ไทยเหงียนมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติอีก 2 รายการ

VHO - กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพิ่งเพิ่มมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 2 รายการ คือ "เทศกาลเก็บเกี่ยวของชาว Dao Lo Gang" และ "การร้องเพลงของชาว Nung Phan Slinh" ในจังหวัด Thai Nguyen เข้าไปในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

"การขับร้องสลีของชาวนุงฟานสลินห์" เป็นรูปแบบศิลปะการแสดงพื้นบ้านที่แพร่หลายในตำบลต่างๆ ของวันฮาน, ฮัวบิ่ญ , มิญลาบ, ตันลอง (อำเภอดงหยีเก่า) ภาพประกอบ: ธูหาง

การขับร้องแบบสลี ในภาษานุงเรียกว่า วาสลี หรือ เพย์ และสลี บางคนเรียกว่า ดีบัน หรือ วี ขับร้อง สลีเป็นบทกวีที่มีสัมผัสคล้องจองกัน มีความยาวต่างกัน มักแต่งเป็นบทกลอน 7 คำ 8 บรรทัด หรือ 7 คำ สี่บรรทัด ศิลปะและโครงสร้างมักมี 3 รูปแบบ ได้แก่ พู (การบรรยาย การนำเสนอ การบรรยาย); ติ (การเปรียบเทียบ); ฮัง (แรงบันดาลใจ การใช้วัตถุเพื่อปลุกเร้าอารมณ์)

สลีเกิดขึ้นจากชีวิตแรงงาน การต่อสู้เพื่อเปลี่ยนแปลงธรรมชาติ เปลี่ยนแปลงสังคม เพื่อสะท้อนชีวิตแรงงาน การผลิต และกิจกรรมประจำวันของชาวนุงอย่างตรงไปตรงมาและชัดเจน ถ่ายทอดความคิด ความรู้สึก และความปรารถนาของผู้คน ยกย่องความรัก คู่รัก ความงดงามของธรรมชาติ บ้านเกิด และหมู่บ้าน สลีถูกขับร้องโดยชาวนุงในงานเทศกาล งานแสดงสินค้า งานแต่งงาน งานขึ้นบ้านใหม่ หรือเมื่อมีแขกมาเยือนหรือไปเยี่ยมหมู่บ้านอื่นๆ...

ซลีได้กลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของชาวนุง ชาวนุงมีคำกล่าวที่ว่า “คืนป่วยนาน คืนซลีสั้น” เพื่อบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของซลีในชีวิตของพวกเขา จนถึงปัจจุบันยังไม่พบเอกสารใดๆ ที่บันทึกเวลาเกิดของซลี มีเพียงข้อมูลที่ทราบกันว่าซลีได้รับการคุ้มครองและสืบทอดโดยธรรมชาติจากชาวนุงในชุมชนดงฮย อันเป็นความจำเป็นในชีวิตประจำวัน

พิธีกรรมอัญเชิญเทพเจ้าเข้าร่วมเทศกาลเก็บเกี่ยวของชาวเต้าหลกั่ง ไทเหงียน ภาพโดย: ดินห์ฮุง

“เทศกาลเก็บเกี่ยวของชาวเผ่าเดาโลกัง” เป็นเทศกาลประเพณี ประเพณีทางสังคม และความเชื่อที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเผ่าเดาในตำบลต่างๆ ของ Phuong Giao, Phu Thuong, Than Sa, Vu Chan (อำเภอ Vo Nhai เก่า)

นี่เป็นหนึ่งในพิธีกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนในชุมชนเต๋า เป็นการผสมผสานคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของเต๋าโลกัง โดยทั่วไปแล้วคือศิลปะภาพ ศิลปะการแสดง และสถานที่ประกอบพิธีกรรมที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณ

เทศกาลนี้เป็นประเพณีทางสังคมที่สะท้อนถึงความเชื่อในพระเจ้าหลายองค์ การเคารพต่อเทพเจ้า พิธีกรรม ทางการเกษตร เพื่อขอบคุณสวรรค์และโลก เทพเจ้าสำหรับสภาพอากาศที่เอื้ออำนวย พืชผลดี การเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์ สัตว์เลี้ยงที่เจริญงอกงาม และหมู่บ้านที่เจริญรุ่งเรือง

เทศกาลเก็บเกี่ยวไม่เพียงแต่เป็นความเชื่อเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้ชุมชนเต๋าได้แสดงความสามัคคี รักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม และสวดภาวนาเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นอีกด้วย

จนถึงปัจจุบัน จังหวัดไทเหงียนมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 25 รายการ ซึ่งกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวประกาศให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ หนึ่งในนั้น ได้แก่ จังหวัดไทเหงียน เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ที่ได้รับเกียรติให้เป็นเจ้าของมรดก "ประเพณีของชาวไต นุง ไทยในเวียดนาม" ซึ่งได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันทรงคุณค่าของมนุษยชาติ

ที่มา: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/thai-nguyen-co-them-2-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-154982.html