Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เดือนกรกฎาคม กับความรู้สึกซาบซึ้งใจจากเพลง Unforgettable Song

Báo Đắk NôngBáo Đắk Nông26/07/2023


130252รูปภาพ1852012_20230719_200909_01(1).jpeg
รู้สึกซาบซึ้งใจทุกครั้งที่ฟังเพลง "Unforgettable Song" เก็บภาพมาฝาก

นำมาซึ่งความรู้สึกที่มิอาจลืมเลือน

“เพลงที่น่าจดจำ” เป็นเรื่องราวของผู้คนที่ต้องเผชิญกับความสูญเสียในสงคราม ตั้งแต่เนื้อเพลงท่อนแรกของเพลง “เพลงที่น่าจดจำ” ผู้ฟังจะรู้สึกซาบซึ้งไปกับเนื้อเพลงที่น่าประทับใจมาก ทุกครั้งที่เพลงนี้ดังขึ้น ผู้ฟังจะจมดิ่งลงไปในความทรงจำอันกล้าหาญของประเทศในอดีต และรู้สึกทรมานมากขึ้นกับความรับผิดชอบของตนเอง: “มีเพลงหนึ่งที่ฉันจะไม่มีวันลืม เป็นเพลงของประเทศของฉันที่ไม่เคยมีช่วงเวลาแห่งความสงบสุขเลย/มีเพลงหนึ่งที่ฉันจะไม่มีวันลืม เป็นเพลงของแม่ที่กล่อมลูกให้หลับทุกคืน/เพลงที่ฉันจะไม่มีวันลืม ฉันจะไม่ลืม วันเวลาที่ยากลำบาก/เพลงที่ฉันจะไม่มีวันลืม ฉันจะไม่ลืม รองเท้าส้นสูงที่สึกหรอของฉันก้าวเดินอย่างเร่งรีบ/เป็นเพื่อนกับดวงจันทร์ นั่งถือปืน มองดวงดาวในยามค่ำคืน…”

สามคำที่ว่า “ฉันจะไม่ลืม” ถูกพูดซ้ำหลายครั้งในเพลงจนกลายเป็นเสียงแหลมสูง แทงใจผู้ฟังราวกับเป็นการปลุกให้ตื่น เป็นการเตือนใจถึงมนุษยชาติและความหมายของชีวิต เพลงนี้เริ่มต้นด้วยประโยคที่น่าประทับใจมากว่า “มีเพลงหนึ่งที่ไม่มีวันถูกลืม…” และถูกพูดซ้ำหลายครั้ง การที่นักดนตรีตั้งใจพูดซ้ำเช่นนี้ไม่เพียงไม่น่าเบื่อ แต่ยังฝังความคิดและความรู้สึกที่ลึกซึ้งไว้ในใจของผู้ฟังด้วยน้ำหนักที่มากพอสมควร…

1306251118451-pham-minh-tuan-160141_21-1-(1).jpg
นักดนตรี Pham Minh Tuan อายุ 81 ปีในปีนี้ ภาพ: Archive

เพลง Unforgettable Song จากภาพยนตร์ ได้รับความนิยมและเป็นที่จดจำของสาธารณชนมาหลายทศวรรษ เมื่อเอ่ยถึงเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อรำลึกถึงทหาร เพลงนี้ถือเป็นอัญมณีล้ำค่าที่ส่องประกายในสมบัติล้ำค่าของเพลงปฏิวัติเวียดนาม

เพลง “Unforgettable Song” ของนักดนตรี Pham Minh Tuan เปรียบเสมือนการสารภาพบาป การตั้งคำถามกับตัวเอง การตำหนิตัวเอง และยังเตือนให้ทุกคนนึกถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากที่เราไม่สามารถลืมได้ นอกจากความเจ็บปวดที่เกิดขึ้นทั่วไปในประเทศที่ประสบกับสงครามอันโหดร้ายแล้ว ยังมีความเจ็บปวดอีกประการหนึ่ง นั่นคือ ลูกสาวคนโตของนักดนตรี Pham Minh Tuan วัยเพียง 6 เดือน ถูกบังคับให้ละทิ้งชีวิตเพื่อช่วยชีวิตทหารจำนวนมากในพื้นที่ชายแดน เตยนินห์ ...

-

นักดนตรีชื่อจริง Pham Minh Tuan คือ Pham Van Thanh จาก Nam Dinh เกิดเมื่อปี 1942 ที่ประเทศกัมพูชา เมื่ออายุได้ 18 ปี เขากลับมาที่ประเทศเพื่อเข้าร่วม Liberation Art Troupe ต่อสู้และประสบความยากลำบากมากมายในสนามรบทางใต้ "Bai ca khong quen" เป็นเพลงที่แต่งขึ้นสำหรับภาพยนตร์ชื่อเดียวกันโดยผู้กำกับ Nguyen Van Thong ผู้ล่วงลับ ซึ่งออกฉายครั้งแรกในปี 1982 อย่างไรก็ตาม "Bai ca khong quen" ของนักดนตรี Pham Minh Tuan ได้ก้าวข้ามภาพยนตร์ไปแล้วและกลายเป็นเพลงที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์

ไดอารี่ที่เขียนด้วย ดนตรี

นักดนตรี Pham Minh Tuan เล่าถึงบริบททางประวัติศาสตร์และเหตุผลในการแต่งเพลง “Unforgettable Song” ว่าในช่วงหลายปีที่เข้าร่วมสมรภูมิรบ เขาต้องประสบกับความเสียสละมากมายของเพื่อนร่วมทีม สหายร่วมรบ และเพื่อนร่วมชาติ เพลง “Unforgettable Song” นักดนตรีแต่งขึ้นเพื่อรำลึกถึงความเสียสละของเหล่าบุตรผู้กล้าหาญเพื่อประเทศชาติ มีสถานการณ์อันเจ็บปวดมากมายในสงครามที่เราได้ยินแต่เรื่องร้ายๆ เราต้องมองดูตัวเองในเหตุการณ์เหล่านั้น เพื่อทำความเข้าใจว่าเพื่อสันติภาพในปัจจุบัน เราสูญเสียหยาดเหงื่อ น้ำตา และชีวิตไปมากมาย ดังนั้น “ฉันไม่ลืม ฉันไม่มีวันลืม”

1305241118152-pham-minh-tuan-160223_320.jpg
คอลเลกชันเพลง "Unforgettable Songs" หนา 500 หน้า และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Ho Chi Minh City General Publishing House

ช่วงเวลา “ที่ไม่อาจลืมเลือน” นั้นไม่เพียงแต่เป็นความทรงจำที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นความทรงจำอันเจ็บปวดจากการสูญเสียอันเนื่องมาจากสงครามอีกด้วย เพราะสำหรับเขาแล้ว “เพลงที่ไม่อาจลืมเลือน” เปรียบเสมือนไดอารี่ดนตรีที่บันทึกช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญของเขาและสหายร่วมรบ เนื้อเพลงและทำนองเปรียบเสมือนการสารภาพบาป การตั้งคำถามกับตัวเอง การตำหนิตัวเอง และในขณะเดียวกันก็เตือนให้ทุกคนนึกถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากที่เราไม่สามารถลืมได้

สงครามได้ผ่านไปนานแล้วในความยินดีของชัยชนะและความภาคภูมิใจของชาติ แต่ความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่ที่เหลือจากสงครามนั้นไม่สามารถชดเชยได้ นักดนตรี Pham Minh Tuan ได้ถ่ายทอดความรู้สึกและอารมณ์ทั้งหมดเหล่านั้นลงในผลงานของเขา โดยพูดคุยกับตัวเองเกี่ยวกับวันอันโหดร้ายในสงคราม ผลงานนี้เป็นเพลงที่มีอารมณ์ที่ค้างคาและความรู้สึกที่รุนแรง มีสิ่งต่างๆ ที่เขาคิดว่าลืมไปแล้ว แต่กลับผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับจิตใต้สำนึกของเขาด้วยจิตวิญญาณที่เต็มไปด้วยความทรงจำและอารมณ์ที่ครอบงำด้วยความสุขและความเศร้าในระดับต่างๆ มากมาย

บทเพลงที่ทิ้งข้อความอันลึกซึ้ง

นักดนตรี Pham Minh Tuan กล่าวว่าเพลง “Unforgettable Song” เป็นเครื่องเตือนใจสำหรับเขาและสหายร่วมอุดมการณ์ที่โชคดีพอที่จะได้กลับมาใช้ชีวิตอย่างสงบสุขเพื่อดำรงชีวิตอย่างสมเกียรติกับผู้ที่ต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ เขาเล่าถึงความทรงจำอันกล้าหาญเมื่อสะพายเป้และปืนไว้บนไหล่ ต่อสู้จนตัวตายในสมรภูมิรบทุกแห่งในภาคใต้...

ข้อความอันเรียบง่ายและศักดิ์สิทธิ์ที่นักดนตรี Pham Minh Tuan ส่งและต้องการส่ง เพื่อเตือนใจเด็กๆ ที่เกิดและเติบโตในยามสงบทุกรุ่นก็คือ พวกเขาต้องรู้จักกับความเจ็บปวดของสงคราม และต้องหวงแหนสันติภาพ ความหมายของอิสรภาพ ความสามัคคีของชาติ ความรักของเพื่อนร่วมทีม สหาย และเพื่อนร่วมชาติ ทุกครั้งที่มีการกล่าวถึงเหตุการณ์วันที่ 30 เมษายน

คนรุ่นใหม่ที่เกิดในช่วงที่ประเทศยังคงเงียบสงบและโชคดีที่ได้สัมผัสกับช่วงเวลาแห่งความสงบสุขไม่ควรลืมว่าบรรพบุรุษของพวกเขาต่อสู้เพื่อบ้านเกิดเมืองนอนอย่างยากลำบาก เสียสละอย่างกล้าหาญเพื่อประเทศชาติ ควรจดจำและแสดงความกตัญญูกตเวที และไม่ควรลืมความทรงจำอันกล้าหาญและศักดิ์สิทธิ์เหล่านั้น ในประวัติศาสตร์ของดนตรีปฏิวัติเวียดนาม มีเรื่องดีและเรื่องร้ายในชีวิตส่วนตัวผสมผสานกับความสุขและความทุกข์ร่วมกัน เพื่อสร้างบทเพลงที่เต็มไปด้วยความรักอันอบอุ่นที่มีต่อผู้คนและความรักต่อประเทศชาติ

มีเพลงที่ทั้งเต็มไปด้วยความทรงจำอันกล้าหาญและจุดประกายศรัทธาและแรงบันดาลใจของไม่เพียงแต่คนรุ่นที่สร้างประวัติศาสตร์ ผู้ที่ชนะสงครามต่อต้านอเมริกา เพื่อปกป้องประเทศ ด้วยเพลง “Unforgettable Song” นักดนตรี Pham Minh Tuan ร้องเพลงด้วยใจจริง ร้องเพลงเพื่อบ้านเกิด เพื่อสหาย และเพื่อคนที่เขารัก



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

เจดีย์กว่า 18,000 แห่งทั่วประเทศตีระฆังและตีกลองเพื่อขอพรให้ประเทศสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองในเช้านี้
ท้องฟ้าของแม่น้ำฮันนั้น 'ราวกับภาพยนตร์' อย่างแท้จริง
นางงามเวียดนาม 2024 ชื่อ ฮา ทรัค ลินห์ สาวจากฟู้เยน
DIFF 2025 - กระตุ้นการท่องเที่ยวฤดูร้อนของดานังให้คึกคักยิ่งขึ้น

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์