เวทีไม้กฤษณา : 50 ปีแห่งการประดับไฟเพื่อบริการผู้ชม

เครื่องหมายแห่งกาลเวลา

ทันทีหลังจากการปลดปล่อยประเทศ นักเขียนบทละคร เหงียน ซี ชุค พร้อมด้วยศิลปิน นักแสดง และนักดนตรีจากคณะละครและเพลงพื้นบ้านปลดปล่อยภาคกลาง ได้เดินทางมาถึงนครโฮจิมินห์ นาตรัง คณะร้องเพลง Bai Choi เป็นคณะที่รวบรวมผู้คนที่ได้รับการฝึกอบรมในพื้นที่ตอนเหนือเพื่อแสดงให้ประชาชนและทหารในพื้นที่ภูเขาของจังหวัดกวางนามและภูมิภาคที่สูงตอนกลาง จากนั้นเดินตามรอยกองทัพปลดปล่อยไปยัง Khanh Hoa “หลังจากการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศเป็นหนึ่ง จังหวัดคานห์ฮวาได้จัดตั้งคณะศิลปะเตืองขึ้นสองคณะในไม่ช้า ซึ่งรวบรวมมาจากคณะเอกชนหลายคณะและเปลี่ยนรูปแบบมาเป็นกิจกรรมร่วมกัน เมื่อรวมกับคณะดนตรีพื้นบ้านและคณะละครจากสนามรบแล้ว ศิลปะบนเวทีในจังหวัดคานห์ฮวาจึงมีทั้งเตืองและไบชอย ซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะที่ได้รับความนิยมสูงสุดในหมู่คนในพื้นที่ คณะศิลปะเหล่านี้แสดงให้ผู้ชมในพื้นที่ต่างๆ ในจังหวัดดูอย่างต่อเนื่อง และแสดงเป็นเวลานานในจังหวัดต่างๆ ทั่วประเทศ” นักเขียนบทละคร เหงียน ซี ชุก กล่าว

ศิลปินจากคณะเติงแห่งโรงละครศิลปะพื้นบ้านจังหวัด แสดงละครอิงประวัติศาสตร์เรื่อง “พลเรือเอก บุย ถิ ซวน”

ในปีพ.ศ. 2529 โรงละครฟูคานห์เติงได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยมีคณะละครเติง 2 คณะที่จัดตั้งขึ้นภายหลังการปลดปล่อย ร่วมกับหน่วยงานอื่นๆ อีกหลายหน่วย การก่อตั้งโรงละครแห่งนี้ถือเป็นก้าวใหม่ของการพัฒนาศิลปะการแสดงในคานห์ฮวา ทั้งการแสดงต่อหน้าผู้ชม และการค้นคว้าและอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมของโรงละครเตือง เพื่อใช้ประโยชน์ สืบทอด และพัฒนารูปแบบศิลปะนี้ ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2532 เมื่อจังหวัดฟู้คานห์ถูกแยกออก ส่วนหนึ่งของโรงละครจึงถูกย้ายไปยังจังหวัด ฟู้เอียน และโรงละครฟู้คานห์เตืองก็เปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครคานห์ฮวาเตือง ดังนั้นใน Khanh Hoa จนถึงขณะนี้ โรงละคร Tuong และคณะละครพื้นบ้านและนาฏศิลป์ที่บริหารจัดการโดยรัฐบาลก็ยังคงได้รับการดูแลอยู่ นอกจากนี้ยังมีกลุ่มโอเปร่าเอกชนบางกลุ่มที่ดำเนินงานอยู่ด้วย หากย้อนนึกถึงเวที Khanh Hoa ในอดีต หลายๆ คนยังคงจำค่ำคืนที่มีการแสดงที่เต็มไปด้วยผู้ชมได้ ท่ามกลางสถานการณ์ที่ยากลำบาก ขาดแคลนวัสดุ แต่คณะศิลปะของจังหวัดยังคงได้รับความสนใจจากผู้นำทุกระดับและความรักจากผู้ชม ดังนั้นศิลปิน นักแสดง และนักดนตรีในสมัยนั้นจึงอุทิศตนอย่างเต็มที่ในการให้บริการแก่ผู้ชม จนถึงทุกวันนี้ หลายคนยังคงจำชื่อศิลปินได้ เช่น Hoang Thu, Tran Thi Thoi, Bich Lien, Quang Hanh, Nguyen Dinh Anh, Nguyen Ngoc Chau, Minh Tam, Dung Tien, Thu Ha, Vo Thanh Hoa, Bach En, Thanh Binh, Nguyen Huu Hung, Luu Kim Hung, Tran Nhat Le, Linh Nham, Bich Thuy, Bich Vuong...

ในปีพ.ศ. 2545 เพื่ออำนวยความสะดวกด้านการวิจัยและการจัดการด้านการแสดง โรงละครศิลปะพื้นบ้านจังหวัดจึงได้รับการก่อตั้งขึ้น บนพื้นฐานของการควบรวมโรงละครเติงกับคณะละครและเพลงพื้นบ้านจังหวัด และยังคงดำเนินกิจการมาจนถึงทุกวันนี้

เดินหน้าสู่เส้นทางการพัฒนา

จะเห็นได้ว่าแม้โรงละคร Khanh Hoa จะมีการเปลี่ยนแปลงองค์กรไปมากในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา แต่พลังของศิลปิน นักแสดง และนักดนตรีก็มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาวรรณกรรมและศิลป์โดยทั่วไปของจังหวัดมากมาย มีการแสดงละครไปแล้วหลายร้อยเรื่อง คณะนาฏศิลป์พื้นบ้านของจังหวัดไม่หวั่นไหวต่อความยากลำบาก จัดการแสดงอย่างต่อเนื่องเพื่อรับหน้าที่ ทางการเมือง รับใช้ประชาชน โดยเฉพาะบนเกาะห่างไกลและพื้นที่ภูเขา ละครหลายเรื่องได้รับรางวัลสูงในเทศกาลและการแสดงละครระดับมืออาชีพระดับชาติ ศิลปิน นักแสดง และนักดนตรีจำนวนมากได้รับรางวัลเหรียญจากงานเทศกาลและการแสดงต่างๆ จนถึงปัจจุบัน ศิลปะบนเวทีของจังหวัดคั้ญฮหว่ามีศิลปิน 2 คนที่ได้รับรางวัลหรือหลังเสียชีวิตจากรางวัลวรรณกรรมและศิลปะ ศิลปินจำนวน 5 รายได้รับรางวัล "ศิลปินประชาชน" และศิลปินจำนวน 14 รายได้รับรางวัล "ศิลปินดีเด่น"

ศิลปินจากคณะเติงแห่งโรงละครศิลปะพื้นบ้านจังหวัด แสดงละครอิงประวัติศาสตร์เรื่อง “พลเรือเอก บุย ถิ ซวน”

นอกจากการจัดฉากและการแสดงแล้ว ยังมุ่งเน้นและส่งเสริมกิจกรรมการวิจัยและการเขียนบทด้วย เราสามารถกล่าวถึงการมีส่วนสนับสนุนของนักวิจัยศิลปะแบบดั้งเดิมและนักเขียนบท Mich Quang นักเขียนบทละคร เช่น Nguyen Sy Chuc, Le Nhi Ha, Nguyen The Khoa... นอกจากนี้ ศิลปินรุ่นหลังของโรงละครศิลปะแบบดั้งเดิมของจังหวัดก็ค่อยๆ ยืนยันความสามารถของตนเอง เช่น Thuy Thoa, Thuy Thoa, Van Soai, Son Ha, Thanh Phuong...

ตามที่ศิลปิน Tran Ha ประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัด เปิดเผยว่า สาขาการละครของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัดมีสมาชิกมากกว่า 70 ราย โดยกว่า 40 รายเป็นสมาชิกสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาของการก่อสร้างและการพัฒนา ศิลปะการแสดงมักจะมีศิลปินเดี่ยวที่มีผลงานโดดเด่นและการแสดงที่ยอดเยี่ยมเสมอมา การทำงานสร้างสรรค์อย่างจริงจังและขยันขันแข็งของผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมการละครมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญต่อกิจกรรมทั่วไปของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะระดับจังหวัด ในยุคหน้าสมาคมจะยังคงสร้างเงื่อนไขให้ศิลปินและนักแสดงได้พัฒนาความเชี่ยวชาญและอาชีพของตนเองต่อไป พัฒนาคุณภาพกิจกรรมของสมาคม เพื่อให้สมาชิกในวงการละครได้มีส่วนร่วมและอุทิศตนมากยิ่งขึ้น พร้อมกันนี้ แนะนำให้ผู้นำจังหวัดมีนโยบายดูแลและสนับสนุนศิลปินและนักแสดงให้ยึดมั่นในอาชีพนี้โดยเร็ว

ตระกูล

ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/san-khau-xu-tram-50-nam-sang-den-phuc-vu-khan-gia-d576b3f/