คณะละครสัตว์เวียดนามยืนยันจุดยืนของตนในเวทีนานาชาติ

การแสดง Lotus Swing ได้รับรางวัลพิเศษจากงาน IDOL World Circus Arts Festival ประจำปี 2025

คณะละครสัตว์เวียดนามคว้ารางวัลระดับนานาชาติติดต่อกัน

นายตง ตว่าน ถัง ศิลปินแห่งชาติ ผู้อำนวยการสหพันธ์ละครสัตว์เวียดนาม กล่าวว่า ระหว่างวันที่ 17 ถึง 26 กรกฎาคม ศิลปินของสหพันธ์ละครสัตว์เวียดนามได้รับรางวัลใหญ่ 2 รางวัลจากการเข้าร่วมเทศกาลละครสัตว์ระดับนานาชาติในรัสเซียและคาซัคสถาน

โดยเฉพาะในงานเทศกาล IDOL 2025 World Circus Festival ที่จัดขึ้นในกรุงมอสโก (ประเทศรัสเซีย) ระหว่างวันที่ 17 ถึง 20 กรกฎาคม โดยมีประเทศเข้าร่วม 15 ประเทศ การแสดง "Swinging on Lotus" โดยศิลปินหญิง 4 คน ได้แก่ Lo Ngoc Thuy, Pham Huong, Luu Huong และ Hong Thuy ได้รับรางวัลพิเศษ

ศิลปินประชาชนตงตวนถัง กล่าวว่า การแสดง "ดอกบัวแกว่ง" ไม่เพียงแต่สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งด้วยเทคนิคอันประณีตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพลักษณ์เชิงสัญลักษณ์ของดอกบัวบริสุทธิ์ที่จัดแสดงด้วยภาษากายกรรม ผสมผสานกับ ดนตรี และเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม ผู้ชมต่างชาติต่างอดไม่ได้ที่จะชื่นชมความสง่างามและความกล้าหาญของ "ดอกบัวมีชีวิต" เด็กหญิงตัวน้อยผู้มีจิตวิญญาณแบบเวียดนาม

หลังจากเทศกาลสิ้นสุดลง การแสดง "Lotus Swing" ได้รับคำเชิญให้ไปแสดงที่ Circus on Lenin Hill ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดศิลปะกายกรรมที่เป็นมืออาชีพและทันสมัยที่สุดในรัสเซียในปัจจุบัน

หลังจากประสบความสำเร็จ สหพันธ์ละครสัตว์เวียดนามจึงได้เข้าร่วมเทศกาลละครสัตว์นานาชาติครั้งที่ 3 ทันที ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 23-26 กรกฎาคม ณ เมืองอัลมาตี ประเทศคาซัคสถาน เทศกาลนี้มีศิลปินเกือบ 160 คนจาก 15 ประเทศ เข้าร่วมแสดง 28 รอบ งานนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 55 ปี การก่อตั้งคณะละครสัตว์แห่งชาติคาซัคสถาน ศิลปินประชาชน ตง ตวน ทัง ผู้อำนวยการสหพันธ์ละครสัตว์เวียดนาม ได้รับเชิญให้เป็นกรรมการตัดสินในเทศกาลนี้

การแสดง "Duo Love" โดยศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Thu Huong และ Thanh Tuan ได้รับรางวัลเหรียญทองในเทศกาลละครสัตว์นานาชาติครั้งที่ 3 ที่เมืองอัลมาตี ประเทศคาซัคสถาน

ในงานเทศกาลนี้ การแสดงเชือกคู่ “Duo Love” ที่แสดงโดยศิลปินผู้ทรงคุณค่า Thanh Tuan และศิลปินผู้ทรงคุณค่า Thu Huong ได้รับการยกย่องอย่างสูงในเทคนิคที่ยอดเยี่ยมและการถ่ายทอดอารมณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากที่ศิลปินทั้งสองใช้ฟันแขวนไว้ ทำให้ดูเหมือนจูบที่ลอยอยู่ในอากาศที่ความสูงเกือบ 10 เมตร โดยไม่ใช้เชือกนิรภัย

ช่วงสุดท้ายของการแสดงยังสร้างความประหลาดใจให้กับคณะกรรมการทุกคนอีกด้วย ศิลปิน Thu Huong ได้แขวนขาข้างหนึ่งไว้บนเชือก และใช้ผมของเธอช่วยพยุงศิลปิน Thanh Tuan ที่กำลังหมุนตัวอยู่ในท่าแขวนฟัน คณะกรรมการประเมินว่าเป็นเทคนิคที่หาได้ยากที่ศิลปินทั่วโลกสามารถทำได้ ซึ่งตอกย้ำถึงความมีระดับและความทุ่มเทของศิลปินละครสัตว์เวียดนามอีกครั้ง การแสดง "Duo Love" ได้รับรางวัลเหรียญทองในระบบรางวัลต่างๆ ได้แก่ รางวัล Granfix 1 รางวัล รางวัลเหรียญทอง 3 รางวัล รางวัลเงิน 3 รางวัล และรางวัลทองแดง 3 รางวัล

หลังจากได้รับรางวัล ศิลปินคู่ดูโอชาวเวียดนามได้รับเชิญให้ไปแสดงที่งานเฉลิมฉลองที่คาซัคสถาน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากตารางงานที่แน่นขนัดในการเตรียมตัวสำหรับกิจกรรมพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปี วันชาติในวันที่ 2 กันยายน ศิลปินทั้งสองจึงขออนุญาตไม่เข้าร่วมและเดินทางกลับบ้านเพื่อแสดงที่ Central Circus

ก่อนหน้านี้ ในเทศกาลละครสัตว์นานาชาติปี 2025 "Circus Princess" ที่ประเทศรัสเซียเมื่อต้นเดือนมิถุนายน สหพันธ์ละครสัตว์เวียดนามได้รับรางวัล Bronze Crown Award จากการแสดง "Creating on a vertical wire" ของศิลปิน Luu Thi Huong

ศิลปินแห่งชาติ Tong Toan Thang กล่าวว่ารางวัลและเหรียญรางวัลละครสัตว์นานาชาติทั้ง 9 รางวัลในช่วง 3 ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าอย่างแข็งแกร่งในการบูรณาการของละครสัตว์เวียดนาม ขณะเดียวกันก็ยืนยันถึงความสามารถและความทุ่มเทของศิลปินเวียดนามอีกด้วย

ความพยายามที่จะนำคณะละครสัตว์เวียดนามมาสู่โลก

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ศิลปินของสหพันธ์ละครสัตว์เวียดนามมุ่งมั่นฝึกฝน สร้างสรรค์ และพร้อมก้าวสู่เวทีนานาชาติ รางวัลต่างๆ เช่น รางวัลมงกุฎทองคำจากการแข่งขัน Russian Circus Princess, รางวัลเหรียญทองแดงจากเทศกาล "No Borders" (รัสเซีย), รางวัลเหรียญเงินจากคาซัคสถาน และล่าสุดคือรางวัลพิเศษที่มอสโก และรางวัลเหรียญทองจากอัลมาตี ประเทศคาซัคสถาน 7/2025... ล้วนเป็นผลมาจากความเพียรพยายาม ความปรารถนาที่จะผสานรวม และจิตวิญญาณแห่งการก้าวข้ามขีดจำกัดของศิลปินเวียดนาม

ในอดีต คณะละครสัตว์เวียดนามเป็นเพียงแขกผู้มีเกียรติที่มาเรียนรู้ แต่ปัจจุบัน เราได้รับเชิญให้ไปแสดงบนเวทีอันทรงเกียรติ การแสดง 'Swinging Lotus' ไม่เพียงแต่ได้รับรางวัลพิเศษจากเทศกาลละครสัตว์โลก IDOL ปี 2025 เท่านั้น แต่ยังได้รับเชิญให้ไปแสดงที่โรงละครสัตว์บนเนินเขาเลนิน ซึ่งเป็นที่ที่เหล่าคณะละครสัตว์ระดับโลกมาบรรจบกัน” ตง ตวน ถัง ศิลปินแห่งชาติ กล่าวอย่างภาคภูมิใจ

หนึ่งในปัจจัยที่ทำให้การแสดงละครสัตว์เวียดนามประสบความสำเร็จและได้รับความนิยม คือการผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมดั้งเดิมเข้ากับการแสดง ศิลปินประชาชนตง ตว่า ละครสัตว์ไม่ใช่แค่การแสดงเชิงเทคนิคเท่านั้น แต่ยังเป็นศิลปะการเล่าเรื่องที่ไร้คำบรรยายอีกด้วย นี่คือเหตุผลที่ศิลปินไม่เลือกที่จะ "ลอกเลียนแบบ" การแสดงจากต่างประเทศ แต่กลับสร้างสรรค์รายการที่เปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม

ศิลปินรับรางวัลพิเศษจากงาน IDOL 2025 World Circus Festival สำหรับการแสดง Lotus Swing

การแสดง “ชิงช้าดอกบัว” ใช้เชือกไหมเพื่อถ่ายทอดความงดงามสง่างามของดอกบัว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชาวเวียดนาม การแสดง “คู่รัก” ไม่เพียงแต่เป็นการแขวนคอตัวเองอย่างกล้าหาญเท่านั้น แต่ยังสื่อถึงความรัก ความกล้าหาญ และความจงรักภักดีอีกด้วย

“เราใช้ภาษากายบอกเล่าเรื่องราวของเวียดนามอย่างนุ่มนวล ทันสมัย โดยไม่สูญเสียแก่นแท้ทางวัฒนธรรม เมื่อศิลปินเวียดนามก้าวขึ้นสู่เวทีโลกด้วยดอกบัว ชุดอ๋าวหญ่าย และกลองเทศกาล... มันไม่ใช่แค่การแสดง แต่มันคือวัฒนธรรมเวียดนามที่เปล่งประกาย” ศิลปินประชาชน Tong Toan Thang กล่าว

สหพันธ์ละครสัตว์เวียดนาม (Vietnam Circus Federation) ได้พยายามพัฒนาละครเวทีของตนอย่างต่อเนื่อง จัดการแสดงและละครเวทีแนวทดลอง และเชิญชวนศิลปินนานาชาติมาร่วมแสดงเพื่อดึงดูดผู้ชมยุคใหม่ การแสดงและละครเวทีศิลปะทั้งหมดล้วนจัดแสดงอย่างประณีตบรรจง รวบรวมนักแสดงละครสัตว์ชั้นนำ รวมถึงศิลปินมากมายที่ได้รับรางวัลสูงจากการแข่งขันระดับนานาชาติในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้ สหพันธ์จะต้อนรับศิลปินจากญี่ปุ่นและอิตาลีมาร่วมแสดงแลกเปลี่ยน นอกจากนี้ สหพันธ์ยังคงพัฒนาละครเวทีเพื่อเข้าร่วมเทศกาลละครสัตว์ในรัสเซียและยุโรปอย่างต่อเนื่อง เพื่อตอกย้ำภาพลักษณ์ละครสัตว์เวียดนามในระดับโลก

ศิลปินผู้มีคุณธรรม Thu Huong และ Thanh Tuan ได้รับรางวัลทองคำในเทศกาลละครสัตว์นานาชาติครั้งที่ 3 ที่เมืองอัลมาตี ประเทศคาซัคสถาน

หนึ่งในความพยายามที่จะนำศิลปะละครสัตว์มาสู่สาธารณชนอย่างใกล้ชิดมากขึ้น คือ การเปลี่ยนวิธีคิดในการเข้าถึงผู้ชม ด้วยเหตุนี้ สหพันธ์ละครสัตว์เวียดนามจึงไม่ได้นิ่งเฉยรอให้ผู้ชมเข้ามาชม แต่จะจัดการประชุมเชิงรุกเพื่อส่งเสริมและแนะนำศิลปะละครสัตว์และโปรแกรมต่างๆ ที่จะจัดแสดงต่อสาธารณชน ผ่านการสร้างและนำเสนอละครสัตว์เต็มรูปแบบตลอดทั้งปี พร้อมกับเรียกร้องให้องค์กรและบุคคลต่างๆ ร่วมมือกันดำเนินการ ถือได้ว่านี่เป็นก้าวสำคัญอย่างยิ่งสำหรับหน่วยงานศิลปะสาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของเวทีที่กำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนผู้ชม

“การสร้างโปรแกรมละครสัตว์ให้เป็นผลิตภัณฑ์ การท่องเที่ยว เชิงวัฒนธรรมเพื่อให้บริการนักท่องเที่ยวภายในประเทศ การนำละครสัตว์เวียดนามสู่สายตาชาวโลก และการส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนาม... ถือเป็นทั้งพันธกิจและเป้าหมายของสหพันธ์ละครสัตว์เวียดนาม สหพันธ์ฯ มุ่งมั่นพัฒนาละครเวที จัดแสดงโปรแกรมและละครทดลอง เชิญชวนศิลปินนานาชาติมาร่วมแสดงและเข้าร่วมงานเทศกาลและการแข่งขันระดับนานาชาติ เพื่อดึงดูดผู้ชมยุคใหม่ และในขณะเดียวกันก็ตอกย้ำภาพลักษณ์ละครสัตว์เวียดนามให้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก” ตง ตวน ทัง ศิลปินแห่งชาติ กล่าว

บาโอตินทัค.วีเอ็น

ที่มา: https://baolaocai.vn/xiec-viet-khang-dinh-vi-the-tren-dau-truong-quoc-te-post650154.html