ภูเขาทุยวาน ถิ่นของนักเดินทางประตูทะเล

จากปากแม่น้ำถ่วนอัน (Thua Thien- Hue ) ขับตามทางหลวงหมายเลข 49 ผ่านหมู่บ้านริมชายฝั่งที่ตั้งถิ่นฐานอยู่บนผืนทรายสีทองที่ดูเหมือนมังกรที่คดเคี้ยวโอบล้อมทะเลสาบ Tam Giang-Cau Hai และทะเลตะวันออกด้านนอก ขับไปทางใต้สู่ปากแม่น้ำตู๋เฮียน (ในเขตเทศบาล Vinh Hien อำเภอ Phu Loc, Thua Thien-Hue) ดินแดนแห่งนี้มีภูเขา 2 ลูกตั้งตระหง่านอยู่ ภูเขามีลักษณะเป็นทรงกลมคล้ายกระดองเต่าที่หันหน้าออกสู่ทะเล เขาลิงไท (เรียกกันทั่วไปว่า เขาเต่า ดูรายละเอียดในบทความถัดไป) ภูเขาทุยวันมีรูปร่างเหมือนหัวมังกรที่หันหน้าไปทางยอดเขาบัคมาของเทือกเขาทรูองเซิน

เหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ในการเดินทางเพื่อเปิดทางไปสู่เวียดนามตอนใต้ถูกบันทึกไว้ครั้งแรกที่ภูเขาทุยวาน เหตุการณ์เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2414 เมื่อพระเจ้าเล แถ่งตง ขณะทรงเดินทางเพื่อสงบศึกชาวจาม ทรงแวะพักที่ท่าเรือแห่งนี้และทรงแต่งบทกวีชื่อ Tu Dung Hai Mon Lu Thu ซึ่ง ต่อมาได้ถูกถ่ายทอดให้กับคนรุ่นหลัง ในบทกวีนี้ ขณะประทับนั่งอยู่บนยอดเขาถุ่ยวัน หน้ารากฐานอันยิ่งใหญ่ที่ชายแดนของจังหวัดไดเวียด พระเจ้าเลแถ่งตงได้ทรงดลบันดาลใจให้ทรงแต่งบทกวีอันภาคภูมิใจต่อไปนี้ (แปลว่า) "รากฐานทั้งหมดคืออาณาจักรร่วม/ทางทิศใต้ มีพรมแดนของจังหวัดไห่วันแผ่กว้างออกไป/พระจันทร์สามดวงที่เงียบสงบ ด่งลองสว่างไสว/จังหวะกลองอันไพเราะห้าจังหวะ โละฮักสั่นไหว" ต่อมาปากแม่น้ำทูดุงก็ค่อยๆ แห้งเหือดไป ทำให้ความเสี่ยงที่ศัตรูต่างชาติจะเข้ามาโจมตีป้อมปราการของเว้ในทะเลนั้นลดน้อยลง ราชวงศ์เหงียนจึงเปลี่ยนชื่อเป็นทูเฮียน

ทิวทัศน์ภูเขาทุยวานแบบพาโนรามา

ภาพถ่าย: เหงียน ตา ฟอง

ตาม ภูมิศาสตร์ของเถัวเทียน- เว้ ท่าเรือตือเฮียนเดิมเคยเป็นของอาณาจักรจามปา และถูกเรียกว่าโอล่งในสมัยราชวงศ์ลี้ ในสมัยราชวงศ์ตรัน ในปี พ.ศ. 1849 พระเจ้าหนานตงทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงหุยเอินตรันกับพระเจ้าเจียมเชอมัน เมื่อเจ้าหญิงแต่งงานที่เมืองจำปา เจ้าหญิง Huyen Tran แวะมาที่นี่เพื่อแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษของเธอ นับแต่นั้นมา ท่าเรือแห่งนี้จึงถูกตั้งชื่อว่า ทู ดุง เพื่อบันทึกเหตุการณ์การแต่งงานระหว่างกษัตริย์แห่งแคว้นจำปากับเจ้าหญิงเวียดนาม และเพื่อรำลึกถึงหญิงสาวชาวเวียดนามที่เสียสละความสุขส่วนตัวของตนเพื่อขยายอาณาเขต

บนภูเขา Thuy Van มีเจดีย์โบราณ Thanh Duyen ชื่อเดิมของวัดคือ วัดมีอามซอนตู ในปี ค.ศ. 1644 พระเจ้าเหงียนฟุกทันทรงวางรากฐานพระราชวังไดหุ่งและตั้งชื่อเจดีย์ว่าทันเซือยเอน ในปีพ.ศ. 2379 พระเจ้ามิงห์หม่างทรงสั่งให้สร้างเจดีย์ขึ้นใหม่และมีจารึกข้อความบนแผ่นหินที่ตั้งไว้ในลานภายใน

จากเชิงเขา บนหินกลมข้างบันไดที่นำขึ้นไปยังประตูเจดีย์ Thanh Duyen เรามองเห็นแท่นศิลาที่แกะสลักด้วยอักษรจีน 3 ตัวว่า Thuy Van Son ทางด้านขวาใต้ป่าต้นหลิวมีศิลาจารึกโบราณที่ปกคลุมด้วยมอสส์ จารึกบทกวี วันเซินทังติช ของพระเจ้าเทียวตรี พรรณนาไว้ว่า “ภูเขาทุยวัน ภูเขาสูงเขียวขจี ต้นไม้เขียวส่งกลิ่นหอม ภายนอกมองเห็นทะเล ภายในมองเห็นทะเลเล็กๆ...”

หอคอย Dieu Ngu บนภูเขา Thuy Van

ก้าวขึ้นบันไดหินที่ปกคลุมไปด้วยมอสจะพบกับทัศนียภาพเซนโบราณที่มีโถงหลักไดหุงที่ตั้งตามสถาปัตยกรรมบ้านโบราณ ภายในวิหารชั้นในมี 3 ช่อง ช่องหลักบูชาพระพุทธรูป ด้านข้างทั้งสองข้างบูชาพระโพธิสัตว์ นักบุญ และยังมีแผ่นจารึกของพระเจ้ามินห์หม่างอีกด้วย ทางด้านขวาของวัดไดหุ่งมีโครงสร้างที่สร้างขึ้นใหม่ด้วยโครงสร้างคอนกรีต ภายในเป็นที่เคารพบูชารูปปั้นโบราณ 3 องค์ของพระพุทธเจ้าแห่งการแพทย์ พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร และพระโพธิสัตว์มัญชุศรี วัดตั้งอยู่บนภูเขา ทำให้สภาพภูมิประเทศที่นี่ยังคงความเป็นป่าดิบชื้น มีต้นไม้โบราณอายุนับร้อยปีอยู่เป็นจำนวนมาก

อนุรักษ์โบราณวัตถุอันล้ำค่ามากมาย

พระมหาติก มินห์ จิ่ง เจ้าอาวาสวัดแทงเซือยเยน กล่าวว่า แม้ว่าวัดแห่งนี้จะถูกทิ้งร้างมานานแล้ว แต่ยังคงเก็บรักษาโบราณวัตถุและเครื่องมือทางพุทธศาสนาที่ทรงคุณค่าไว้หลายชิ้น เช่น ระฆังสำริด แท่นศิลา และรูปปั้นโบราณที่หายากเป็นพิเศษ

ตามบันทึกประวัติศาสตร์ระบุว่าเจดีย์แห่งนี้มีรูปปั้นโบราณอยู่ 71 องค์ แต่เนื่องจากไม่มีใครเก็บรักษาไว้ จึงทำให้รูปปั้นหลายองค์สูญหายไป หลังจากบูรณะแล้วเจดีย์ยังคงมีรูปปั้นโบราณเหลืออยู่จำนวน 59 องค์

ภูเขา Thuy Van มองเห็นทะเลสาบ Cau Hai พร้อมกับดักที่กระจายออกไปเหมือนการจัดรูปแบบการต่อสู้ใน "นักเดินทางประตูทะเล"

ภาพถ่าย: เหงียน ตา ฟอง

ในบรรดารูปปั้นโบราณภายในเจดีย์ มีรูปปั้นที่หายากเป็นพิเศษ เช่น ชุดพระอรหันต์ 18 องค์ (18 อรหันต์) ทำด้วยสัมฤทธิ์ปิดทอง ซึ่งได้รับการยอมรับจากศูนย์บันทึกประวัติศาสตร์เวียดนามว่าเป็นพระอรหันต์สัมฤทธิ์ที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในเวียดนาม (พ.ศ. 2551) มีรูปปั้นกษัตริย์แห่งนรก 10 พระองค์ พระพุทธเจ้าสามโลก จำนวน 10 องค์... โดยเฉพาะรูปปั้นพระอรหันต์ 18 องค์ที่ทำด้วยไม้ไผ่โบราณที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในเวียดนามในปัจจุบัน เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายและการโจรกรรม พระเกจิ ติช มินห์ จินห์ ได้ให้จัดเก็บรูปปั้นอันล้ำค่าไว้ในวัดอย่างระมัดระวัง

ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 วัดแห่งชาติ Thanh Duyen เคยเป็นศูนย์กลางทางศาสนาขนาดใหญ่ของคริสตจักร

เมื่อนั่งลงที่เชิงหอคอย Dieu Ngu มองดูคลื่นทะเล Tu Hien ที่ซัดสาด หัวใจของฉันก็เต้นระรัวด้วยความรู้สึกเมื่อนึกถึงรอยเท้าของสาวเวียดนามในการเดินทางเพื่อเปิดภาคใต้ ในปัจจุบัน หลังจากการบูรณะหลายครั้ง เจดีย์ Thanh Duyen ก็ค่อยๆ บูรณะรูปลักษณ์ของวัดโบราณ โดยมีศิลา จารึก Van Son Thang Tich ของกษัตริย์ Thieu Tri ที่สร้างขึ้นที่เชิงเขา ทางด้านขวาของลานหน้าพระเจดีย์มีศิลาจารึกบทกวี 4 บทของพระเจ้ามิงห์หมั่ง เกี่ยวกับภูเขาทุยวันและเจดีย์ถั่นเซวียน โดยเฉพาะบริเวณกลางศาลหลักมีแผ่นโลหะสัมฤทธิ์จารึกข้อความว่า “ขอพระองค์ทรงเจริญพระชนมายุยิ่งยืนนาน สมเด็จพระเจ้ามิญหมัง ครองราชย์” เมื่อขึ้นไปบนยอดเขาจะพบศาลาไดตู 2 ชั้น มีประตูและป้อมปราการล้อมรอบ บนยอดเขามีหอระฆังตายงู 3 ชั้น สูงประมาณ 15 เมตร และบ้านพักชุมชนเตียนซาง ด้านหลังหอระฆังซึ่งมองเห็นวิวทะเลตะวันออก รอบๆ วัดมีต้นสนโบราณอายุนับร้อยปีมากมาย (โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-nui-thieng-thuy-van-son-noi-hai-mon-lu-thu-185240913213754071.htm