ลาก่อนนกนางนวลผู้กำลังออกเดินทางสู่สุดขอบโลก!

BTO - เช้าวันนี้ 21 มีนาคม 2568 ครอบครัวและญาติๆ ได้นำร่างของนายหวินห์ ไห่ อู ไปยังฌาปนสถานในจังหวัดบ่าเรีย-หวุงเต่า เนื่องจากปัญหาสุขภาพ ข้าพเจ้าจึงไม่สามารถไปร่วมพิธีและกล่าวอำลาท่านในขณะที่ร่างของท่านถูกเผาเป็นเถ้าถ่านได้

เกือบ 30 ปีที่แล้ว ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในอำเภอหามตัน มีช่างซ่อมนาฬิกาคนหนึ่ง ซึ่งเมื่อธุรกิจซบเซา เขาจะหยิบกระดาษออกมาเขียนเรื่องสั้นและบทกวีลงในนิตยสารรายเดือนชื่อ อ่าวจาง ซึ่งมีนักเขียนชื่อ โดอัน ทัค เบียน เป็นบรรณาธิการ ต่อมาเขาเล่าให้ผมฟังว่า นั่นเป็นช่วงเวลาที่สงบสุขที่สุดในชีวิตของเขา เขาใช้เวลาในแต่ละวันอย่างสงบสุขในการซ่อมนาฬิกา เขียนบทกวีและร้อยแก้ว และในตอนเย็นก็สังสรรค์กับเพื่อนๆ ดื่มเหล้าข้าว ร้องเพลงและเล่นกีตาร์จนเหนื่อย ก่อนที่จะเดินกลับไปยังหมู่บ้านจวงงัวริมฝั่งแม่น้ำดิงห์ ที่นั่น ในบ้านมุงจากของเขา มีแม่ชราผู้โดดเดี่ยวของเขานั่งรอเขาอยู่ทุกคืน รอให้พ่อกลับบ้านมากล่อมให้เข้านอน

หวินห์ ไห่ อู (ในเสื้อสีฟ้า) และผู้เขียน

ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น (อย่างที่เขามักพูดติดตลกเกี่ยวกับอาชีพของเขา) จนกระทั่งเดือนมกราคม ปี 1999 เมื่อนักข่าว ฮา ทันห์ ตู โทรหาเขา (ผม ไทย โคอา และ คานห์ ง็อก ซึ่งมาจากเมืองฮัมตันเช่นกัน ต่างก็มีบ้านเกิดเดียวกันกับตู) และขอให้เขาร่วมงานกับหนังสือพิมพ์บิ่ญถวนในเมืองฟานเถียต ในเวลานั้น กองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์บิ่ญถวน (โดยมี เชา วัน ตู เป็นบรรณาธิการบริหาร) กำลังสรรหาบุคลากรที่มีความสามารถเพื่อพัฒนาและ "ปรับปรุง" หนังสือพิมพ์ประจำจังหวัดให้ดียิ่งขึ้น ตูทำงานในตำแหน่งเลขานุการกองบรรณาธิการ และเนื่องจากเขามีความชื่นชอบในวรรณกรรม เขาจึงให้คุณค่าสูงกับนักเขียน หวินห์ ไห่ อู ผู้เขียนงานในด้านวัฒนธรรม ศิลปะ และการศึกษา
คืนแรก ผมกับไท่โคอาไปต้อนรับเขาที่หอพักของหนังสือพิมพ์บิ่ญถวน เลขที่ 6 ถนนหวงวันทู พร้อมกับเหล้าลีจันกีหนึ่งลิตรและหอยลายนึ่งหนึ่งหม้อ เขาบอกว่า "ผมถนัดด้านการเขียนมาตลอด แต่ตอนนี้มาทำงานเป็นนักข่าว คงเจอปัญหาบ้าง ถ้าจำเป็นก็ขอความช่วยเหลือจากคุณนะครับ" ผมเลยให้เสื้อแจ็กเก็ตนักข่าวและกล้อง Pratika ของผมกับเขา บอกให้เขาใช้สำหรับการลงพื้นที่ เพราะผมไม่ต้องการใช้แล้ว แต่ให้ส่งข่าวที่น่าสนใจมาให้ฉบับสุดสัปดาห์ด้วยนะครับ
ในเวลานั้น ผมรับผิดชอบนิตยสารรายสัปดาห์ของบิ่ญถวน จึงถือโอกาสสั่งซื้อผลงานจากเขา ด้วยเหตุนี้ เขาจึงหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นนักข่าว แต่ความถนัดของเขายังคงอยู่ที่การสร้างสรรค์วรรณกรรม ในเส้นทางวรรณกรรมของเขา หวินห์ ไห่ อู ประสบความสำเร็จหลายประการ เขาตีพิมพ์หนังสือห้าเล่ม (รวมถึงรวมเรื่องสั้นสองเล่ม รวมบทกวีสองเล่ม และรวมเพลงพร้อมซีดีหนึ่งเล่ม ซึ่งเขียนร่วมกับนักข่าวและนักดนตรี คัก ดุง ที่หนังสือพิมพ์ ลำดง ) เขายังได้รับรางวัลหลายรางวัลในด้านวารสารศาสตร์และศิลปะ รวมถึงหนังสือที่ได้รับรางวัลที่สามจากรางวัลดึ๊กแทงสำหรับผลงานวรรณกรรมและศิลปะในจังหวัดบิ่ญถวน แต่ที่น่าประทับใจที่สุดคือรวมเรื่องสั้นของเขาเรื่อง "แม่น้ำแห่งชีวิต" ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครในวงการวรรณกรรมของบิ่ญถวนในแง่ของยอดขาย ทั้งในฉบับที่ตีพิมพ์และพิมพ์ซ้ำ "แม่น้ำแห่งชีวิต" ขายได้ถึง 4,000 เล่ม ซึ่งเป็นจำนวนที่น่าประทับใจมากสำหรับเมืองในต่างจังหวัดในเวลานั้น และแม้กระทั่งในปัจจุบัน

ในปี 2555 เนื่องจากอายุของเขาทำให้การทำงานเป็นนักข่าวที่ต้องลงพื้นที่บ่อยๆ เป็นเรื่องยาก ผมจึงแนะนำเขาให้รู้จักกับคุณโว ดินห์ เหงีย ประธานสมาคมนักข่าวจังหวัดบิ่ญถวน คุณเหงียชื่นชอบเขามากและมอบหมายให้เขาเป็นบรรณาธิการฉบับพิเศษของสมาคมนักข่าวจังหวัดบิ่ญถวน หลังจากดำรงตำแหน่งประธานสมาคมนักข่าวจังหวัดครบวาระ คุณเหงียน ดึ๊ก ฮวา ประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัด ได้พาเขาไปที่สำนักงานของสมาคมและมอบหมายให้เขาเป็นบรรณาธิการนิตยสารวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดบิ่ญถวน ในปี 2561 เขาเกษียณอายุและใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับภรรยาที่แสนดีของเขา คุณครูงอ ทันห์ ตูเยน ที่สวนสาธารณะทะเลสาบวันทันห์ ซึ่งเขามักจะชอบถ่ายรูปและอวดวิวทิวทัศน์ทุกเช้าขณะดื่มกาแฟ
หวินห์ ไห่ อู – นักเขียน นักข่าว กวี และนักแต่งเพลง – “อาชีพ” เหล่านี้เพียงพอที่จะสร้างบุคลิกที่โรแมนติกซ่อนอยู่ภายใต้ภายนอกที่เคร่งขรึมของเขา ในช่วงบั้นปลายชีวิต เนื่องจากสุขภาพไม่ดี เขาใช้ชีวิตอย่างสันโดษ แทบไม่พบปะสังสรรค์กับเพื่อนฝูงเลย ในช่วงท้ายของชีวิต เขาฝึกสมาธิเพื่อสุขภาพ แต่ยังคงชอบดื่มเหล้าคนเดียว เขาเขียนหนังสือแต่ปฏิเสธที่จะตีพิมพ์ โดยเลือกที่จะเขียนและอ่านเอง สำหรับผมแล้ว เขาเป็นคนที่มีพรสวรรค์แต่แปลกประหลาด ภายนอกดูเย็นชา แต่ภายในกลับร้อนแรง

ชื่อจริงของเขาคือ หว่าง ง็อก เชา เกิดในปี ค.ศ. 1957 (ปีระกา) แต่เขาชอบใช้ชีวิตเร่ร่อนเหมือนนก จึงเลือกใช้นามปากกาว่า หวินห์ ไห่ อู หลังจากโลดแล่นใน โลก นี้อย่างไม่เหน็ดเหนื่อยมาเกือบ 70 ปี บัดนี้เขาได้กางปีกและโบยบินสู่โลกอีกใบ ขอให้เขาได้พบกับโลกแห่งความสุขสงบ

ที่มา: https://baobinhthuan.com.vn/tien-biet-canh-chim-hai-au-ve-noi-cuoi-troi-128751.html