อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

พิธีเฉลิมฉลองวันเกิดของบุคคลสำคัญในตระกูลเหงียนฮุย และรับประกาศนียบัตรรับรองมรดกเอกสารฮานมแห่งหมู่บ้านเจื่องลือ สิ้นสุดลงด้วยความงดงามของความภาคภูมิใจและความมุ่งมั่นที่จะสร้าง พิธีนี้ยังคงตอกย้ำความเชื่อในแหล่งวัฒนธรรมที่ไหลเวียนอยู่ชั่วนิรันดร์ในชีวิตสมัยใหม่

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Hoang Dao Cuong ได้มอบใบรับรองการรับรองเอกสารของชาวฮั่น นามของหมู่บ้าน Truong Luu ในฐานะมรดกสารคดีของโครงการความทรงจำแห่งโลกในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ให้แก่ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Vo Trong Hai และรัฐบาลท้องถิ่นของ Can Loc

ภูมิใจใน “สมบัติ” ของบรรพบุรุษ

พิธีเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 310 ปีชาตกาลของ ดร.เหงียน ฮุย อวน (ค.ศ. 1713 - 2023) วาระครบรอบ 280 ปีชาตกาลของบุคคลสำคัญ เหงียน ฮุย ตู (ค.ศ. 1743 - 2023) วาระครบรอบ 240 ปีชาตกาลของบุคคลสำคัญ เหงียน ฮุย โฮ (ค.ศ. 1783 - 2023) และการรับใบประกาศเกียรติคุณเอกสารฮานมของหมู่บ้านจวงลือในฐานะมรดกสารคดีของโครงการความทรงจำแห่งโลกในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่โดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเมื่อเช้านี้ (24 มิ.ย.) ณ ศูนย์วัฒนธรรมและภาพยนตร์ห่าติ๋ญ

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

โครงการศิลปะเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบของบุคคลที่มีชื่อเสียงในตระกูลเหงียนฮุย และประกาศเกียรติคุณการรับรองมรดกเอกสารฮันนมของหมู่บ้านจวงลู

ในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและศักดิ์สิทธิ์อย่างยิ่ง ทุกคนเปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจ ศาสตราจารย์เหงียน ฮุย ฮวง (มอสโก สหพันธรัฐรัสเซีย) กล่าวว่า "พิธีเฉลิมฉลองบุคคลสำคัญในตระกูลเหงียน ฮุย และการรับรองมรดกเอกสารฮานมแห่งหมู่บ้านเจื่องลือจากยูเนสโก เป็นเหตุการณ์ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อตัวผมเองและชาวเกิ่นหลก รวมถึง ชาวห่าติ๋ญ ผมรู้สึกตื่นเต้นและภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่มรดกทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษของเราได้รับการยกย่องจากยูเนสโก และหน่วยงานทุกระดับได้จัดพิธีต้อนรับอันศักดิ์สิทธิ์นี้"

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

ศาสตราจารย์ นักวิชาการ เหงียน ฮุย ฮวง (แถวหน้า คนที่ 2 จากขวา) เข้าร่วมในพิธี

พิธีเปิดงานด้วยโปรแกรมศิลปะที่มีชีวิตชีวาและลึกซึ้ง ด้วยบทเพลงพื้นบ้านชุด “Rang sang dat hoc Truong Luu” ศิลปินและนักแสดงจากโรงละครศิลปะดั้งเดิมห่าติ๋ญ ได้จำลองพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านที่เปี่ยมไปด้วยการศึกษา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของบุคคลสำคัญที่ทำให้บ้านเกิดของเขาฮ่องและแม่น้ำลาเปล่งประกายบนแผนที่ของเวียดนาม

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

โครงการศิลปะสร้างภาพลักษณ์ของนักวิชาการแห่งหมู่บ้านสอบ Truong Luu โบราณ

นั่นคือเหงียน ฮุย อวนห์ (1713-1789) ผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับสาม ซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่มีบทบาทสำคัญในการสร้างชื่อเสียงให้กับหมู่บ้านแห่งชนชั้นปกครองและวัฒนธรรม เขาคือผู้ที่ "ให้กำเนิด" ห้องสมุดฟุกซางและโรงเรียนเจื่องลือ ซึ่งเป็นโรงเรียนประจำหมู่บ้านรองจากก๊วกตึ๋งเจียมในเมืองหลวงในช่วงที่ปกครองด้วยระบอบกษัตริย์ ที่นี่ นักวิชาการหลายพันคนตั้งแต่ทังลองไปจนถึงฮว่านเจิว ได้ศึกษาและสอบผ่านการสอบระดับภูมิภาค ระดับภูมิภาค และระดับราชวงศ์ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 20

นั่นคือเหงียน ฮุย ตู (1743-1790) บุตรชายคนโตของเหงียน ฮุย อวนห์ ผู้ซึ่งไม่เพียงแต่มีพรสวรรค์ด้านยุทธศาสตร์เท่านั้น แต่ยังมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความรุ่งเรืองของห้องสมุดฟุกซางและโรงเรียนเจื่องลือ ทิ้งผลงานวรรณกรรม “ฮวา เตียน” อันเลื่องชื่อไว้เบื้องหลัง ส่วนเหงียน ฮุย โฮ (1783-1841) ผู้มีชื่อเสียง บุตรชายคนสำคัญของเหงียน ฮุย ตู นอกจากจะมีชื่อเสียงในด้านผลงานอันโดดเด่นด้านการแพทย์และภูมิศาสตร์แล้ว เขายังทิ้งผลงานวรรณกรรมอันทรงคุณค่า “ไม ดิญ มง กี” ไว้เบื้องหลังอีกด้วย

ไม่เพียงแต่จะรังสรรค์พื้นที่ทางวัฒนธรรมของเจื่องลือในดินแดนแห่งการเรียนรู้และบทกวีอันงดงามในอดีตขึ้นมาใหม่เท่านั้น แต่โครงการศิลปะนี้ยังนำพาผู้ชมเข้าสู่ดินแดนชนบทของภูเขาฮ่องและแม่น้ำลาในปัจจุบัน พร้อมด้วยมรดกทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษ ความมุ่งมั่นในการต่อสู้เพื่อปกป้องมาตุภูมิ และความคิดสร้างสรรค์อันแข็งแกร่งในการสร้างบ้านเกิดเมืองนอนที่งดงามและอุดมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ทวีคูณความภาคภูมิใจในคุณค่าทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษ และความปรารถนาที่จะบ่มเพาะและสร้างสรรค์

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

พื้นที่ร้องเพลง Vi ในเขต Vai ในหมู่บ้าน Truong Luu เก่าได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในโครงการศิลปะต้อนรับ

คุณเจิ่น ทู เกียง (เขตฮว่านเกี๋ยม ฮานอย) กล่าวว่า “การเข้าร่วมพิธีนี้ ทำให้ฉันเข้าใจประวัติศาสตร์และคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ชาวห่าติ๋ญสร้างขึ้นมาหลายชั่วอายุคนได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น ฉันรู้สึกชื่นชมและภาคภูมิใจในผู้คนและวัฒนธรรมของบ้านเกิดเมืองนอนแห่งแม่น้ำฮ่องเซินและแม่น้ำลา รวมถึงบุคคลสำคัญในหมู่บ้านเจื่องลือ พวกเขาได้สร้างคุณค่าอันยิ่งใหญ่ มีส่วนช่วยเสริมสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมและอารยธรรมของชาวเวียดนาม”

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

นางสาวเจิ่นทูซาง (เขตฮว่านเกี๋ยม ฮานอย)

หลังพิธีเฉลิมฉลอง ได้มีการจัดขบวนแห่ใบประกาศเกียรติคุณข้อความฮานมของหมู่บ้านเจื่องลือในฐานะมรดกสารคดีของโครงการความทรงจำแห่งโลกเอเชีย-แปซิฟิกที่ได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโกอย่างยิ่งใหญ่ ตลอดระยะทางเกือบ 27 กิโลเมตรจากเมืองห่าติ๋ญไปยังหมู่บ้านเจื่องลือ (ตำบลกิมซ่งเจื่อง, เกิ่นโหลก) ขบวนแห่ได้เดินขบวนท่ามกลางความตื่นตาตื่นใจของชาวห่าติ๋ญหลายพันคน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ณ จุดรับส่งของขบวนแห่ในตำบลกิมซ่งเจื่อง มีผู้คนหลายร้อยคนมารอรับใบประกาศเกียรติคุณตั้งแต่เช้าตรู่อย่างมีความสุขเพื่อรอรับใบประกาศเกียรติคุณกลับบ้านเกิด

นายเดา เกวียน เจื่อง รองอธิบดีกรมการทูตวัฒนธรรมและยูเนสโก (กระทรวงการต่างประเทศ) กล่าวว่า “ผมได้เห็นความภาคภูมิใจบนใบหน้าของชาวห่าติ๋ญโดยทั่วไป และชาวกิม ซ่ง เจื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นั่นแสดงให้เห็นถึงความตระหนักในการทะนุถนอมและอนุรักษ์มรดกที่บรรพบุรุษของชาวห่าติ๋ญทิ้งไว้ เมื่อรวมกับเอกสารของชาวฮานมแห่งหมู่บ้านเจื่องลือ และบุคคลสำคัญในตระกูลเหงียน ฮุย ที่ได้รับเกียรติในวันนี้ ห่าติ๋ญกำลังครอบครอง “สมบัติ” แห่งมรดกทางวัฒนธรรมอันไม่มีที่สิ้นสุด ซึ่งไม่ใช่ทุกดินแดนจะมี ชาวห่าติ๋ญมีสิทธิ์ที่จะภาคภูมิใจและใช้สมบัตินั้นเป็นพลังภายในเพื่อสร้างบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาในบริบทใหม่”

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

รองผู้อำนวยการกรมการทูตวัฒนธรรมและยูเนสโก - Dao Quyen Truong (ซ้ายสุด) และดร. Nguyen Van Tu - รองผู้อำนวยการศูนย์กิจกรรมทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์แห่งวัดวรรณกรรม - Quoc Tu Giam มอบใบรับรองการรับรองเอกสารชาวฮั่น นามของหมู่บ้าน Truong Luu ในฐานะมรดกสารคดีของโครงการความทรงจำแห่งโลกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ให้แก่ตัวแทนคณะกรรมการประชาชนแห่งตำบล Kim Song Truong และศาสตราจารย์ - นักวิชาการ Nguyen Huy My (ตัวแทนจากกลุ่มต่างๆ)

ทวีคูณความแข็งแกร่ง สร้างแรงผลักดันการพัฒนา

ความแข็งแกร่งภายในของวัฒนธรรมห่าติ๋ญนั้นทวีคูณขึ้นจากการประเมินของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเกี่ยวกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในช่วงที่ผ่านมา นายหว่างเดาเกือง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ยืนยันว่ามรดกทางวัฒนธรรมของห่าติ๋ญเป็นมรดกอันล้ำค่า มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และทรงคุณค่าอย่างยิ่งยวด โดยมีมรดกมากมายที่มีความสำคัญระดับชาติ ระดับภูมิภาค และระดับนานาชาติ หนึ่งในนั้น ได้แก่ มรดกของตระกูลเหงียนฮุย และมรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านเจื่องลือ การหาสถานที่ที่มีความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมอย่างหมู่บ้านเจื่องลือ (ตำบลกิมซ่งเจื่อง, เกิ่นล๊อก) ถือเป็นเรื่องยาก ตลอดทั่วทั้งประเทศ บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านเจื่องลือ เช่น เหงียนฮุยอวญ, เหงียนฮุยตู, เหงียนฮุยโฮ... ได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อประเทศชาติในหลายด้าน ทั้งด้านการศึกษา วรรณกรรม การทหาร...

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

นายหว่างเดาเกวง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

ผู้นำกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ยังได้เสนอแนะจังหวัดห่าติ๋ญเกี่ยวกับแนวทางในการใช้ประโยชน์จากพลังอ่อนของมรดกของหมู่บ้าน Truong Luu ในอนาคต เช่น การวางแผนเบื้องต้นของหมู่บ้านวัฒนธรรม Truong Luu การระดมทรัพยากร การมีแผนแม่บทการวิจัย การจัดทำบัญชี การรวบรวม การส่งเสริมการใช้การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การมุ่งเน้นการใช้ประโยชน์ อนุรักษ์ และการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้และมรดกสารคดี ตระกูลและเจ้าของการจัดการมรดกยึดมั่นในความรับผิดชอบ ส่งเสริมประเพณีของดินแดนแห่งนี้ของผู้คนที่มีคุณธรรมโดดเด่น ร่วมมือกันและมีส่วนร่วมกับรัฐในการปกป้องและใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพและทางวิทยาศาสตร์จากสมบัติของมรดกทางวัฒนธรรม โดยถือว่าเป็นแหล่งความภาคภูมิใจและเกียรติยศ เป็นความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ของประชาชนทุกคนที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอน

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

เด็กๆ จากบ้านเกิดเมืองนอนจือลื้อที่กลับมาจากแดนไกล กำลังรอเวลารับใบรับรองการรับรองมรดกทางวัฒนธรรมของตำราฮานมแห่งหมู่บ้านจือลื้อที่กำลังจะเดินทางกลับภูมิลำเนาของพวกเขา

นอกจากเอกสารของฮานมแล้ว หมู่บ้านเจื่องลือ (Truong Luu) ในฮาติญ (Ha Tinh) ปัจจุบันมีมรดกทางวัฒนธรรมและบุคคลสำคัญ 5 แห่งที่ได้รับการยกย่องจากยูเนสโก ได้แก่ Ca Tru, เพลงพื้นบ้าน Vi, Giam Nghe Tinh, แท่นไม้โรงเรียน Phuc Giang, Hoang Hoa Su Trinh Do และกวีผู้ยิ่งใหญ่ Nguyen Du ปัจจุบัน แพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ได้รับการเสนอชื่อจากรัฐบาลเวียดนามให้ได้รับการยกย่องจากยูเนสโก (คาดว่าจะในปี พ.ศ. 2567) นอกจากนี้ จังหวัดทั้งจังหวัดยังมีโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมและจุดชมวิวมากกว่า 1,800 แห่ง รวมถึงโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ 2 แห่ง โบราณสถานแห่งชาติ 86 แห่ง และโบราณสถานประจำจังหวัด 550 แห่ง นี่คือพลังและแรงจูงใจภายในของชาวฮาติญที่มุ่งมั่นพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่อง

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

สามแยกดงหลก เป็นสถานที่ที่บันทึกวีรกรรมและความกล้าหาญของชาวห่าติ๋ญในสงครามกับสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ ภาพโดย: ดินห์เญิ้ต

ในช่วงสงคราม มีวีรบุรุษ วีรชน ทหาร และเพื่อนร่วมชาติมากมายนับไม่ถ้วนในห่าติ๋ญ ซึ่งกลายเป็นอนุสรณ์สถานอันเป็นอมตะในการต่อสู้เพื่อปกป้องปิตุภูมิ ในยามสงบ ลูกหลานของเจื่องลือและห่าติ๋ญโดยทั่วไปจำนวนมาก ได้พยายามอย่างต่อเนื่องและประสบความสำเร็จมากมาย มีส่วนช่วยในการสร้างและปกป้องประเทศชาติ ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ ศาสตราจารย์และแพทย์ เช่น ฮวง ซวน ฮัน, เล วัน เทียม, เหงียน ฮุย ฮวง, เหงียน ฮุย มาย...

โดยเดินตามรอยเท้าของบิดา ในยุคสมัยใหม่นี้ นักเรียนห่าติ๋ญมีนักเรียนที่เก่งกาจอีกมากมายที่ประสบความสำเร็จมากมายในการแข่งขันระดับชาติและนานาชาติ เช่น Trinh Kim Chi - เหรียญทองในการแข่งขันคณิตศาสตร์โอลิมปิกระดับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในปี 1998, Le Nam Truong - เหรียญเงินในการแข่งขันคณิตศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศในปี 2006, Vo Anh Duc - เหรียญทองในการแข่งขันคณิตศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศในปี 2013, Nguyen Thi Viet Ha - เหรียญทองแดงในการแข่งขันคณิตศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศในปี 2015, Phan Nhat Duy - เหรียญทองในการแข่งขันคณิตศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศในปี 2017, Nguyen Dinh Dai - เหรียญเงินในการแข่งขันวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์โอลิมปิกแห่งเอเชียในปี 2017, Phan Xuan Hanh - เหรียญทองในการแข่งขันเคมีโอลิมปิกระหว่างประเทศในปี 2022...

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

ฟาน ซวน ฮันห์ นำความรุ่งโรจน์มาสู่ประเทศและบ้านเกิดของเขา ห่าติ๋ญ อีกครั้ง ด้วยการคว้าเหรียญทองในการแข่งขันเคมีโอลิมปิกระหว่างประเทศ ปี 2022 ภาพโดย ดินห์ นัท

เมื่อคิดถึงคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้าน Truong Luu และ "สมบัติ" มหาศาลของมรดกทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดของเขาหงและแม่น้ำลาที่คนรุ่นก่อนทิ้งไว้ ทุกคนมีความมั่นใจมากขึ้นในนโยบายของพรรคและรัฐในการนำวัฒนธรรมมาใช้กับการพัฒนาประเทศในปัจจุบัน

นั่นคือข้อความที่รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Le Ngoc Chau เน้นย้ำในพิธี: ด้วยคำขวัญ " ส่งเสริมประชาธิปไตย ความสามัคคี ความมุ่งมั่น ความปรารถนา ค่านิยมทางวัฒนธรรม และความเข้มแข็งของมนุษย์แห่งห่าติ๋ญ " ห่าติ๋ญกำลังดำเนินการตามเนื้อหาของมติของการประชุมใหญ่พรรคการเมืองจังหวัดครั้งที่ 19 และการประชุมใหญ่พรรคแห่งชาติครั้งที่ 13 อย่างแข็งขันและมีประสิทธิภาพ; ดำเนินการตามแผนจังหวัดสำหรับระยะเวลา 2021 - 2030 ด้วยวิสัยทัศน์ถึง 2050; มุ่งเน้นไปที่โครงการและแผนงานทางสังคมและเศรษฐกิจที่สำคัญ; มุ่งเน้นไปที่การลงทุนและการใช้ประโยชน์จากศักยภาพและข้อได้เปรียบทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเพื่อให้แน่ใจว่ามีการพัฒนาที่กลมกลืนและยั่งยืน; ระบบมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ในพื้นที่ได้รับการดูแล อนุรักษ์ และส่งเสริม สนับสนุนการให้ความรู้เกี่ยวกับประเพณีและส่งเสริมการพัฒนาทางสังคมและเศรษฐกิจของจังหวัด

อีกครั้งแห่งความคิดถึงกับ Truong Luu

ได้นำใบรับรองจากศูนย์วัฒนธรรม-ภาพยนตร์จังหวัด ไปมอบให้กับเทศบาลกิมซ่งเติง (อำเภอกานหล่อ)

งานฉลองวันเกิดของบุคคลสำคัญในตระกูลเหงียนฮุยและการได้รับใบรับรองการยอมรับมรดกทางวัฒนธรรม Nom ของหมู่บ้าน Truong Luu ได้เน้นย้ำถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของหมู่บ้านห่าติ๋ญอีกครั้งหนึ่ง กระตุ้นความปรารถนาอันแรงกล้าของผู้อยู่อาศัยในเขตภูเขา Hong-Song La ยืนยันว่ามรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้าน Truong Luu โดยเฉพาะและประเพณีทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านห่าติ๋ญโดยทั่วไปนั้นเป็นสมบัติล้ำค่าที่ไม่มีที่สิ้นสุด เป็นพลังในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ในบ้านเกิดของหมู่บ้านห่าติ๋ญในวันนี้และวันพรุ่งนี้...

เทียน วี

แหล่งที่มา