ช่างภาพ Van Ngoc Nhuan พร้อมผลงานของเขาที่ได้รับการแนะนำ
ช่างภาพวัน หง็อก ญวน ถือสิ่งพิมพ์นี้ไว้ในมือ รู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อมองย้อนกลับไปถึงผลงานที่เขาและเพื่อนร่วมงานได้บันทึกไว้เกี่ยวกับ ห่าว ซยาง เขาแสดงภาพตลาดน้ำอ่าวหงาให้เราดู และเล่าว่าภาพนี้ถ่ายเมื่อ 45 ปีก่อน สมัยที่ตลาดยังคึกคักและแออัด โดดเด่นด้วยเรือพายและผู้หญิงสวมหมวกทรงกรวยพายเรือไปตามแม่น้ำที่พลุกพล่าน หรือภาพที่ช่างภาพวัน หง็อก ญวน ถ่ายเรือวัฒนธรรมฟุง เฮียป ขณะกำลังโฆษณาชวนเชื่อในคลองอ่าวหงาเมื่อ 40 ปีก่อน ซึ่งบันทึกภาพบรรยากาศของทีมสื่อสารเคลื่อนที่ในโครงการก่อสร้างคลองชลประทาน
เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2523…
“เมื่อมองดูภาพ ความทรงจำมากมายเกี่ยวกับจังหวัดห่าวซางในสมัยนั้นก็ไหลบ่าเข้ามาในหัวฉัน และยิ่งมีความหมายมากขึ้นในช่วงเวลาที่เมือง กานเทอ เพิ่งรวมเข้ากับเขตแดนที่เกือบจะคล้ายกับจังหวัดห่าวซางในอดีต” ศิลปิน Van Ngoc Nhuan กล่าว
คอลเลกชั่นนี้อาจกล่าวได้ว่าเป็น "แก่นสารของแก่นสาร" ของวรรณกรรมและศิลปะเกี่ยวกับแผ่นดินและผู้คนของห่าวซาง โดยมีศิลปินหลายรุ่นร่วมสร้างสรรค์ ผู้อ่านจะได้อ่านผลงานวรรณกรรมเรื่อง "Say more, brother!..." โดย Nguyen Van Luu, "My teacher" โดย Dang Hong... อีกครั้ง ในด้านบทเพลง ทำนองเหล่านี้เป็นท่วงทำนองที่น่าจดจำและไพเราะเมื่อได้ยินร่วมกับ "Tam Vu" โดย Dac Nhan - Quoc Huong, "Tieng ho song Hau" โดย Minh Luan, "Dan flute Hau Giang" โดย Tran Long An, "Tinh ma Hau Giang" โดย Phan Huynh Dieu, "Chiec ao ba ba" โดย Tran Thien Thanh, "Thiet tha mien Hau Giang" โดย Vu Kim Sa... ในทำนองเดียวกัน ภาพถ่าย ศิลปะ วรรณกรรมพื้นบ้าน vọng cổ ละคร... ผลงานจำนวนมากได้เข้าไปลึกในใจของสาธารณชนและถูกคัดเลือกและนำเสนอ ซึ่งช่วยให้ภาพลักษณ์ของ Hau Giang ในอดีตและปัจจุบันยังคงชัดเจน
คอลเลกชันนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นการยกย่องบ้านเกิดเมืองนอนของห่าวซาง แด่ศิลปินผู้รังสรรค์ผืนแผ่นดินนี้ ดังเนื้อเพลง "Tieng ho song Hau" ของนักดนตรี Minh Luan ที่ว่า "จิบน้ำใสๆ สักอึกเดียว ฉันนึกถึงแม่น้ำห่าว กินข้าวถ้วยนี้ ฉันนึกถึงแผ่นดินเกิ่นเทอ" คณะบรรณาธิการระบุว่า จังหวัดห่าวซางในอดีต (รวมถึงเมืองเกิ่นเทอ จังหวัดห่าวซาง และจังหวัด ซ็อกตรัง ก่อนการควบรวมกิจการ คล้ายกับเมืองเกิ่นเทอในปัจจุบัน) มีทีมศิลปินผู้มากประสบการณ์ เปี่ยมด้วยความกระตือรือร้น และเปี่ยมด้วยพลังในการสร้างสรรค์ ศิลปินได้สร้างสรรค์และสร้างสรรค์ผลงานอันทรงคุณค่ามากมายหลายรุ่น สะท้อนความงดงามของผืนแผ่นดินและผู้คนห่าวซางอย่างชัดเจน
“ตั้งแต่บทกวีที่เรียบง่ายแต่แท้จริงในยุคแรกของการรวมชาติ ไปจนถึงผลงานวรรณกรรมที่เต็มไปด้วยการไตร่ตรองชีวิต จากภาพถ่ายขาวดำที่แสดงถึงช่วงเวลาของการอุดหนุน ไปจนถึงภาพของขบวนการเลียนแบบแรงงานและการผลิต จากท่วงทำนองอันไพเราะของดนตรีพื้นบ้าน ไปจนถึงท่วงทำนองอันลึกซึ้งของบทเพลงที่เต็มไปด้วยความรักต่อบ้านเกิดเมืองนอน... ทั้งหมดนี้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพที่ชัดเจน แท้จริง และเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ของดินแดนห่าวซางในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา” คณะบรรณาธิการกล่าว
หลังจากผ่านไป 50 ปี เมืองห่าวซางก็กลายเป็นเมืองเกิ่นเทอ ที่งดงาม เปี่ยมไปด้วยบทกวี เปี่ยมด้วยศักยภาพ พัฒนาด้วยจิตวิญญาณแห่งการก้าวเดินสู่ยุคสมัยใหม่ อ่าน ฟัง และชมผลงานเกี่ยวกับห่าวซางตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา เพื่อความภาคภูมิใจในบ้านเกิดเมืองนอนริมฝั่งแม่น้ำห่าวอันอ่อนโยนและเป็นที่รักยิ่ง
บทความและภาพ: DUY KHOI
ที่มา: https://baocantho.com.vn/-thiet-tha-mien-hau-giang--a188410.html
การแสดงความคิดเห็น (0)