผู้อำนวยการจะตรวจสอบเอกสารและยอมรับ

สำหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษา : ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล ตำบล หรือเขตพิเศษ จะตรวจสอบเอกสารและนำเสนอต่อโรงเรียน

โปรไฟล์ประกอบด้วย:

- ใบคำร้องขอย้ายโรงเรียน

- สำเนา (ต้นฉบับ)

- หนังสือรับรองการเข้าเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ที่ระบุประเภทโรงเรียนที่ต้องการเข้าศึกษา (รัฐหรือเอกชน)

- หนังสือแจ้งย้ายโรงเรียนที่ออกโดยประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล เขต หรือเขตพิเศษ (สำหรับโรงเรียนมัธยมต้น) หรือผู้อำนวยการกรมสามัญศึกษา (สำหรับโรงเรียนมัธยมปลาย) ประจำพื้นที่ต้นทาง หากกรมสามัญศึกษาประจำพื้นที่ต้นทางได้มอบอำนาจดำเนินการทางธุรการให้แก่ครูใหญ่แล้ว ไม่จำเป็นต้องมีหนังสือแจ้งย้ายโรงเรียนจากกรมสามัญศึกษา

การย้ายโรงเรียนจากนครโฮจิมินห์ไปยังจังหวัดและเมืองอื่นๆ ในประเทศ

สำหรับนักเรียนที่กำลังศึกษาอยู่ในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย: ผู้อำนวยการโรงเรียนจะรับ ตรวจสอบเอกสาร และออกหนังสือรับรองการโอนย้าย

สำหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษา : ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล ตำบล หรือเขตพิเศษ ทำหน้าที่รับและตรวจสอบเอกสาร และออกหนังสือรับรองการโอนย้าย

โปรไฟล์ประกอบด้วย:

- ใบคำร้องขอย้ายสถานศึกษา (พร้อมการตอบรับจากสถานศึกษาที่ย้าย)

- สำเนา (ต้นฉบับ)

- หนังสือแจ้งย้ายโรงเรียนที่ออกโดยผู้อำนวยการโรงเรียน (สำหรับระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย)

- หนังสือรับรองการย้ายโรงเรียนที่ออกโดยผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมศึกษา และหนังสือรับรองการย้ายโรงเรียนที่ออกโดยคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล ตำบล หรือเขตพื้นที่การศึกษาพิเศษที่นักเรียนเข้าเรียน (สำหรับระดับมัธยมศึกษา)

ฮวง ฮวง

ที่มา: https://tuoitre.vn/tp-hcm-huong-dan-thu-tuc-chuyen-truong-sau-sap-nhap-20250728140859721.htm