ส่งเสริมความสัมพันธ์เวียดนาม-เกาหลีเหนือสู่ขั้นใหม่ของการพัฒนา

เช้าวันที่ 9 ตุลาคม เลขาธิการใหญ่โตลัมและคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามเดินทางมาถึงสนามบินนานาชาติเปียงยาง เพื่อเริ่มต้นการเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างเป็นทางการตามคำเชิญของเลขาธิการใหญ่พรรคแรงงานเกาหลีและประธานคณะกรรมาธิการกิจการแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี คิมจองอึน

สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (DPRK) เป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ของโลกที่สถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต กับเวียดนาม (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493) นี่คือมิตรภาพอันดีงามที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน โดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประธานาธิบดีคิม อิล ซุง และผู้นำรุ่นต่อรุ่นของทั้งสองประเทศ ในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ DPRK ยืนหยัดเคียงข้างและช่วยเหลือเวียดนาม และเวียดนามก็ให้การสนับสนุนและอยู่เคียงข้าง DPRK เสมอมาในยามยากลำบาก

เลขาธิการพรรคแรงงานเกาหลี ประธานคณะกรรมาธิการกิจการแห่งรัฐสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี คิมจองอึน ต้อนรับเลขาธิการพรรค แรงงานเกาหลี

ภาพ: VNA

การเยือน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างเป็นทางการของเลขาธิการใหญ่ โต แลม ในครั้งนี้ เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เหมาะสมอย่างยิ่ง ขณะที่ทั้งสองประเทศกำลังเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (ค.ศ. 1950-2025) และปีมิตรภาพเวียดนาม-เกาหลีเหนือ ค.ศ. 2025 ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความสำคัญที่ทั้งสองฝ่ายและสองประเทศต่างยึดมั่นต่อมิตรภาพอันดีงามระหว่างเวียดนามและเกาหลีเหนือ การเยือนครั้งนี้ถือเป็นโอกาสสำคัญยิ่งที่ผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและสองประเทศจะได้หารือและตกลงกันในทิศทางยุทธศาสตร์ เพื่อสืบทอดและส่งเสริมมิตรภาพอันดีงามระหว่างทั้งสองฝ่ายและสองประเทศ เสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีในยุคใหม่ให้สอดคล้องกับกฎระเบียบระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง และตอบสนองความปรารถนาของประชาชนทั้งสองประเทศ...

การเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีของเลขาธิการใหญ่ทุมในครั้งนี้ ถือเป็นการตอกย้ำนโยบายต่างประเทศของเวียดนามที่ให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับประเทศมิตรดั้งเดิมอย่างต่อเนื่อง

พิธีต้อนรับอันศักดิ์สิทธิ์

ในวันเดียวกัน ณ สนามกีฬาเปียงยาง พิธีต้อนรับเลขาธิการใหญ่โตลัมและคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามในการเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างเป็นทางการได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ โดยมีเลขาธิการใหญ่พรรคแรงงานเกาหลีและประธานคณะกรรมาธิการกิจการแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี คิมจองอึน เป็นประธาน

เลขาธิการใหญ่โตลัมและเลขาธิการพรรคแรงงานเกาหลีและประธานคณะกรรมาธิการกิจการแห่งรัฐสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี คิมจองอึน ตรวจสอบกองเกียรติยศในพิธีต้อนรับเมื่อเช้าวันที่ 9 ตุลาคม

ภาพ: VNA

เลขาธิการพรรคแรงงานเกาหลีและประธานคณะกรรมการกิจการแห่งรัฐสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี คิม จองอึน ให้การต้อนรับเลขาธิการโต ลัม ในโอกาสเดินทางเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างเป็นทางการ ผู้นำทั้งสองเข้าแถวอย่างเป็นทางการและแนะนำเจ้าหน้าที่จากทั้งสองประเทศ จากนั้นจึงเดินขึ้นไปยังแท่น วงดนตรีทหารบรรเลงเพลงชาติของทั้งสองประเทศ พร้อมกับการยิงสลุต 21 นัด เพื่อต้อนรับเลขาธิการโต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม

ทั้งสองฝั่งของอัฒจันทร์มีข้อความว่า "ยินดีต้อนรับสหายโต ลัม เลขาธิการคณะกรรมการบริหารกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม" และ "จงเจริญความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างประชาชนชาวเกาหลีและเวียดนาม" บนอัฒจันทร์ ประชาชนหลายพันคนโบกธงของทั้งสองประเทศอย่างมีความสุข และตะโกนต้อนรับเลขาธิการโต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม

คิม จอง อึน เลขาธิการพรรคแรงงานเกาหลี และประธานคณะกรรมการกิจการแห่งรัฐแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ได้เชิญเลขาธิการโต ลัม ตรวจแถวกองเกียรติยศ หลังจากตรวจแถวกองเกียรติยศแล้ว ผู้นำทั้งสองจึงกลับไปยังแท่นเกียรติยศเพื่อชมขบวนพาเหรดและปิดท้ายพิธีต้อนรับ

การแบ่งปันประสบการณ์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ทันทีหลังพิธีต้อนรับ เลขาธิการโตลัมได้หารือกับเลขาธิการและประธานคณะกรรมาธิการกิจการแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี คิม จอง อึน ณ สำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานเกาหลี

เลขาธิการใหญ่โตลัมหารือกับเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีคิมจองอึน

ภาพ: VNA

เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีคิม จองอึน ได้ให้การต้อนรับเลขาธิการใหญ่โต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามอย่างอบอุ่น ในการเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างเป็นทางการ และเพื่อเข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปี การก่อตั้งพรรคแรงงานเกาหลี (10 ตุลาคม 2488 - 10 ตุลาคม 2568) โดยเน้นย้ำว่าการเยือนครั้งนี้มีความหมายอย่างยิ่ง โดยเป็นแรงผลักดันสำคัญในการเสริมสร้างความเข้าใจร่วมกัน เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง และส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองพรรคและสองประเทศให้ก้าวไปสู่เป้าหมายการพัฒนาสังคมนิยมของแต่ละประเทศ ขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมในการสนับสนุนการพัฒนาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีคิม จองอึน ได้รำลึกถึงความประทับใจอันดีที่มีต่อประชาชนและประเทศเวียดนามที่งดงามและกำลังพัฒนา ระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการเพื่อมิตรภาพในปี 2562

เลขาธิการใหญ่โต ลัม แสดงความยินดีที่ได้เดินทางเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างเป็นทางการในตำแหน่งใหม่ ในโอกาสที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีได้เฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปี การก่อตั้งพรรคแรงงานเกาหลี และครบรอบ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างสมเกียรติ เลขาธิการใหญ่โต ลัม ได้แสดงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในการสร้างและพัฒนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอันเป็นพี่น้องกันตลอด 80 ปีที่ผ่านมา ภายใต้การนำของพรรคแรงงานเกาหลี ซึ่งมีประธานาธิบดีคิม อิล ซุง เลขาธิการใหญ่ คิม จอง อิล และปัจจุบันดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่และประธานคณะกรรมการกิจการแห่งรัฐ คิม จอง อึน เลขาธิการใหญ่โต ลัม เชื่อมั่นว่าด้วยคำขวัญ "ยึดประชาชนเป็นรากฐาน" "สามัคคีเป็นเอกฉันท์" และ "พึ่งพาตนเอง" สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีจะบรรลุภารกิจและเป้าหมายที่พรรคแรงงานเกาหลีกำหนดไว้ ซึ่งจะเปิดศักราชใหม่แห่งการฟื้นฟูประเทศอย่างรอบด้าน

ภายหลังการหารือ เลขาธิการโตลัมได้มอบหนังสือภาพ “ มิตรภาพอันอบอุ่นระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี” ให้แก่เลขาธิการและประธานาธิบดีคิม จองอึน

ภาพ: VNA

ในบรรยากาศที่จริงใจ เป็นมิตร และเปิดกว้าง ผู้นำทั้งสองได้หารือกันโดยทั่วไปเกี่ยวกับสถานการณ์ของแต่ละประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเกาหลีเหนือ รวมถึงประเด็นระหว่างประเทศและภูมิภาคที่ทั้งสองฝ่ายต่างให้ความสำคัญ เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีคิม จองอึน ได้เน้นย้ำว่า ในช่วงเวลาเดียวกับที่ประชาชนเวียดนามต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติ ประชาชนเกาหลีเหนือได้ถือเอาว่านี่เป็นการต่อต้านของตนเอง และสนับสนุนประชาชนเวียดนามอย่างไม่เห็นแก่ตัวและปราศจากการไตร่ตรอง ขณะเดียวกัน เขาได้แสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอันทรงคุณค่าที่พรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามได้มอบให้กับเกาหลีเหนือในช่วงเวลาที่ยากลำบากในกระบวนการสร้างและปกป้องประเทศ เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีคิม จองอึน ได้แสดงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อเวียดนามในความสำเร็จตลอด 80 ปีที่ผ่านมา เชื่อมั่นว่าภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ซึ่งมีเลขาธิการใหญ่โต ลัม เป็นหัวหน้า เวียดนามจะประสบความสำเร็จในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่กำหนดไว้ในการประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 13 ประสบความสำเร็จในการจัดตั้งการประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 14 และจะประสบความสำเร็จในการพัฒนาประเทศสังคมนิยมต่อไปในอนาคต

เลขาธิการใหญ่โต ลัม และเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีคิม จอง อึน ได้ทบทวนและแสดงความขอบคุณต่อมิตรภาพอันดีงามระหว่างสองพรรคและประเทศ ซึ่งประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประธานาธิบดีคิม อิล ซุง ได้ร่วมกันสร้างขึ้นด้วยตนเอง และสืบทอดและส่งเสริมโดยผู้นำของทั้งสองฝ่ายมาหลายชั่วอายุคน รวมถึงความช่วยเหลือซึ่งกันและกันอย่างจริงใจและสุดหัวใจตลอดช่วงเวลาแห่งการปฏิวัติอันยากลำบาก ผู้นำทั้งสองแสดงความยินดีต่อการเสริมสร้างและเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองพรรคและประเทศอย่างต่อเนื่อง และตกลงที่จะร่วมกันส่งเสริมความสัมพันธ์เวียดนาม-เกาหลีเหนือไปสู่การพัฒนาขั้นใหม่ที่เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพมากขึ้น เพื่อนำไปสู่การบรรลุเป้าหมายการพัฒนาของแต่ละประเทศ เพื่อความสุขของประชาชนทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาของภูมิภาคและของโลก

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับผ่านทางพรรค รัฐ รัฐบาล รัฐสภา และช่องทางความร่วมมือในท้องถิ่น เพื่อเพิ่มพูนการแบ่งปันประสบการณ์ เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองและความเข้าใจซึ่งกันและกัน รักษากลไกการสนทนาและความร่วมมืออย่างมีประสิทธิผล ศึกษาความเป็นไปได้ของความร่วมมือในสาขาที่เหมาะสม ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างสองประเทศ

เลขาธิการใหญ่โต ลัม เสนอให้ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมประสิทธิผลของความร่วมมือผ่านช่องทางของพรรค พิจารณาจัดสัมมนาแลกเปลี่ยนเชิงทฤษฎี แลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการสร้างพรรคและการพัฒนาประเทศ ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างรัฐสภาทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคี เสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน โดยสอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาของทั้งสองฝ่ายและกฎระเบียบระหว่างประเทศ เลขาธิการใหญ่โต ลัม ยืนยันว่าเวียดนามพร้อมที่จะแบ่งปันประสบการณ์ด้านนวัตกรรมทางเศรษฐกิจ ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับต่างประเทศ ข้อมูลนโยบายการบริหารจัดการเศรษฐกิจ การนำเข้า-ส่งออก และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เลขาธิการใหญ่โต ลัม ยังหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะขยายความร่วมมือที่มีศักยภาพสูง เช่น วัฒนธรรม กีฬา การท่องเที่ยว การศึกษา สุขภาพ ข้อมูลข่าวสารและการสื่อสาร รวมถึงจัดทำรายการวิทยุและโทรทัศน์เพื่อแนะนำวัฒนธรรม ประเทศ และประชาชนของแต่ละประเทศ

ด้วยความชื่นชมและเห็นด้วยกับความคิดเห็นของเลขาธิการใหญ่โต ลัม เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีคิม จองอึน ยืนยันว่าสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีประสงค์ที่จะร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับเวียดนามในการสร้างพรรคและการพัฒนาประเทศ และพร้อมที่จะส่งเสริมความร่วมมือในหลายด้านที่เหมาะสม เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีคิม จองอึน ได้ขอให้หน่วยงานของพรรค กระทรวงการต่างประเทศ กรม สาขา และหน่วยงานท้องถิ่นของทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนในมาตรการเฉพาะ เพื่อนำแนวทางหลักในการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ทั้งสองประเทศบรรลุระหว่างการเยือนครั้งนี้ไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพ อันจะเป็นการยกระดับความสัมพันธ์เวียดนาม-สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีไปสู่อีกขั้นของการพัฒนา ซึ่งจะนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติแก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ

ผู้นำทั้งสองได้หารือกันเกี่ยวกับสถานการณ์ระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ เห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือ สนับสนุนซึ่งกันและกัน และประสานงานกันในเวทีพหุภาคี เช่น สหประชาชาติ และเวทีภูมิภาคอาเซียน เลขาธิการโต ลัม ยืนยันการสนับสนุนให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องส่งเสริมการเจรจา แก้ไขความขัดแย้งด้วยสันติวิธี และร่วมกันธำรงไว้ซึ่งสภาพแวดล้อมที่สงบสุข มั่นคง ร่วมมือกัน และพัฒนาบนคาบสมุทรเกาหลี เลขาธิการโต ลัม ได้ขอให้สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีสนับสนุนความพยายามในการส่งเสริมการเคารพกฎหมายระหว่างประเทศอย่างจริงจัง ซึ่งรวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล (UNCLOS) ค.ศ. 1982 ลดความตึงเครียด และจัดการกับความขัดแย้งและข้อพิพาทอย่างเหมาะสมตามกฎหมายระหว่างประเทศ

ภายใต้กรอบการเยือนอย่างเป็นทางการ ณ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ในช่วงบ่ายของวันที่ 9 ตุลาคม เลขาธิการโต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามได้เยี่ยมชมโรงเรียนอนุบาลเคียงสังและชั้นเรียนที่ตั้งชื่อตามประธานาธิบดีโฮจิมินห์

ในเย็นวันเดียวกันนั้น ณ สนามกีฬาวันที่ 1 พฤษภาคม (เปียงยาง) เลขาธิการโต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามได้เข้าร่วมการแสดงศิลปะเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปี การก่อตั้งพรรคแรงงานเกาหลี ก่อนหน้านั้น เลขาธิการโต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามได้เข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองอย่างเป็นทางการ ซึ่งจัดโดยเลขาธิการและประธานคณะกรรมการกิจการแห่งรัฐของเกาหลีเหนือ คิม จอง อึน

ที่มา: https://thanhnien.vn/thuc-day-quan-he-viet-nam-chdcnd-trieu-tien-buoc-vao-giai-doan-phat-trien-moi-185251009224355929.htm