การปรึกษาหารือทางการเมืองระหว่างเวียดนามและสโลวีเนีย
รองปลัดกระทรวง เล ติ ทู ฮัง และปลัดกระทรวงการต่างประเทศ ซานจา สติกลิก แจ้งให้กันและกันทราบถึงสถานการณ์ในแต่ละประเทศ ตกลงที่จะประเมินว่าความสัมพันธ์ทวิภาคีได้มีการพัฒนาอย่างแข็งแกร่งในหลายสาขาในระยะหลังนี้ ยืนยันว่าการที่ทั้งสองฝ่ายจัดการประชุมปรึกษาหารือทางการเมืองครั้งนี้มีความหมายมากยิ่งขึ้นเนื่องจากจัดขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและสโลวีเนีย รองปลัดกระทรวง เล ทิ ทู ฮัง กล่าวชื่นชมสโลวีเนียที่พิจารณาเวียดนามเป็นหุ้นส่วนลำดับแรกในนโยบายเสริมสร้างและขยายความสัมพันธ์กับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญต่อการพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือที่ดีกับสโลวีเนีย ซึ่งเป็นหุ้นส่วนสำคัญของเวียดนามในภูมิภาคยุโรปกลางและตะวันออกอยู่เสมอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Sanja Stiglic แสดงความประทับใจต่อความสำเร็จของเวียดนามในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการบูรณาการระหว่างประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตระหนักถึงบทบาทและสถานะที่สำคัญเพิ่มมากขึ้นของเวียดนามในภูมิภาคและในโลก ยืนยันว่า สโลวีเนียให้ความสำคัญและปรารถนาที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับเวียดนาม ซึ่งเป็นหุ้นส่วนสำคัญชั้นนำของสโลวีเนียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อยู่เสมอ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะระดับสูง โดยผ่านช่องทางของรัฐ รัฐบาล รัฐสภา และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ในส่วนของความร่วมมือระหว่างกระทรวงการต่างประเทศทั้งสองแห่งนั้น ทั้งสองฝ่ายได้ยืนยันที่จะดำเนินการตามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือที่ลงนามเมื่อปี 2566 ต่อไป รวมทั้งได้จัดกิจกรรมปรึกษาหารือประจำปีอย่างมีประสิทธิผลระหว่างกระทรวงการต่างประเทศทั้งสองแห่งเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และส่งเสริมบทบาทของการเชื่อมโยงความร่วมมือที่มีประสิทธิผลระหว่างกระทรวง สาขา และหน่วยงานท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ รองรัฐมนตรี เล ทิ ทู ฮัง และรัฐมนตรีต่างประเทศ ซานจา สติกลิก แสดงความพึงพอใจกับการพัฒนาเชิงบวกในความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศ แม้ว่าจะได้รับผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19 แต่มูลค่าการค้าระหว่างสองฝ่ายประจำปีในช่วงปี 2020-2022 กลับเพิ่มขึ้นเฉลี่ยปีละ 15% แตะที่ 516 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2023 ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนต่อไปโดยดำเนินการตามข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) อย่างเต็มที่และมีประสิทธิผลต่อไป ปรับปรุงประสิทธิผลของกลไกคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ อำนวยความสะดวกให้สินค้าของกันและกันมีอยู่ในตลาดของกันและกันมากยิ่งขึ้น ส่งเสริมให้ธุรกิจของสโลวีเนียเพิ่มการลงทุนในเวียดนาม โดยเฉพาะในพื้นที่ที่สโลวีเนียมีจุดแข็ง เช่น การขนส่งทางทะเล โลจิสติกส์ พลังงานหมุนเวียน เวชภัณฑ์ เป็นต้น ในโอกาสนี้ รองปลัดกระทรวง เล ทิ ทู ฮัง ได้ขอให้สโลวีเนียดำเนินการให้เสร็จสิ้นในการให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVIPA) เพื่ออำนวยความสะดวกในการร่วมมือด้านการลงทุนอย่างเท่าเทียมและเป็นประโยชน์ร่วมกันระหว่างทั้งสองฝ่าย และสนับสนุนให้คณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ยกเลิก "ใบเหลือง" การส่งออกอาหารทะเลของเวียดนามโดยเร็ว พร้อมทั้งสนับสนุนเวียดนามในการพัฒนาประมงที่ยั่งยืน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Sanja Stiglic ประเมินเวียดนามเป็นพันธมิตรทางเศรษฐกิจที่มีศักยภาพ เนื่องจากบริษัทต่างๆ ของสโลวีเนียจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ สนใจที่จะทำธุรกิจกับเวียดนาม ชื่นชมอย่างยิ่งต่อความมุ่งมั่นอันเข้มแข็งของเวียดนามในการประชุม COP26 เกี่ยวกับการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และยืนยันว่าสโลวีเนียพร้อมที่จะแบ่งปันประสบการณ์และร่วมมือกับเวียดนามในสาขานี้ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะประสานงานการจัดการแสดงศิลปะในแต่ละประเทศในปีนี้ เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีในด้านที่มีศักยภาพ เช่น การศึกษา การฝึกอบรม เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจดิจิทัลและหมุนเวียน การขนส่งทางทะเล โลจิสติกส์ การท่องเที่ยว แรงงาน ... ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้มีการหารืออย่างเจาะลึกในประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน ยืนยันว่าจะประสานงานและสนับสนุนกันอย่างใกล้ชิดต่อไปในเวทีพหุภาคี เช่น สหประชาชาติ ความสัมพันธ์อาเซียน-สหภาพยุโรป โดยเฉพาะในบริบทที่สโลวีเนียดำรงตำแหน่งสมาชิกไม่ถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในวาระปี 2024-2025 สำหรับประเด็นทะเลตะวันออก ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำการสนับสนุนจุดยืนของเวียดนามและอาเซียนในการรับรองความมั่นคง ความปลอดภัย เสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลตะวันออก การแก้ไขข้อพิพาทโดยสันติวิธี และการปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS) ในโอกาสนี้ รองปลัดกระทรวง เล ทิ ทู ฮัง ขอบคุณและเรียกร้องให้รัฐบาลสโลวีเนียดำเนินการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามในสโลวีเนียเพื่อให้สามารถดำรงชีวิตอย่างมั่นคงและบูรณาการเข้ากับประเทศเจ้าภาพได้ดี มีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่นอย่างแข็งขัน และส่งเสริมบทบาทของสะพานเชื่อมความร่วมมือระหว่างสองประเทศ * ในระหว่างการเดินทางทำงาน รองปลัดกระทรวง เล ทิ ทู ฮัง ได้พบกับ ทันยา ฟาจอน รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและกิจการยุโรป ร่วมงานกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ และนวัตกรรม Igor Papic เยี่ยมชมสถาบันนวัตกรรม NAPREJ พบกับประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมสโลวีเนีย Tibor Simonka พบกับตัวแทนชุมชนชาวเวียดนามในสโลวีเนียและเข้าร่วมงานครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม - สโลวีเนีย
มานห์ หุ่ง