ผู้นำมหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาบูคาเรสต์ต้อนรับ นายกรัฐมนตรี และภริยา - ภาพ: VGP/Nhat Bac
นอกจากนี้ ยังมีผู้นำจากกระทรวง สาขา และท้องถิ่นของเวียดนาม สมาคมมหาวิทยาลัยโรมาเนีย และผู้นำมหาวิทยาลัยโรมาเนียและเวียดนามเข้าร่วมการประชุมด้วย
มหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาแห่งบูคาเรสต์มีชื่อเรียกก่อนหน้าว่า "คณะสำรวจที่ดิน" ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2361 และ "คณะสะพาน ถนน และเหมืองแร่" ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2410 จากนั้นได้รวมเข้ากับสถาบันวิศวกรรมโยธาแห่งบูคาเรสต์ในปี พ.ศ. 2491 และเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อปัจจุบันในปี พ.ศ. 2537
นักเรียนชาวเวียดนามที่กำลังเรียนอยู่ที่โรงเรียนกำลังต้อนรับนายกรัฐมนตรีและภริยา - ภาพ: VGP/Nhat Bac
สถาบัน อุดมศึกษา แห่งนี้เปิดดำเนินการมายาวนาน เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมโยธา และเป็นมหาวิทยาลัยแห่งเดียวในโรมาเนียที่มุ่งเน้น การศึกษา ด้านวิศวกรรมโยธาโดยเฉพาะ โดยมีกลุ่มฝึกอบรมที่เข้มแข็งในสาขาวิศวกรรมโยธา วิศวกรรมสิ่งแวดล้อม วิศวกรรมโรงงาน วิศวกรรมธรณีฟิสิกส์ และวิศวกรรมเครื่องกลก่อสร้าง ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นสถาบันที่มีความน่าเชื่อถือสูง ปัจจุบันมหาวิทยาลัยมีนักศึกษามากกว่า 8,600 คน ประกอบด้วย 7 คณะ 22 ภาควิชา และศูนย์วิจัย 18 แห่ง
มหาวิทยาลัยแห่งนี้ได้ฝึกอบรมวิศวกรผู้ทรงคุณวุฒิและผู้เชี่ยวชาญชั้นนำด้านการก่อสร้างหลายพันคน ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาโรมาเนียและหลายประเทศทั่วโลก ผู้นำระดับสูงของโรมาเนียหลายท่าน เช่น อดีตนายกรัฐมนตรีคาลิน โปเปสคู ทาริเซียนู และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ สเตฟาน อันเดรย์... เคยศึกษาที่นี่
ในช่วงปี พ.ศ. 2513-2523 ทางโรงเรียนได้ฝึกอบรมนักศึกษาชาวเวียดนามประมาณ 1,000 คน รวมถึง ดร.เหงียน มานห์ เกียม (อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงก่อสร้าง) และ นายเจิ่น วัน ฮวีญ (อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงก่อสร้าง)... ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 จนถึงปัจจุบัน มีนักศึกษาต่างชาติ 5 คน ในจำนวนนี้ 1 คนเป็นนักศึกษาปริญญาเอก และ 4 คนเป็นนักศึกษาปริญญาตรี ภายใต้ข้อตกลงทุนการศึกษาระหว่างรัฐบาลทั้งสองประเทศ มหาวิทยาลัย Thuy Loi (เวียดนาม) - มหาวิทยาลัย Liège (เบลเยียม) - มหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธา Bucharest ได้ลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือไตรภาคีว่าด้วยความร่วมมือด้านการวิจัยและการสอนวิศวกรรมโยธา
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เยี่ยมชมห้องปฏิบัติการชลศาสตร์ - ภาพ: VGP/Nhat Bac
เวียดนามไม่เคยลืมความช่วยเหลือของโรมาเนีย
ที่นี่ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เยี่ยมชมห้องปฏิบัติการชลศาสตร์ เยี่ยมชมหอพักนักศึกษาต่างชาติ เขียนข้อความในสมุดเยี่ยม และรับประกาศนียบัตรที่ระลึก (สำเนาวิทยานิพนธ์ของนายกรัฐมนตรี สำเนาผลการเรียน ฯลฯ ขณะศึกษา) จากผู้นำของโรงเรียน
นายกรัฐมนตรีและภริยาเยี่ยมชมหอพักนักศึกษาต่างชาติ - ภาพ: VGP/Nhat Bac
ในสุนทรพจน์ต่อผู้นำโรงเรียน ครู นักเรียน และผู้แทน โดยส่วนใหญ่พูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่าโรมาเนียเป็นหนึ่งใน 10 ประเทศแรกในโลกที่ยอมรับและสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม (3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493) เป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่สนับสนุนเวียดนามในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ และช่วยให้เวียดนามสร้างและพัฒนาเศรษฐกิจของตน
ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รัก วีรบุรุษของชาติ ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมระดับโลก เดินทางเยือนโรมาเนียอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 17-21 สิงหาคม พ.ศ. 2500 ในโอกาสเยือนประเทศสังคมนิยมเพื่อขอบคุณโรมาเนียและประเทศในยุโรปกลางและตะวันออกที่แสดงความสามัคคีและให้ความช่วยเหลือเวียดนามในช่วงสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสที่กินเวลานาน 9 ปี และได้รับชัยชนะ
นายกรัฐมนตรีเขียนในสมุดเยี่ยมขณะเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาบูคาเรสต์ - ภาพ: VGP/Nhat Bac
ความประทับใจที่น่าประทับใจที่สุดคือการที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและจริงใจจากพรรค รัฐ และประชาชนชาวโรมาเนีย รถยนต์ของท่านแล่นผ่านประตูชัย ท่านได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อประชาชนชาวบูคาเรสต์ ณ สนามกีฬาแห่งชาติที่เต็มไปด้วยผู้คน อดีตประธานาธิบดีโรมาเนีย ไอออน อิลีสคู (ยังมีชีวิตอยู่) ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการกลางสหภาพเยาวชนโรมาเนีย ได้ร่วมเดินทางกับท่านตลอดการเยือน ท่านได้เยี่ยมชมสถาบันผู้สูงอายุ พระราชวังเด็ก ฟาร์มรวม "30 ธันวาคม" โรงงานเครื่องจักรกล "23 สิงหาคม" โรงกลั่นน้ำมันหมายเลข 1 พิพิธภัณฑ์ ปราสาทเปเลส โรงงานรถแทรกเตอร์ ตลาดโอบอร์ และสนามกีฬา... ท่านได้เชิญผู้นำไปรับประทานอาหารค่ำที่ร้านอาหารเปสคารุส ริมทะเลสาบในสวนเฮราสตราว กรุงบูคาเรสต์ ซึ่งยังคงเปิดดำเนินการอยู่จนถึงปัจจุบัน นายกรัฐมนตรีได้รำลึกถึงการเยือนครั้งประวัติศาสตร์ของท่านลุงโฮด้วยความรู้สึกซาบซึ้ง
นายกรัฐมนตรีได้รับเกียรติบัตรที่ระลึก (สำเนาวิทยานิพนธ์ สำเนาใบแสดงผลการเรียน ฯลฯ ขณะศึกษา) จากผู้บริหารโรงเรียน - ภาพ: VGP/Nhat Bac
นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าโรมาเนียให้การสนับสนุนเวียดนามอย่างกระตือรือร้นในช่วงสงคราม การเดินขบวนและการชุมนุมต่อต้านสงครามเวียดนามอย่างแข็งขันในโรมาเนีย ประเทศสังคมนิยม และกลุ่มหัวก้าวหน้าทั่วโลก ล้วนมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ของเวียดนาม
เวียดนามรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับการสนับสนุนและความช่วยเหลือในด้านสิ่งอำนวยความสะดวก เทคโนโลยี และการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลสำหรับเวียดนาม โดยโรมาเนียได้ให้ความช่วยเหลือเวียดนามในการสร้างโรงงานปูนซีเมนต์ไฮฟอง เหมืองอะพาไทต์ลาวไก และเหมืองถ่านหินหลายแห่งในกวางนิญ และจัดหาอุปกรณ์ทางอุตสาหกรรม เกษตรกรรม และการป้องกันประเทศอีกมากมาย
หลังจากที่โรมาเนียเปลี่ยนแปลงระบอบการเมือง (ธันวาคม พ.ศ. 2532) ทั้งสองประเทศยังคงรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรแบบดั้งเดิมไว้โดยยึดหลักการเคารพในเอกราช อำนาจอธิปไตย ไม่แทรกแซงกิจการภายในของกันและกัน ความเท่าเทียม และผลประโยชน์ร่วมกัน
ทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงกันอย่างสม่ำเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2562 โรมาเนียได้ให้การสนับสนุนและส่งเสริมเวียดนามและสหภาพยุโรปอย่างมากในการเจรจาและลงนามใน EVFTA และ EVIPA เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2562 EVFTA ได้รับการอนุมัติจากคณะมนตรียุโรปเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2563 และ EVIPA ยังคงได้รับการให้สัตยาบันโดยรัฐสภาของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทุกประเทศ โรมาเนียเป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่ให้สัตยาบันความตกลงทั้งสอง นายกรัฐมนตรีประเมินว่านี่เป็นเงื่อนไขสำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างเวียดนามและโรมาเนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างสหภาพยุโรปและเวียดนามโดยรวม
ในส่วนของความร่วมมือในการป้องกันและควบคุมการระบาดใหญ่ของโควิด-19 โรมาเนียได้บริจาควัคซีนจำนวน 300,000 โดสให้กับเวียดนามในเดือนสิงหาคม 2564 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่การระบาดใหญ่ในเวียดนามกำลังถึงจุดสูงสุด โรมาเนียกลายเป็นประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปประเทศแรกที่บริจาควัคซีนให้กับเวียดนาม
“เวียดนามจะไม่มีวันลืมการสนับสนุน ความช่วยเหลือ และความร่วมมืออย่างใกล้ชิดของโรมาเนียในหลายๆ สาขาตลอดเกือบ 75 ปีที่ผ่านมา” นายกรัฐมนตรีกล่าวยืนยัน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความร่วมมือด้านการศึกษาและการฝึกอบรม ซึ่งเป็นจุดเด่นในความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศ นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ในช่วงปี พ.ศ. 2503-2532 โรมาเนียได้ฝึกอบรมนักเรียนเวียดนามประมาณ 100-200 คนต่อปี ในปี พ.ศ. 2546 ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือด้านการศึกษา ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปีการศึกษา 2547-2548 และในปี พ.ศ. 2566 ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในแผนความร่วมมือด้านการศึกษาและการฝึกอบรมสำหรับปี พ.ศ. 2565-2569 จำนวนนักศึกษาที่ศึกษาภายใต้ข้อตกลงระหว่างปี พ.ศ. 2547-2566 มีจำนวน 139 คน แบ่งเป็นปริญญาเอก 31 คน ปริญญาโท 32 คน และมหาวิทยาลัย 76 แห่ง
จนถึงปัจจุบัน โรมาเนียได้ฝึกอบรมนักศึกษาและบัณฑิตศึกษาชาวเวียดนามประมาณ 4,000 คน ซึ่งหลายคนกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ อาจารย์ และแพทย์ชั้นนำในสาขาต่างๆ และผู้นำหลายคนเป็นรัฐมนตรี รองรัฐมนตรี ฯลฯ นายกรัฐมนตรีขอขอบคุณอย่างจริงใจและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าโรมาเนียจะยังคงให้ความสนใจและมอบทุนการศึกษาให้กับนักศึกษาและบัณฑิตศึกษาชาวเวียดนามเพิ่มมากขึ้น
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวสุนทรพจน์ระหว่างการเยือนมหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาบูคาเรสต์ - ภาพ: VGP/Nhat Bac
"ทุกสิ่งอาจผ่านไป แต่มิตรภาพยังคงอยู่"
ผู้นำโรงเรียนและนักเรียนรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับอดีตนักเรียน Pham Minh Chinh ที่สำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมในปี 1984
ผู้นำโรงเรียนยังชื่นชมความสามารถในการเป็นผู้นำ วิสัยทัศน์ และความกังวลหลักของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ในการกำหนดทิศทางและการบริหารของรัฐบาลเวียดนาม รวมไปถึงการมีส่วนสนับสนุนในการแก้ไขปัญหาต่างๆ ร่วมกันของโลก โดยเชื่อว่าการเยือนโรมาเนียของนายกรัฐมนตรีครั้งนี้จะประสบความสำเร็จอย่างมาก
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้แสดงความรู้สึกหลายครั้งเมื่อกลับมาเยี่ยมโรงเรียนอันเป็นที่รักซึ่งเขาได้ศึกษาอยู่เป็นเวลานานหลายปี ซึ่งเป็นสถานที่ที่มอบบทเรียนชีวิตให้กับเขา ซึ่งสำหรับนายกรัฐมนตรีโดยส่วนตัวแล้ว บทเรียนชีวิตนั้นยังคงมีคุณค่าอย่างแท้จริงจนถึงทุกวันนี้
เขาได้แสดงความกตัญญูอย่างลึกซึ้งต่อครูบาอาจารย์หลายชั่วรุ่นที่อุทิศตนในการสอน ถ่ายทอดความรู้และคุณค่าอันสูงส่งให้กับลูกศิษย์ พร้อมกันนั้น เขายังขอบคุณเพื่อนๆ ที่ได้ร่วมทางและสนับสนุนเขาด้วยความสัมพันธ์พิเศษ และยังคงระลึกถึงความทรงจำอันงดงามและน่าจดจำในช่วงเวลาที่เขาฝึกฝน ศึกษา และค้นคว้าที่นี่
นายกรัฐมนตรียังแสดงความภาคภูมิใจที่ได้เห็นการพัฒนาที่แข็งแกร่งในด้านสิ่งอำนวยความสะดวก รูปแบบการฝึกอบรมที่ทันสมัย นวัตกรรมในการสอนและการวิจัย และความสำเร็จของโรงเรียนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พร้อมทั้งหวังและเชื่อมั่นว่าโรงเรียนจะบรรลุผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่กว่านี้
“ทุกสิ่งทุกอย่างกำลังเปลี่ยนไป มีเพียงความรู้สึกระหว่างผู้คนเท่านั้นที่ยังคงเหมือนเดิมและเพิ่มมากขึ้น” นายกรัฐมนตรีกล่าวด้วยอารมณ์ และกล่าวว่าทุกครั้งที่เขามาโรมาเนีย เขาจะกลับมาเยี่ยมโรงเรียนอีก ไม่ว่าเวลาจะสั้นหรือยาวแค่ไหนก็ตาม
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่หลายครั้งเพราะความรู้สึกของเขาเมื่อกลับมาเยี่ยมโรงเรียนอันเป็นที่รักซึ่งเขาผูกพันมานานหลายปี เป็นสถานที่ที่มอบบทเรียนชีวิตให้กับเขา ซึ่งสำหรับนายกรัฐมนตรีโดยส่วนตัวแล้ว บทเรียนชีวิตนั้นยังคงมีคุณค่าอย่างแท้จริงจนถึงทุกวันนี้ - ภาพ: VGP/Nhat Bac
ในฐานะศิษย์เก่า นายกรัฐมนตรีขอแสดงความยินดีกับนักเรียนทุกคนที่เคยเป็นสมาชิก กำลังเป็นสมาชิก และจะเป็นสมาชิกในอนาคตของโรงเรียนแห่งนี้ สำหรับความมุ่งมั่นและความพยายามของพวกเขาในการมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมการก่อสร้างและประเทศโรมาเนีย
“เราภูมิใจเสมอที่ได้เป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาบูคาเรสต์ และเราจะร่วมกันสร้างมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและโรมาเนียให้เจริญรุ่งเรืองและงอกงามยิ่งขึ้น สำหรับผม มหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาบูคาเรสต์คือส่วนหนึ่งของชีวิตผม” นายกรัฐมนตรีกล่าว
นายกรัฐมนตรีแสดงความขอบคุณและเยี่ยมเยียนสุขภาพของอาจารย์ 2 ท่านที่เคยให้คำแนะนำเมื่อครั้งศึกษาอยู่ที่โรงเรียน - ภาพ: VGP/Nhat Bac
นายกรัฐมนตรี ยืนยันไม่ว่าจะดำรงตำแหน่งใดก็จะร่วมมือกันอย่างเต็มที่เสมอ เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศ มุ่งสู่เป้าหมายสันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และการพัฒนาที่ยั่งยืน
นายกรัฐมนตรีหวังและเชื่อมั่นว่า จากการเยือนของผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ จะทำให้ความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่างทั้งสองประเทศมีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น มีสาระสำคัญมากขึ้น และมีประสิทธิภาพมากขึ้น เพื่อประโยชน์ของทั้งสองประเทศและประชาชน เพื่อสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก
“ดังสุภาษิตโรมาเนียที่ว่า ‘Orice sa fie nou, dar prierenul vechi’ ทุกสิ่งอาจผ่านไปได้ แต่มิตรภาพจะคงอยู่เสมอ” นายกรัฐมนตรีกล่าวอย่างอารมณ์ดี
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)