สร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมระหว่างรัสเซียและเวียดนาม

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man และประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Vyacheslav Victorovich Volodin ถ่ายภาพร่วมกัน

ตามคำเชิญของประธานสภาดูมา แห่ง สหพันธรัฐรัสเซีย Vyacheslav Victorovich Volodin และประธานสภาสหพันธรัฐรัสเซีย Valentina Ivanovna Matvienko ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ได้นำคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนามเดินทางเยือนสหพันธรัฐรัสเซียอย่างเป็นทางการและเป็นประธานร่วมการประชุมครั้งที่ 3 ของคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างรัฐสภาเวียดนาม-รัสเซีย ระหว่างวันที่ 8-10 กันยายน

เมื่อเที่ยงวันที่ 9 กันยายน (ตามเวลาท้องถิ่น) ประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย วี.วี. โวโลดิน เป็นประธานพิธีต้อนรับและหารือกับนายทราน ถันห์มาน ประธานรัฐสภา

ประธาน VV Volodin ให้การต้อนรับประธานรัฐสภา Tran Thanh Man อย่างอบอุ่น ในระหว่างการเยือนสหพันธรัฐรัสเซียเป็นครั้งแรก หลังจากได้รับเลือกโดยรัฐสภาเวียดนาม ด้วยความเชื่อมั่นอย่างสูงที่จะดำรงตำแหน่งประธานรัฐสภา แสดงความเชื่อมั่นว่าจากการเยือนครั้งนี้ จะทำให้มีการติดต่อระดับสูงระหว่างสมัชชาแห่งชาติของทั้งสองประเทศบ่อยยิ่งขึ้น ซึ่งจะสร้างรากฐานที่มั่นคง และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างรัสเซียและเวียดนามอย่างแข็งขัน

นายโวโลดินกล่าวว่า นี่ถือเป็นการเยือนสหพันธรัฐรัสเซียครั้งแรกของผู้นำคนสำคัญของพรรคและรัฐเวียดนาม นับตั้งแต่สหพันธรัฐรัสเซียจัดการเลือกตั้งประธานาธิบดีสำเร็จ จัดตั้งรัฐบาลสำเร็จ และการเยือนเวียดนามของประธานดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในเดือนตุลาคม 2023 รวมถึงการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีสหพันธรัฐรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ในเดือนมิถุนายน 2024

ฝ่ายรัสเซียได้เตรียมเงื่อนไขที่ดีที่สุดสำหรับการเยือนของประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนาม

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man และสมาชิกคณะผู้แทนเวียดนามในการประชุมกับประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Vyacheslav V. Volodin

ประธานรัฐสภา นายทราน ถัน มัน แสดงความยินดีที่ได้นำคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนามเยือนรัสเซียอย่างเป็นทางการ ซึ่งถือเป็นการเดินทางต่างประเทศครั้งแรกของเขาในฐานะประธานรัฐสภา เราขอขอบคุณประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Volodin และประธานสภาสหพันธรัฐรัสเซีย Matvienko อย่างจริงใจสำหรับการเชิญคณะผู้แทนเยือนรัสเซียอย่างเป็นทางการในครั้งนี้

ในโอกาสนี้ ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติได้ส่งคำทักทายและความปรารถนาดีจากเลขาธิการ ประธานาธิบดีโต ลัม และนายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่งห์ ให้แก่ผู้นำระดับสูงของสหพันธรัฐรัสเซีย รวมถึงนายโวโลดิน ประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียด้วย

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติแสดงความยินดีต่อความสำเร็จและผลลัพธ์ที่สำคัญและครอบคลุมที่สหพันธรัฐรัสเซียบรรลุได้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยทำให้เกิดเสถียรภาพทางสังคมและการเมือง การพัฒนาเศรษฐกิจ และเสริมสร้างสถานะของตนในเวทีระหว่างประเทศ ขอแสดงความยินดีเป็นพิเศษกับสหพันธรัฐรัสเซียสำหรับการจัดการเลือกตั้งท้องถิ่นสำเร็จเมื่อวันที่ 8 กันยายน

ในนามของผู้นำพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนาม ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ได้กล่าวขอบคุณผู้นำสหพันธรัฐรัสเซียอีกครั้งหนึ่งสำหรับการแสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของเลขาธิการ Nguyen Phu Trong และส่งคณะผู้แทนนำโดยรองประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Tolstoy Petr Olegovich เข้าร่วมงานศพของรัฐ

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติยังได้ขอบคุณผู้นำสหพันธรัฐรัสเซียที่แสดงความยินดีกับประธานาธิบดีโตลัมที่ได้รับเลือกเป็นเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และอีก 5 วันต่อมา เลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมได้พูดคุยทางโทรศัพท์ครั้งสำคัญกับประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ปูติน (8 สิงหาคม 2024)

ประธานสภาแห่งชาติ Tran Thanh Man ยืนยันว่าพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ฉันท์มิตรและภักดีอยู่เสมอ ขอขอบคุณการสนับสนุนและความช่วยเหลืออันมีค่าที่ประชาชนอดีตสหภาพโซเวียตและสหพันธรัฐรัสเซียมอบให้กับเวียดนามในปัจจุบัน

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติชื่นชมความสำเร็จดังกล่าวเป็นอย่างยิ่ง หลังจากการลงนามสนธิสัญญาเกี่ยวกับหลักการพื้นฐานของมิตรภาพระหว่างเวียดนามและรัสเซียเป็นเวลา 30 ปี (16 มิถุนายน 2537 - 16 มิถุนายน 2567) ซึ่งเป็นการสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและรัสเซียมานานกว่า 10 ปี และก้าวสู่วาระครบรอบ 75 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ (30 มกราคม 2493 - 30 มกราคม 2568) ความสัมพันธ์ทวิภาคียังคงได้รับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งผ่านการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงจากทั้งสองฝ่าย

ประธานรัฐสภา นายทราน ถัน มัน กล่าวถึงสถานการณ์ในเวียดนามว่า หลังจากผ่านการปฏิรูปประเทศมาเกือบ 40 ปี เวียดนามก็ประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ โดยมีสถานการณ์ทางสังคมและการเมืองที่มั่นคง เศรษฐกิจฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่ง และผลลัพธ์เชิงบวกและครอบคลุมค่อนข้างมากในทุกด้าน

เวียดนามกำลังจัดเตรียมเงื่อนไขต่างๆ สำหรับการจัดงานประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14 เช่นเดียวกับการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติครั้งที่ 16 และสภาประชาชนในทุกระดับสำหรับวาระการดำรงตำแหน่งในปี 2569-2574

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man หารือกับประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Vyacheslav Victorovich Volodin

ในการเจรจา ทั้งสองฝ่ายได้หารือและตกลงกันเกี่ยวกับมาตรการส่งเสริมและขยายความร่วมมือตามประเพณีและความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซีย ประสานงานการจัดกิจกรรมปฏิบัติเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 75 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต ในปี 2568

ในฐานะองค์กรนิติบัญญัติ ผู้นำทั้งสองตกลงที่จะประสานงาน ดูแล กระตุ้น ส่งเสริม และสร้างเงื่อนไขทางกฎหมายเพื่อให้หน่วยงานบริหารของทั้งสองประเทศสามารถประสานงานและดำเนินกิจกรรมความร่วมมือทวิภาคีในด้านต่างๆ ได้

ส่วนเรื่องความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man กล่าวว่า ปัจจุบันมีการจัดตั้งความสัมพันธ์ระหว่างท้องถิ่นของเวียดนามและรัสเซียแล้ว 20 คู่ ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติเสนอให้ท้องถิ่นของทั้งสองประเทศควรส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนที่สม่ำเสมอและมีเนื้อหาสาระมากขึ้น

เกี่ยวกับชุมชนชาวเวียดนามในรัสเซีย ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติได้ขอบคุณสภานิติบัญญัติแห่งชาติและรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียสำหรับความเอาใจใส่ในการสร้างเงื่อนไขและความปลอดภัยให้กับชุมชนชาวเวียดนามเพื่อใช้ชีวิต ทำงาน และเรียนหนังสืออย่างมั่นคงในรัสเซีย บูรณาการเข้ากับชุมชนท้องถิ่น และมีส่วนสนับสนุนการเป็นสะพานแห่งมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างประชาชนทั้งสอง

ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องส่งเสริมความร่วมมือด้านแรงงานและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศต่อไป ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องตกลงและลงนามข้อตกลงในเร็วๆ นี้เพื่อดึงดูดคนงานชาวเวียดนามให้มาทำงานในรัสเซีย และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากขึ้นสำหรับการเดินทางและการแลกเปลี่ยนระหว่างพลเมืองของทั้งสองประเทศ

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่าในบรรดาช่องทางความร่วมมือทวิภาคี ความร่วมมือระหว่างรัฐสภาถือเป็นเสาหลักที่สำคัญอย่างยิ่งซึ่งได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่องอย่างดี

ทั้งสองฝ่ายหารือ ประสานงาน และสนับสนุนกันอย่างแข็งขันเป็นประจำในฟอรั่มรัฐสภาพหุภาคีระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ

ประธานรัฐสภา นายทราน ทันห์ มัน เน้นย้ำว่า เวียดนามให้ความสำคัญกับบทบาทของสภาดูมาแห่งรัฐ และชื่นชมบทบาทส่วนตัวของนายโวโลดินในฐานะประธานสภาดูมาแห่งรัฐ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี รวมถึงความร่วมมือระหว่างรัฐสภาของทั้งสองประเทศ

ปัจจุบันกลไกความร่วมมือของคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างรัฐสภาระหว่างสมัชชาแห่งชาติเวียดนามและสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียเป็นกลไกความร่วมมือครั้งแรกและสูงสุดของสมัชชาแห่งชาติเวียดนามกับองค์กรนิติบัญญัติของประเทศอื่น ทั้งสองฝ่ายสามารถจัดการประชุมได้สำเร็จ 2 ครั้ง

ภายใต้กรอบการเยือนครั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายได้ร่วมเป็นประธานการประชุมครั้งที่ 3 เพื่อทบทวน สนับสนุน และขจัดอุปสรรคเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ความร่วมมือนี้ให้พัฒนาได้อย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้นให้สอดคล้องกับความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในสถานการณ์ใหม่

ประธานสภาดูมาแห่งรัฐของสมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย วี.วี. โวโลดิน เสนอว่าทั้งสองฝ่ายควรดำเนินการวิจัย ขยาย และจัดตั้งกลไกความร่วมมือใหม่ๆ ต่อไป เพื่อสนับสนุนการเสริมสร้างและขยายความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและเวียดนาม

ประธานรัฐสภา นายทราน ถันห์ มัน กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงของผู้นำรัฐสภา กิจกรรมความร่วมมือระหว่างหน่วยงานของรัฐสภา กลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพ กลุ่มสมาชิกรัฐสภารุ่นเยาว์ กลุ่มสมาชิกรัฐสภาหญิง และสมาชิกรัฐสภาของทั้งสองประเทศต่อไป เพิ่มการแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์ด้านนิติบัญญัติและอัปเดตข้อมูลกิจกรรมของรัฐสภาของแต่ละประเทศ เสริมสร้างการประสานงาน กำกับดูแล และเร่งรัดการปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือที่ลงนามโดยทั้งสองรัฐบาล สร้างและปรับปรุงเส้นทางทางกฎหมายที่เอื้ออำนวยเพื่อสนับสนุนรัฐบาล ท้องถิ่น ธุรกิจ และประชาชนของทั้งสองประเทศ

VN (ตาม VNA)

ที่มา: https://baohaiduong.vn/tao-nen-mong-vung-chac-cho-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-nga-viet-nam-392571.html