ซ่งลวนอาบแดดและเรียนเต้นรำเพื่อรับบทในละครเรื่อง 'เจ้าชายแห่งบักเลียว'

นักแสดงซงลวนอาบแดดและเรียนเต้นแจ๊สเพื่อรับบทเป็น "หนุ่มเจ้าชู้อันดับหนึ่ง" แห่งเวียดนามใต้ในภาพยนตร์เรื่อง "เจ้าชายแห่งบักเลียว"

นักแสดงกล่าวว่าหลังจากได้รับคำเชิญจากผู้กำกับลี มินห์ ถัง เขาได้ศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อที่จะสวมบทบาทนั้นได้อย่างสมบูรณ์แบบ ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับซงลวนคือรูปลักษณ์ภายนอก เนื่องจากตัวละครมีผิวสีแทน ในขณะที่ผิวของเขาค่อนข้างขาว

ในช่วงแรก เขาพยายามอาบแดด แต่ผลลัพธ์ไม่เป็นที่น่าพอใจ สีผิวไม่สม่ำเสมอและไม่เป็นสีแทนอย่างที่ต้องการ ต่อมาผู้กำกับจึงใช้เทคนิคการทำผิวสีแทนแบบมืออาชีพ เขาปฏิเสธงานอื่นๆ อีกหลายโครงการเพราะต้องรักษาภาพลักษณ์ของตนเองตลอดช่วงเวลาถ่ายทำ

ทีมงานมุ่งเน้นการถ่ายทอดบทบาทของ "เจ้าชายแห่งบักเลียว" ผ่านองค์ประกอบสองอย่าง คือ ความคล่องแคล่วในภาษาฝรั่งเศสและทักษะการเต้นรำ ซงลวนใช้เวลา 4-5 ชั่วโมงต่อวันในการเรียนกับครูสอนภาษาฝรั่งเศส โดยเน้นเรื่องการออกเสียงในบทสนทนาและคำพูดติดปากที่ใช้กันทั่วไปในอดีต เขาศึกษาท่าทางและภาษากายของชนชั้นสูงในต้นศตวรรษที่ 20 เช่น วิธีการจูบมือและแก้ม

ตัวละครที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศในตะวันตกและชื่นชอบดนตรีแจ๊ส ทำให้ซงลวนต้องใช้เวลาหลายวันในการเรียนเต้นกับผู้เชี่ยวชาญ นักแสดงกล่าวว่า การเต้นแจ๊สในยุค 1930 มีลักษณะที่อิสระและดื้อรั้น เขาฝึกฝนเทคนิคพื้นฐานจนเชี่ยวชาญ จากนั้นก็ใช้พื้นที่และอุปกรณ์ประกอบฉากในกองถ่ายเพื่อด้นสดท่าเต้นในแต่ละท่อนเพลงตามที่ผู้กำกับต้องการ “ในช่วงเวลานั้น ผมแทบจะใช้ชีวิตอยู่กับตัวละครนั้นเลย ใช้แค่โทรศัพท์มือถือพื้นฐานเพื่อจำกัดการใช้โซเชียลมีเดียและมุ่งเน้นไปที่บทบาทอย่างเต็มที่” เขากล่าว

การแสดงบทบาทของบาฮอนโดยซงลวนได้รับแรงบันดาลใจจาก "เจ้าชายแห่งบักเลียว" ภาพ: ฮุย ตรัน

ซงลวนและทีมงานเดินทางไปยังบักเลียวเพื่อพบกับครอบครัวของบุคคลในชีวิตจริงอย่าง นายเจิ่น ตรินห์ ฮุย (ค.ศ. 1900-1974) เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตของเขา จากนั้นเขาก็ได้ฟังเรื่องราวที่ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับเขามากมาย ตามที่นักแสดงกล่าว เรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างเช่น "การเผาเงินเพื่อทำน้ำหวาน" และ "การเป็นคนเวียดนามคนแรกที่เป็นเจ้าของเครื่องบินส่วนตัว" อาจทำให้หลายคนมองตัวละครนี้ในแง่ลบ "ญาติของเขาบอกผมว่า ในอดีต 'เจ้าชายแห่งบักเลียว' เป็นคนมีเมตตามาก ไม่แบ่งแยกคนรวยและคนจน และพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้ที่มีฐานะต่ำกว่าเสมอ" เขากล่าว

ผู้สร้างภาพยนตร์ได้ทุ่มเทให้กับโครงการนี้เป็นเวลาสามปี โดยแก้ไขบทภาพยนตร์ถึง 10 ครั้งก่อนที่จะได้บทฉบับสมบูรณ์ ตามคำกล่าวของผู้กำกับ โครงการนี้ได้รับอนุญาตจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบักเลียวเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมท้องถิ่น การถ่ายทำเกิดขึ้นในสถานที่ทางประวัติศาสตร์และจุดชมวิวที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง เช่น "บ้านเจ้าชายบักเลียว" โรงละครเฉาวันเลา (เมืองบักเลียว) และนาเกลือของอำเภอดงไห่ ทีมงานสร้างภาพยนตร์ได้ร่วมมือกับทีมออกแบบภาพยนตร์ด้วย โคบา ไซ่ง่อน เพื่อจำลองฉากและเครื่องแต่งกายในต้นศตวรรษที่ 20

ซงลวน อายุ 33 ปี ชื่อจริงคือ เหงียน ตรวง ซิงห์ เริ่มต้นอาชีพในฐานะนักร้อง และได้รับบทบาทแรกในภาพยนตร์เรื่องยาวในปี 2016 กล่องเหล็ก ในปี 2018 เขาได้รับบทนำเป็น ตัม ในภาพยนตร์เรื่อง เปิดโปง: ชายพิการสามคน (กำกับโดย ลี่ไห่) ต่อมาเขาได้รับความสนใจจากผลงานละครโทรทัศน์ Descendants of the Sun, The Apple Tree Blooms ในปี 2023 เขารับบทเป็นจอห์น ตัวเอกชายในภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง บ้านของคุณนายหนู ภาพยนตร์ของ Tran Thanh ทำรายได้ 475 พันล้านดอง นอกจากงานแสดงแล้ว Song Luan เพิ่งหวนกลับ มาทำงานด้านดนตรี อีกครั้ง โดยเข้าร่วมใน... พี่ชายของฉันทักทาย - รายการเรียลลิตี้สำหรับนักร้องรุ่นใหม่