การหารือทางการเมืองระหว่างเวียดนามและสโลวีเนีย
รองรัฐมนตรี เล ถิ ทู ฮาง และรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง ซานยา สติกลิช ได้แล่นเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศของตน เห็นพ้องต้องกันว่าความสัมพันธ์ทวิภาคีได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่งในหลายด้านในช่วงที่ผ่านมา และยืนยันว่าการหารือทางการเมืองครั้งนี้มีความสำคัญยิ่งขึ้น เนื่องจากตรงกับวาระครบรอบ 30 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและสโลวีเนีย รองรัฐมนตรี เล ถิ ทู ฮาง ชื่นชมอย่างยิ่งที่สโลวีเนียให้ความสำคัญกับเวียดนามในฐานะหุ้นส่วนสำคัญในนโยบายการเสริมสร้างและขยายความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับการพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือที่ดีกับสโลวีเนีย ซึ่งเป็นหุ้นส่วนสำคัญของเวียดนามในภูมิภาคยุโรปกลางและตะวันออกเสมอมา รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง ซานยา สติกลิช แสดงความชื่นชมต่อความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และการบูรณาการระหว่างประเทศของเวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และชื่นชมบทบาทและสถานะที่สำคัญยิ่งขึ้นของเวียดนามในภูมิภาคและโลก สโลวีเนียยืนยันความมุ่งมั่นและความปรารถนาที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับเวียดนาม ซึ่งเป็นหุ้นส่วนชั้นนำของสโลวีเนียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันถึงความจำเป็นในการเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับสูง ผ่านช่องทางของรัฐบาล รัฐสภา และประชาชน ในส่วนของความร่วมมือระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองประเทศ ทั้งสองฝ่ายยืนยันความมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามบันทึกความร่วมมือที่ลงนามในปี 2566 ต่อไป รวมถึงการจัดการหารือประจำปีระหว่างสองกระทรวงอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และส่งเสริมความร่วมมืออย่างมีประสิทธิภาพระหว่างกระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ รองรัฐมนตรี เล ถิ ทู ฮาง และรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง ซานจา สติกลิช แสดงความพึงพอใจต่อพัฒนาการเชิงบวกในความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศ แม้จะได้รับผลกระทบจากสถานการณ์การระบาดของโควิด-19 มูลค่าการค้าทวิภาคีเพิ่มขึ้นเฉลี่ยปีละ 15% ในช่วงปี 2563-2565 โดยแตะระดับ 516 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2566 ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยดำเนินการตามข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) อย่างเต็มที่และมีประสิทธิภาพต่อไป การปรับปรุงประสิทธิภาพของกลไกคณะกรรมการความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างรัฐบาล การสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้สินค้าของทั้งสองประเทศมีบทบาทมากขึ้นในตลาดของกันและกัน และการส่งเสริมให้ธุรกิจของสโลวีเนียเพิ่มการลงทุนในเวียดนาม โดยเฉพาะในด้านที่สโลวีเนียมีความแข็งแกร่ง เช่น การขนส่งทางทะเล โลจิสติกส์ พลังงานหมุนเวียน และเภสัชกรรม ในโอกาสนี้ รองรัฐมนตรี เล ถิ ทู ฮาง ได้ขอให้สโลวีเนียเร่งดำเนินการให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป (EVIPA) เพื่ออำนวยความสะดวกให้เกิดความร่วมมือด้านการลงทุนที่เท่าเทียมและเป็นประโยชน์ร่วมกันระหว่างทั้งสองฝ่าย และสนับสนุนให้คณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ยกเลิก "บัตรเหลือง" สำหรับการส่งออกอาหารทะเลของเวียดนามโดยเร็ว พร้อมทั้งสนับสนุนการพัฒนาการประมงอย่างยั่งยืนของเวียดนาม รัฐมนตรีช่วยว่าการ ซานยา สติกลิช ประเมินว่าเวียดนามเป็นพันธมิตรทางเศรษฐกิจที่มีศักยภาพ โดยสังเกตว่าธุรกิจของสโลวีเนียจำนวนมากขึ้นสนใจที่จะร่วมมือกับเวียดนาม เธอชื่นชมความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของเวียดนามใน COP26 เกี่ยวกับการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และยืนยันความพร้อมของสโลวีเนียที่จะแบ่งปันประสบการณ์และร่วมมือกับเวียดนามในด้านนี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะประสานงานการจัดแสดงศิลปะในแต่ละประเทศในปีนี้ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต และส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีในด้านต่างๆ ที่มีศักยภาพ เช่น การศึกษา การฝึกอบรม เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจดิจิทัลและเศรษฐกิจหมุนเวียน การขนส่งทางทะเล โลจิสติกส์ การท่องเที่ยว และแรงงาน ในระหว่างการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้หารืออย่างละเอียดเกี่ยวกับประเด็นระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติที่ทั้งสองฝ่ายให้ความสนใจร่วมกัน พวกเขายืนยันความมุ่งมั่นที่จะประสานงานอย่างใกล้ชิดและให้การสนับสนุนซึ่งกันและกันอย่างต่อเนื่องในเวทีพหุภาคี เช่น สหประชาชาติ และความสัมพันธ์อาเซียน-สหภาพยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่สโลวีเนียดำรงตำแหน่งสมาชิกไม่ถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติสำหรับวาระปี 2024-2025 เกี่ยวกับประเด็นทะเลจีนใต้ ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำถึงการสนับสนุนจุดยืนของเวียดนามและอาเซียนในการสร้างความมั่นคง ความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลจีนใต้ การแก้ไขข้อพิพาทอย่างสันติ และการปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS) ในโอกาสนี้ รองรัฐมนตรี เล ถิ ทู ฮาง ได้กล่าวขอบคุณและขอให้รัฐบาลสโลวีเนียช่วยสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยให้ชุมชนชาวเวียดนามในสโลวีเนียสามารถดำรงชีวิตอย่างมั่นคงและบูรณาการเข้ากับสังคมท้องถิ่นได้เป็นอย่างดี พร้อมทั้งมีส่วนร่วมในเชิงบวกต่อเศรษฐกิจและสังคมท้องถิ่น และมีบทบาทในการเชื่อมโยงความร่วมมือระหว่างสองประเทศ ระหว่างการเยือนเพื่อปฏิบัติงาน รองรัฐมนตรี เล ถิ ทู ฮาง ได้พบกับรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและกิจการยุโรป ทันยา ฟาจอน; หารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ และนวัตกรรม อิกอร์ ปาปิช; เยี่ยมชมสถาบันนวัตกรรม NAPREJ; พบกับประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมสโลวีเนีย ทิบอร์ ซิมอนกา; พบกับตัวแทนชุมชนชาวเวียดนามในสโลวีเนีย; และเข้าร่วมพิธีรำลึกครบรอบ 30 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสโลวีเนีย
มานห์ ฮุง