ฮอยอัน หมี่เซิน – 26 ปีแห่งการได้รับการรับรองเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

VHO - วันนี้ 4 ธันวาคม จะมีการจัดการประชุมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 26 ปีที่เมืองโบราณฮอยอันและปราสาทหมีเซินได้รับการรับรองเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมจากองค์การยูเนสโก (4 ธันวาคม 2542-2568) ณ จัตุรัสซ่งเหวย เมืองฮอยอัน เพื่อรำลึกถึงความมุ่งมั่น ความพยายามร่วมกัน และความเป็นเอกฉันท์ของรัฐบาล ชุมชน และมิตรประเทศนานาชาติ ในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกของฮอยอันและปราสาทหมีเซิน

นอกจากนั้น โอกาสนี้ ยังได้จัดกิจกรรมพิเศษมากมายที่มีความหมายเชิงปฏิบัติและเกี่ยวข้องกับประโยชน์ต่อชุมชน ณ เมืองฮอยอัน เมืองหมีซอน เมือง ดานัง เพื่อแสดงความขอบคุณต่อประชาชนและนักท่องเที่ยว อีกทั้งยังมีส่วนช่วยในการ เผยแพร่คุณค่าการวิจัยเอกสาร สถาปัตยกรรม ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ และเอกลักษณ์ของมรดก

รอยประทับแห่งการเดินทาง 26 ปีของมรดกแห่งฮอยอันและหมี่เซิน

การประชุมครั้งนี้ยังเป็นโอกาสที่จะได้พบปะและแบ่งปันจิตวิญญาณแห่งความกตัญญูต่ออดีต ปลูกฝังปัจจุบันและมองไปสู่อนาคต โดยยืนยันต่อไปว่าฮอยอันและหมี่เซินไม่เพียงแต่เป็นมรดกที่มีชีวิตของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ โดยที่คุณค่าของมรดกที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ได้รับการรักษาไว้ด้วยฉันทามติของชุมชนและส่องสว่างด้วยคุณค่าที่ยั่งยืนของมนุษยชาติ

พร้อมกันนี้ ให้เกียรติคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม ยืนยันบทบาทของมรดกฮอยอันและหมีเซินในบริบทใหม่และพื้นที่เปิดโล่ง

เมืองโบราณฮอยอัน

การที่เมืองฮอยอันได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดก โลก ทางวัฒนธรรม (WCH) เมื่อปี พ.ศ. 2542 ถือเป็นก้าวสำคัญในกระบวนการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่นายกรัฐมนตรีได้อนุมัติมติเลขที่ 78/QD-TTg ลงวันที่ 12 มกราคม 2555 เกี่ยวกับแผนแม่บทการลงทุนเพื่อการอนุรักษ์ บูรณะ และส่งเสริมคุณค่าของเมืองโบราณฮอยอัน ร่วมกับการพัฒนาเมืองฮอยอันและการท่องเที่ยวในช่วงปี 2555-2568 งานอนุรักษ์จึงได้เข้าสู่ระยะใหม่ที่เป็นระบบมากขึ้น เจาะลึกมากขึ้น และเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดมากขึ้นระหว่างการอนุรักษ์มรดกกับการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม การพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน

หลังจากดำเนินการมาเกือบ 13 ปี แผนดังกล่าวได้สร้างการเปลี่ยนแปลงที่ครอบคลุมในการอนุรักษ์ ปรับปรุง และส่งเสริมคุณค่าของเมืองโบราณ ส่งผลให้ฮอยอันยังคงเป็นจุดหมายปลายทางชั้นนำด้านการท่องเที่ยวในเวียดนามและของโลก และเป็นต้นแบบที่ประสบความสำเร็จของการอนุรักษ์มรดกที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาอย่างยั่งยืน....

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กิจกรรมการอนุรักษ์ไม่เพียงแต่เกิดขึ้นภายในพื้นที่มรดกเท่านั้น แต่ยังขยายไปยังเขตกันชนและเขตชานเมืองอีกด้วย โดยรับประกันความสมบูรณ์ ความสามัคคี และความเป็นหนึ่งเดียวในพื้นที่เมืองโบราณ - ตามเกณฑ์ที่ได้รับการยอมรับจาก UNESCO: "ฮอยอันเป็นตัวอย่างทั่วไปของท่าเรือเอเชียแบบดั้งเดิมที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ"

จนถึงปัจจุบัน ระบบโบราณวัตถุทั้งหมดในเขตอนุรักษ์มรดกได้รับการจัดทำบัญชี จัดทำรายการ ประเมิน และจำแนกประเภทตามมูลค่าการอนุรักษ์ทางสถาปัตยกรรม เพื่อให้ได้แนวทางการจัดการและการอนุรักษ์ที่เหมาะสม เพื่อให้แน่ใจว่าจะรักษาคุณค่าดั้งเดิมไว้ได้ นอกจากนี้ ผลงานและสถานที่ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมยังได้รับการสำรวจและประเมินเพื่อรวมอยู่ในรายการคุ้มครองอีกด้วย

สำหรับการลงทุนด้านการบูรณะและตกแต่งโบราณวัตถุ ในช่วงปี พ.ศ. 2555-2567 รัฐบาลจะลงทุนจากงบประมาณสำหรับโครงการ 75 โครงการ มูลค่ารวมเกือบ 299,000 ล้านดอง คณะกรรมการประชาชนเมืองฮอยอัน (เดิม) ได้ออกกลไกเพื่อสนับสนุนการบูรณะและตกแต่งโบราณวัตถุทั้งของเอกชนและส่วนรวม ทั้งภายในและภายนอกเขตพื้นที่มรดก กลไกเหล่านี้ได้สนับสนุนโบราณวัตถุ 174 ชิ้น มูลค่ารวมกว่า 38,000 ล้านดอง โดยเจ้าของโบราณวัตถุได้ร่วมลงทุนกว่า 7,000 ล้านดอง

ขณะเดียวกัน ภาคการท่องเที่ยวก็พัฒนาอย่างแข็งแกร่งทั้งในด้านโครงสร้างพื้นฐาน สิ่งอำนวยความสะดวกทางเทคนิค ทรัพยากร และขอบเขตการดำเนินงาน มีความหลากหลายในด้านประเภทผลิตภัณฑ์ โดยมุ่งเน้นการท่องเที่ยวที่มีคุณภาพสูง มีเอกลักษณ์ และยั่งยืน ฮอยอันได้เปลี่ยนผ่านไปสู่ ​​"การท่องเที่ยวสีเขียว" อย่างชัดเจน ซึ่งเชื่อมโยงกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2555 ถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ฮอยอันได้รับรางวัลด้านการท่องเที่ยว 81 รางวัล ซึ่งได้รับการโหวตจากองค์กรที่มีชื่อเสียงทั้งในระดับประเทศและระดับนานาชาติ

วัดหมีเซิน

ด้วยกลุ่มอาคารวัดและหอคอยที่หลงเหลืออยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึงศตวรรษที่ 13 ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางศาสนาและความเชื่อที่สำคัญที่สุดของอาณาจักรจามปาโบราณ วัดหมีเซินได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกตามเกณฑ์ที่เป็นตัวอย่างทั่วไปของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และเป็นหลักฐานเพียงอย่างเดียวของอารยธรรมเอเชียที่สูญหายไปแล้ว

My Son Tower K ได้รับการสนับสนุนการบูรณะผ่านโครงการความร่วมมือทวิภาคีระหว่างรัฐบาลอินเดียและเวียดนามเพื่อบูรณะกลุ่มหอคอย K, H, A (2017-2022)

ความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คือ การทำงานอนุรักษ์และบูรณะมรดก โดยมีการดำเนินโครงการความร่วมมือระหว่างประเทศอย่างเข้มแข็ง และสามารถบรรลุผลลัพธ์ที่สำคัญที่แหล่งมรดกหมีเซิน

ตัวอย่างทั่วไป ได้แก่ โครงการไตรภาคีของ UNESCO-เวียดนาม-อิตาลี เรื่อง "การนำเสนอและการฝึกอบรมเกี่ยวกับมาตรฐานสากลสำหรับการอนุรักษ์กลุ่มหอคอย My Son G"; โครงการความร่วมมือทวิภาคีระหว่างรัฐบาลอินเดียและเวียดนามเพื่อบูรณะกลุ่มหอคอย K, H, A (2017-2022); โครงการ "ศูนย์ฝึกอบรมอาชีพเพื่อการบูรณะโบราณวัตถุในกวางนาม" ซึ่งเป็นการลงทุนที่ไม่สามารถขอคืนได้จากรัฐบาลอิตาลี; โครงการความร่วมมือกับอินเดียเพื่อบูรณะพื้นที่หอคอย E, F ในช่วงปี 2025-2029

นอกจากนี้ยังมีการดำเนินโครงการความร่วมมือภายในประเทศ เช่น การขุดค้นทางโบราณคดีบริเวณลำธารในหอ B, C, D; โครงการบูรณะหอ E7; โครงการเสริมกำลังด่วนหอ B3; การขุดค้นบริเวณหอ K...

นอกจากงานอนุรักษ์และบูรณะโบราณวัตถุแล้ว งานส่งเสริมคุณค่าทางมรดกและการพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวของอำเภอหมีเซินยังบรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการ งานส่งเสริมและพัฒนาการท่องเที่ยวได้บรรลุผลสำเร็จทั้งในด้านผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและการส่งเสริม

การอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกฮอยอันและหมี่เซินในบริบทใหม่

ปี พ.ศ. 2568 ถือเป็นวันสิ้นสุดระยะเวลาของแผนแม่บทการอนุรักษ์ บูรณะ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมโลกของเมืองโบราณฮอยอัน ภายใต้กรอบการดำเนินงานแบบองค์รวมของรัฐบาลท้องถิ่นสองระดับ ฮอยอันมีเงื่อนไขในการขับเคลื่อนงานอนุรักษ์เชิงรุกมากขึ้น ลดขั้นตอนการบริหาร ปรับปรุงประสิทธิภาพการบริหารจัดการ และสร้างความกลมกลืนระหว่างการอนุรักษ์และการพัฒนาการท่องเที่ยว การอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมและการพัฒนาคุณภาพชีวิตของชุมชน

การแข่งขันวิ่งข้ามประเทศเพื่อมรดกแห่งฮอยอัน

นี่ถือเป็นก้าวสำคัญของเมืองดานังในการวิจัยและวางแผนวิสัยทัศน์ใหม่ เสนอแผนแม่บทใหม่และระยะยาวสำหรับมรดกเมืองฮอยอันในระยะต่อไปให้สอดคล้องกับเงื่อนไข ความต้องการ และความท้าทายในสถานการณ์ปัจจุบัน

สิ่งนี้รับประกันว่าลักษณะโดยรวมของเมืองท่าการค้าโบราณ - เมืองนิเวศ - วัฒนธรรม - ท่องเที่ยว จะไม่ถูกทำลายในความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และภูมิทัศน์ธรรมชาติระหว่างท้องถิ่นปัจจุบัน รับประกันการเชื่อมโยงพื้นที่การอนุรักษ์และพัฒนาระหว่างเมืองโบราณฮอยอันและเขตอนุรักษ์ชีวมณฑลโลกกู๋เหล่าจาม เอาชนะข้อบกพร่อง แก้ไขปัญหาและความท้าทายที่เกิดขึ้นและกำลังเกิดขึ้นกับมรดก ให้ทันกับยุคดิจิทัลและยุคดิจิทัล

นิทรรศการสารคดีมรดกแห่งเมืองฮอยอัน เนื่องในโอกาสครบรอบ 26 ปีที่เมืองฮอยอันได้รับการรับรองเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

นายเหงียน กง เคียต รองผู้อำนวยการคณะกรรมการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมโลกหมีเซิน กล่าวว่า ในบริบทใหม่ ในอนาคตอันใกล้นี้ คณะกรรมการจัดการจะเน้นการประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับภารกิจการวางแผนการอนุรักษ์ การบูรณะ และการบูรณะโบราณสถานแห่งชาติพิเศษวัดหมีเซินและกลุ่มหอคอย ตามมติที่ 1404 ลงวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2568 ของนายกรัฐมนตรี ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการประชาชนนครดานัง

การวางแผนดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานแห่งชาติพิเศษกลุ่มวัดหมีเซินให้ยังคงเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่น่าดึงดูด เชื่อมโยงกับโบราณสถานทางวัฒนธรรมและจุดชมวิวอื่นๆ ในท้องถิ่น ก่อให้เกิดห่วงโซ่ผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่ผสมผสานการปกป้องและรักษาสิ่งแวดล้อม ซึ่งมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่น

การแสดงศิลปะ “คืนตำนานหมีเซิน” ได้รับการแสดงอย่างเป็นทางการเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 26 ปีที่หมีเซินได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

พร้อมกันนี้ มุ่งเน้นการจัดทำโครงการพัฒนาการท่องเที่ยวหมีเซินในช่วงปี พ.ศ. 2568-2573 โดยมุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวหลากหลายรูปแบบที่เชื่อมโยงมรดกทางวัฒนธรรมกับชุมชน ศึกษาวิจัย และจัดงานเทศกาลประจำปีของหมีเซิน โดยบูรณาการกิจกรรมศิลปะ “ค่ำคืนตำนานหมีเซิน” เป็นกิจกรรมหลัก เพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เข้ามาเยี่ยมชม

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-an-my-son-26-nam-duoc-cong-nhan-di-san-van-hoa-the-gioi-185551.html