เฉลิมฉลองครบรอบวันเกิดปีที่ 102 ของศาสตราจารย์ ดร. เจิ่น วัน เคะ (24 กรกฎาคม 7 - 1921 กรกฎาคม 24)
ศาสตราจารย์ ดร. Tran Van Khe มีชีวิตด้วยความหลงใหลในการค้นคว้า แนะนำ และส่งเสริมดนตรีเวียดนามดั้งเดิมไปทั่วโลก |
ศาสตราจารย์ ดร. Tran Van Khe - ชีวิตที่หลงใหลในการรวบรวม ค้นคว้า วิเคราะห์ ส่งเสริม และแนะนำและส่งเสริมดนตรีเวียดนามดั้งเดิมไปทั่วโลก ด้วยความรักอันลึกซึ้งดังกล่าว เขาได้ทำให้ผลไม้หวานมากมายมีชีวิตขึ้นมา และสร้าง "ต้นไม้ใหญ่" ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งดนตรีพื้นเมืองของเวียดนาม
ศาสตราจารย์ ดร. Tran Van Khe เป็นปริญญาเอกด้านดนตรีวิทยาชาวเวียดนามคนแรกในฝรั่งเศส เป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ (ปารีส ประเทศฝรั่งเศส) และสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสภาดนตรีนานาชาติ (UNESCO) เขาค้นคว้าและสอนดนตรีในต่างประเทศมาเป็นเวลา 55 ปี แต่ก็ยังไม่เคยหยุดฝันถึงสิ่งดีๆ เพื่อให้ศิลปะของชาติดำรงอยู่และพัฒนาได้
ด้วยความรักอันลึกซึ้ง ภักดี และจงรักภักดี ความรักนั้นเองที่ "ก้องกังวานเพลงลูกทุ่ง" แม้ว่าหัวใจของฉันจะอบอุ่นกับดนตรี ฉันก็อบอุ่นไม่แพ้กันเมื่อคิดถึงคนหนุ่มสาว
ผ่านอัตชีวประวัติของศาสตราจารย์ ดร. Tran Van Khe - ภูมิปัญญาที่ทิ้งไว้ให้กับโลก เขาได้ส่งถ้อยคำอันกระตือรือร้นของบรรพบุรุษเพื่อเตือนใจผู้ที่จะติดตาม สำหรับเขา สถานการณ์ "เด็กกำพร้ายากจน" กลายเป็น "โอกาสอันมีค่า" ให้เขาได้ฝึกฝนตัวเอง
เขาเขียนว่า: "ตั้งแต่เด็กๆ เมื่อผมอายุได้ 10 ขวบ ผมสูญเสียพ่อแม่ไป ไม่ได้คิดถึงความทุกข์ของเด็กกำพร้า ไม่รู้จักพึ่งพาคนอื่น แต่ "พึ่งพาตนเอง" ได้ในทุกๆ งาน เพราะเกิดมาอ่อนแอจึงต้องออกกำลังกายอย่างมีสติเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง”
"การเอาชนะเงาเศร้าในวัยเด็กกำพร้า" เขาบอกกับคนหนุ่มสาวว่า "ไม่มีใครเลือกประตูที่จะเกิด และไม่มีใครในชีวิตที่ไม่เคยเผชิญกับความวุ่นวายมากหรือน้อย เมื่อชีวิตผลักคุณเข้าสู่ความยากลำบาก ชีวิตก็อาจเปิดโอกาสให้คุณมีความมั่นคงในชีวิตมากขึ้นด้วย
ในเรื่อง "ไข่มุกแห่งจิตวิญญาณที่เรียกว่าความอ่อนน้อมถ่อมตน" เขาเตือนว่า "เพื่อนของฉัน ในชีวิตฉันมักจะคิดว่าสิ่งที่ฉันรู้ไม่มีความหมายเมื่อเทียบกับสิ่งที่ฉันไม่รู้ สิ่งที่ข้าพเจ้าได้ยินนั้นไม่มีประโยชน์อะไรกับสิ่งที่ข้าพเจ้าไม่เคยได้ยิน สิ่งที่ฉันได้เห็นไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ฉันไม่เห็น และฉันก็เรียนรู้ต่อไปจนลมหายใจสุดท้าย”
ในนิทานเรื่อง “เรียนรู้ประหนึ่งชีวิตไม่ได้ยืนยาว” ด้วยหัวใจรักเยาวชน กล่าวว่า “การเรียนรู้เป็นสิ่งที่ตลอดชีวิต ในวัย 90 ปี ฉันยังคงขยันเรียนและคงจะเรียนไปจนแก่ วันสุดท้ายของการเดินทางของฉัน" ชีวิตมนุษย์ อะไรจะมีความสุขไปกว่าการค้นหาความสุขในการเรียนรู้และนำสาระที่กลั่นมาจากการเรียนรู้นั้นมาอุทิศให้กับชีวิตอย่างเต็มที่!
หลายคนยกฉายาให้เขาว่า "คนพิเศษแห่งวัฒนธรรม" เพราะหลายคนรู้สึกว่าเขามีสติปัญญา ความทรงจำที่ไม่ธรรมดา และโชคดีที่มีสุขภาพที่ดี เกิดใต้ดวงดาว เช้า... เขาต้องการส่งข้อความ สำหรับคนหนุ่มสาว นั่นไม่ใช่ความจริง เขาเป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้น
"ฉันต้องทำงาน เรียนรู้ และฝึกฝนจึงจะมีความรู้มากมาย" เพราะเส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์ปูด้วยดอกไม้หอมและหญ้าแปลกตา แต่เขายืนหยัดในการเอาชนะความยากลำบาก และมุ่งมั่นที่จะพยายามเปลี่ยนไม่มีอะไรให้กลายเป็นบางสิ่งบางอย่าง และเปลี่ยนความยากลำบากให้เป็นสิ่งที่ง่าย
เขาเตือนเกี่ยวกับ "การพึ่งพาตนเอง" ว่า "ความยากลำบากและการล่อลวงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตโดยธรรมชาติ ความแน่วแน่กับเป้าหมายจะช่วยให้เราเอาชนะสิ่งเหล่านั้นเพื่อเก็บเกี่ยวผลไม้หวานสำหรับตัวเราเอง และยังเป็นการมอบโครงการทางวัฒนธรรมให้กับชีวิตด้วย"
ศาสตราจารย์ได้รวบรวมความคิดและอารมณ์ของประสบการณ์เกือบศตวรรษเพื่อส่งความหลงใหลจากเรื่องราวชีวิตของเขาให้ผู้อ่านผ่านอัตชีวประวัติของศาสตราจารย์ ดร. Tran Van Khe - Wisdom left for life รู้สึกท่วมท้นด้วยคำพูดอันเร่าร้อนของรุ่นก่อน เตือนใจผู้ที่มาทีหลังให้หลีกเลี่ยงความยากลำบากในชีวิตผ่านเรื่องราวแต่ละเรื่องที่บอกเล่า
เพื่อร่วมแบ่งปันประสบการณ์ชีวิตในการเดินทางสู่ชีวิตของคนหนุ่มสาวมากขึ้น ตั้งแต่ขึ้นๆ ลงๆ ในชีวิต ศาสตราจารย์ทิ้งบทเรียนชีวิตอันล้ำลึกที่ซ่อนอยู่ภายในให้กับคนหนุ่มสาว เรื่องราวของอาจารย์แต่ละคนได้ทิ้งบทเรียนอันล้ำค่าไว้เบื้องหลัง ทิ้งความรู้สึกอบอุ่นจากใจที่เปิดกว้างให้กับคนรุ่นต่อไป
ศาสตราจารย์ ดร. Tran Van Khe แสดง Don Tranh ในเมืองเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อปี 1963 ภาพที่ถ่ายจากหนังสือ |
ในตอนท้ายของการเดินทาง อาจารย์ปรารถนาว่า "ตลอดชีวิตที่เหลือ ฉันปรารถนาที่จะถ่ายทอด "สมบัติทางวัฒนธรรม" ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาวัฒนธรรมและศิลปะชาติพันธุ์เวียดนามที่ฉันได้สั่งสมมาระหว่างการศึกษา อาชีพตลอดชีวิตของฉัน ในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่ย้ายจากปารีส ประเทศฝรั่งเศส ไปยังนครโฮจิมินห์ ด้วยความปรารถนาที่จะช่วยคนรุ่นใหม่ในประเทศให้มีความรู้ทางวัฒนธรรมของชาติ”
แม้ว่าการเดินทางในชีวิตของเขาจะจบลงแล้ว แต่คุณค่าทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่เขาทิ้งไว้ข้างหลังก็ประเมินค่าไม่ได้
ฮอยทือง