งานสัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดนที่คึกคัก

สัปดาห์ภาพยนตร์สำหรับเด็กเวียดนาม-สวีเดน ซึ่งจัดโดยสถาบันภาพยนตร์เวียดนามร่วมกับสถานเอกอิงสวีเดนประจำฮานอย นำเสนอผลงานภาพยนตร์ที่โดดเด่นจากทั้งเวียดนามและสวีเดนแก่ผู้ชมรุ่นเยาว์ สร้างพื้นที่สำหรับการแลกเปลี่ยนวรรณกรรม ภาพยนตร์ และคุณค่าทางมนุษยธรรมสำหรับเด็กในฤดูร้อนนี้

ตัวละครเหล่านั้นก้าวออกมาจากหน้าหนังสือสู่ โลกแห่ง ภาพยนตร์

เสียงหัวเราะของเด็กๆ ดังก้องไปทั่วบริเวณโรงภาพยนตร์ง็อกคานห์ ( ฮานอย ) ในช่วงฤดูร้อน ตั้งแต่เช้าตรู่ ครอบครัวจำนวนมากพาลูกๆ มาชมงานสัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดน ซึ่งเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมพิเศษสำหรับเด็กเล็ก ก่อนการฉายภาพยนตร์ พื้นที่จัดแสดงหนังสือของสำนักพิมพ์คิมดง ซึ่งเข้าร่วมในงานสัปดาห์ภาพยนตร์ ก็มักจะแน่นขนัดไปด้วยผู้คนเสมอ

หนังสือการ์ตูนสีสันสดใสถูกส่งต่อกันไปมาระหว่างเด็กๆ อย่างต่อเนื่อง บางคนตั้งใจอ่านแต่ละหน้า ในขณะที่บางคนก็เล่าเรื่องตัวละครโปรดให้เพื่อนฟังอย่างตื่นเต้น ในขณะเดียวกัน ผู้ปกครองหลายคนก็ใช้โอกาสนี้เลือกหนังสือกับลูกๆ และพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉาย บรรยากาศที่คึกคักนี้ทำให้ช่วงเวลาที่รอคอยก่อนเข้าโรงภาพยนตร์กลายเป็นส่วนหนึ่งของ การสำรวจ ที่สนุกสนาน

เด็ก ๆ ต่างตื่นเต้นที่จะได้เข้าร่วมงานสัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดน

คุณเหงียน ฮว่าง ไม (เกิดปี 1990 อำเภอดงดา กรุงฮานอย) เล่าว่า “ลูกสาวของฉันชอบอ่านนิทานมาก ดังนั้นวันนี้ที่ได้ดูภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือ เธอก็ตื่นเต้นมาก นี่เป็นโอกาสที่ทั้งครอบครัวจะได้ทำกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน แทนที่จะเอาแต่จ้องหน้าจอโทรศัพท์”

เมื่อการฉายภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้น ตัวละครที่คุ้นเคยจากหน้าหนังสือก็ก้าวออกมาสู่จอใหญ่ ในสัปดาห์ภาพยนตร์นี้ เด็กๆ จะได้พบกับตัวละครที่น่าจดจำสามตัวจากโลกของนักเขียนชาวสวีเดน แอสทริด ลินด์เกรน ได้แก่ พิปปี้ ตัวละครที่โด่งดังจากผมเปียสองข้าง บุคลิกที่กระฉับกระเฉง และจินตนาการอันสดใสในภาพยนตร์เรื่อง "พิปปี้ ลองสต็อกกิ้ง" เสียงหัวเราะดังสนั่นไปทั่วหอประชุมเมื่อเธอปรากฏตัวพร้อมกับท่าทางซุกซนและมีชีวิตชีวา นอกจากนั้น เด็กๆ ยังจะได้ติดตามตัวละครจาก "พี่น้องสิงโต" และ "โรเนีย ลูกสาวของโจร" ในการผจญภัยที่น่าตื่นเต้น และเมื่อภาพยนตร์จบลง หัวใจของพวกเขาจะได้รับการหล่อเลี้ยงด้วยความกล้าหาญ ความมั่นใจในตนเอง และศรัทธาในมิตรภาพ

คุณวู ถิ กวินห์ เลียน รองผู้อำนวยการและบรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์คิมดง กล่าวว่า “ผลงานของนักเขียน แอสทริด ลินด์เกรน มักนำพาเด็กๆ เข้าสู่โลกแห่งวัยเด็กที่เต็มไปด้วยสีสัน ที่ซึ่งพวกเขาได้มีอิสระในการจินตนาการและสำรวจ ผ่านสัปดาห์ภาพยนตร์นี้ ตัวละครที่คุ้นเคยไม่เพียงแต่ปรากฏอยู่ในหน้าหนังสือเท่านั้น แต่ยังโลดแล่นมีชีวิตชีวามากขึ้นบนจอภาพยนตร์อีกด้วย”

โรงภาพยนตร์เต็มไปด้วยผู้ชมวัยเยาว์

นอกจากจะนำเสนอภาพยนตร์สวีเดนยอดนิยมแล้ว โปรแกรมนี้ยังแนะนำภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกที่ผลิตในเวียดนามเรื่อง "Serves the Fox Right" อีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของมิตรภาพระหว่างหมีและไก่ และการเผชิญหน้ากับสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ แม้จะสร้างขึ้นเมื่อหลายสิบปีก่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังคงสร้างความสุขให้กับเด็กๆ ด้วยเรื่องราวที่เข้าถึงง่ายและข้อคิดด้านมนุษยธรรมเกี่ยวกับมิตรภาพและความกล้าหาญ

Tran Minh Khang (เกิดปี 2012 แขวงกัวนาม กรุงฮานอย) กล่าวว่า “สิ่งที่ผมชอบที่สุดคือการดูหนังกับพ่อแม่และเพื่อนๆ ตัวละครจากเรื่องที่ผมเคยอ่านกำลังปรากฏอยู่บนจอ มันน่าสนใจมาก ผมหวังว่าจะมีกิจกรรมฉายหนังแบบนี้อีกในช่วงฤดูร้อน”

จากหนังสือไปจนถึงภาพยนตร์ สัปดาห์ภาพยนตร์ได้สร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา ซึ่งเด็กๆ สามารถเข้าถึงศิลปะหลากหลายรูปแบบ พร้อมทั้งบ่มเพาะจินตนาการและความรักในคุณค่าเชิงบวกของชีวิต

ภาพยนตร์เหล่านี้เชื่อมโยงสองวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน

เบื้องหลังการฉายภาพยนตร์สำหรับเด็ก คือเรื่องราวความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างเวียดนามและสวีเดนในด้านภาพยนตร์และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม สัปดาห์ภาพยนตร์นี้จัดขึ้นหลังจากความสำเร็จของงานที่สถานเอกอัครราชทูตสวีเดนประจำเวียดนามนำเสนอภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "ชัยชนะของเวียดนาม" โดยผู้กำกับชาวสวีเดน โบ โอห์เลน ให้แก่สถาบันภาพยนตร์เวียดนาม เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศ

โยฮัน เอ็นดิซี เอกอัครราชทูตสวีเดนประจำเวียดนาม กล่าวว่า สถาบันภาพยนตร์สวีเดนยังคงเก็บรักษาภาพยนตร์เวียดนามไว้ นี่เป็นหลักฐานแสดงถึงความสัมพันธ์พิเศษระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านภาพยนตร์ ซึ่งเป็นการยืนยันถึงมิตรภาพอันยาวนานและความผูกพันอันมั่นคงระหว่างเวียดนามและสวีเดน

“ภาพยนตร์เปรียบเสมือนประตูวิเศษ เมื่อชมภาพยนตร์ คุณจะได้พบเพื่อนใหม่ ค้นพบโลกใหม่ และสัมผัสกับการผจญภัยที่คุณไม่เคยจินตนาการมาก่อน ผมหวังว่าภาพยนตร์ในสัปดาห์ภาพยนตร์นี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้เด็กๆ มีความอยากรู้อยากเห็น กล้าที่จะฝัน และสักวันหนึ่งจะได้เล่าเรื่องราวของตนเอง” ท่านทูต โยฮัน เอ็นดิซี กล่าว

นอกจากความสำคัญในด้านการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมแล้ว สัปดาห์ภาพยนตร์ยังช่วยในการอนุรักษ์และเผยแพร่มรดกทางภาพยนตร์อีกด้วย การนำเสนอภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกของเวียดนามและภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากผลงานของนักเขียน แอสทริด ลินด์เกรน ไม่เพียงแต่ช่วยให้ผู้ชมรุ่นใหม่เข้าถึงคุณค่าทางศิลปะคลาสสิกเท่านั้น แต่ยังช่วยรักษามรดกเหล่านั้นให้คงอยู่ต่อไปในชีวิตร่วมสมัยอีกด้วย

เลอ ถิ ฮา ผู้อำนวยการสถาบันภาพยนตร์เวียดนาม กล่าวว่า “สัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดน ไม่เพียงแต่เปิดโอกาสให้เด็ก ๆ ได้เพลิดเพลินกับผลงานภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและกระชับมิตรภาพระหว่างเวียดนามและสวีเดนผ่านศิลปะแห่งภาพยนตร์อีกด้วย”

เมื่อการฉายภาพยนตร์สิ้นสุดลง การผจญภัยบนจอภาพยนตร์ก็จะจบลง แต่จินตนาการและคุณค่าความเป็นมนุษย์ที่ภาพยนตร์นำมาให้จะยังคงอยู่เคียงข้างเด็กๆ ในเส้นทางสู่ความเป็นผู้ใหญ่ ในขณะเดียวกัน นี่ก็เป็นโอกาสที่จะเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและมิตรสหายจากนานาชาติผ่านศิลปะแห่งภาพยนตร์ด้วย

ที่มา: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ron-rang-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-1042564