นวนิยายเกี่ยวกับการเดินทางในอวกาศคว้ารางวัล Booker Prize ประจำปี 2024

นวนิยายเรื่อง "Orbital" ของ Samantha Harvey นักเขียนชาวอังกฤษ เกี่ยวกับนักบินอวกาศบนสถานีอวกาศนานาชาติ ได้รับรางวัล Booker Prize ประจำปี 2024

เมื่อเช้าวันที่ 13 พฤศจิกายน (ตามเวลา ฮานอย ) คณะลูกขุนได้ประกาศว่า ซาแมนธา ฮาร์วีย์ ได้รับรางวัลมูลค่า 50,000 ปอนด์ (มากกว่า 1.5 พันล้านดอง) ตามรายงาน The Guardian รายงาน ว่า Harvey เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ในรอบ 5 ปี นับตั้งแต่ Margaret Atwood และ Bernardine Evaristo คว้ารางวัล Booker ประจำปี 2019 เมื่อชื่อของเธอถูกประกาศ ผู้เขียนก็ร้องไห้และกอดเพื่อนๆ และเพื่อนร่วมงานก่อนจะขึ้นไปบนเวทีเพื่อรับรางวัล

นักเขียนซาแมนธา ฮาร์วีย์ในงานประกาศรางวัลบุคเกอร์ปี 2024 ภาพ: AP

ผู้พิพากษา Edmund de Waal ให้ความเห็นว่า: วงโคจร (การระบาดใหญ่: Orbit ) ซึ่งเป็นเรื่องราวการเดินทางของนักบินอวกาศ 6 คนจาก 5 ประเทศบนสถานีอวกาศนานาชาติ ได้รับการยกย่องด้วยคะแนนเสียงที่สูงมาก ก่อนหน้านี้ในรอบการเสนอชื่อ คณะกรรมการได้กล่าวว่า "นวนิยายเรื่องนี้มีมุมมองที่ไม่เคยมีมาก่อนในวรรณกรรม"

“ในฐานะผู้พิพากษา เราตั้งใจที่จะค้นหาหนังสือที่ทำให้เราซาบซึ้งใจ วงโคจร เป็นผลงานที่ตอบโจทย์นั้น ด้วยภาษาที่ไพเราะและลึกซึ้ง ฮาร์วีย์ทำให้โลก ดูใหม่สำหรับเรา” เอ็ดมันด์ เดอ วาล กล่าว

ในสุนทรพจน์ของเธอ ฮาร์วีย์อุทิศชัยชนะของเธอให้กับผู้ที่ "อนุรักษ์ถิ่นที่อยู่อาศัยของโลก ศักดิ์ศรีของมนุษย์และสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ทั้งหมด และผู้ที่เรียกร้องและดำเนินการเพื่อ สันติภาพ " เมื่อถูกถามว่าเธอจะใช้เงินรางวัลไปกับอะไร ฮาร์วีย์ตอบว่าเธอต้องการจักรยานคันใหม่และอยากไปเที่ยวญี่ปุ่น

มี 136 หน้า วงโคจร เป็นหนังสือที่สั้นเป็นอันดับสองที่ได้รับรางวัลบุคเกอร์ในประวัติศาสตร์ ยาวกว่าสี่หน้า นอกชายฝั่ง เพเนโลพี ฟิตซ์เจอรัลด์ - ได้รับรางวัลในปี 1979 นวนิยายที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2023 เป็นผลงานขายดีที่สุดในรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลบุคเกอร์ โดยมียอดขาย 29,000 เล่มในสหราชอาณาจักรในปีนี้ เนื้อเรื่องติดตามตัวละครตลอดทั้งวันที่มีพระอาทิตย์ขึ้นและตก 16 ครั้ง เป็น "การทำสมาธิอย่างละเอียดอ่อนเกี่ยวกับโลก ความงาม และความปรารถนาของมนุษย์" ตามที่อเล็กซานดรา แฮร์ริสกล่าวในบทวิจารณ์ของหนังสือพิมพ์ ผู้พิทักษ์ .

ฮาร์วีย์บอกว่าเธออยากจะเลิกเขียนนวนิยายเรื่องนี้เพราะคิดว่าคงไม่มีใครอยากได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับอวกาศจากนักเขียนหญิง ทั้งๆ ที่เธอไม่เคยเป็นนักเขียนหญิงมาก่อน “ฉันเสียขวัญ ฉันคิดว่าฉันไม่มีอำนาจที่จะเขียนหนังสือเล่มนี้” ผู้เขียนกล่าว จากนั้นเธอจึงแสดงต้นฉบับให้ทิม พีค นักบินอวกาศซึ่งอนุมัติ พีคยังถามเธอด้วยว่าเธอได้ข้อมูลเกี่ยวกับการเดินทางในอวกาศมาได้อย่างไร

ปกหนังสือ "ออร์บิทัล" ภาพ: Vintage Digital

ซาแมนธา ฮาร์วีย์ วัย 49 ปี เป็นนักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษ เธอศึกษาปรัชญาที่มหาวิทยาลัยยอร์กและมหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ (สหราชอาณาจักร) สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาการเขียนสร้างสรรค์จากมหาวิทยาลัยบาธสปาในปี 2548 และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาการเขียนสร้างสรรค์ ผู้เขียนเคยปรากฏอยู่ในรายชื่อนี้ สุดท้าย ได้รับรางวัล British Women's Prize for Fiction ประจำปี 2009 (เดิมคือรางวัล Orange Prize) สำหรับผลงานเปิดตัวของเธอ ความเวิ้งว้าง - เขียนจากมุมมองของชายวัย 60 ปีที่ต่อสู้กับโรคอัลไซเมอร์

ในปี 2009 ฮาร์วีย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบุคเกอร์สำหรับ ความเวิ้งว้าง . วงโคจร เป็นผลงานลำดับที่ 5 ของเธอหลังจาก ทั้งหมดคือเพลง คุณโจรที่รัก และ สายลมตะวันตก เธอยังตีพิมพ์บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับโรคนอนไม่หลับชื่อ ความไม่สบายใจที่ไร้รูปร่าง ในปี 2020.

ผู้อ่านหลายคนเห็นด้วยและแสดงความยินดีกับชัยชนะของซาแมนธา ฮาร์วีย์ ในทางกลับกัน บางคนคิดว่าเพอร์ซิวัล เอเวอเร็ตต์ ผู้แต่งหนังสือเล่มนี้ เจมส์ สมควรได้รับรางวัลชนะเลิศ Instagram บางคนเขียนว่า "ตัดสินใจผิด เพอร์ซิวาลคือผู้ชนะ" เจมส์ จะเป็นทางเลือกที่ดีกว่า"

ก่อนเกิดเหตุการณ์นี้ งานดังกล่าว - เรียกว่า "เวอร์ชันที่เขียนใหม่ของ การผจญภัยของฮัคเคิลเบอร์รี่ ฟินน์ - ผู้เชี่ยวชาญทำนายว่าจะชนะรางวัลบุ๊คเกอร์ เจมส์ เรื่องราวเกิดขึ้นในอเมริกาใต้ช่วงศตวรรษที่ 19 เช่นเดียวกับต้นฉบับ หากฮัคเคิลเบอร์รี่ ฟินน์เป็นจุดสนใจของนวนิยายของมาร์ก ทเวน ตัวเอกของเรื่องโดยเพอร์ซิวาล เอเวอเรตต์ก็คือเจมส์ หนังสือเล่มนี้ขายได้ 15,306 เล่มในเวลาไม่ถึงปี

คณะกรรมการได้แสดงความคิดเห็นว่า "ผลงานของเพอร์ซิวาล เอเวอเร็ตต์ไม่เพียงแต่ตอบโจทย์ทุกความคาดหวังเท่านั้น แต่ยังยืนยันถึงสไตล์การเล่าเรื่องอันยอดเยี่ยมของเขาด้วย แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะอิงตามโครงเรื่องของวรรณกรรมคลาสสิก แต่ผู้อ่านร่วมสมัยก็เข้าใจและเข้าถึงตัวละครสากล เสรีภาพ และความยุติธรรมที่นำเสนอในหนังสือเล่มนี้ได้เป็นอย่างดี"

บุ๊คเกอร์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1968 เดิมเรียกว่า Booker - McConnell หรือ The Man Booker ถือเป็นรางวัลวรรณกรรมที่ทรงเกียรติที่สุดในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ รางวัลปีที่แล้วตกเป็นของนวนิยาย เพลงศาสดา โดยนักเขียนชาวไอริช พอล ลินช์ นอกจากเดอ วาลแล้ว คณะกรรมการตัดสินในปีนี้ยังประกอบด้วยนักเขียนนวนิยายอย่างซารา คอลลินส์ ยี่หยุน ลี บรรณาธิการวรรณกรรม จัสติน จอร์แดน และนักดนตรี นิติน ซอว์นีย์

ตั้งแต่ปี 2014 ผู้จัดงานได้อนุญาตให้มีการประกวดนวนิยายที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษและตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรโดยนักเขียนต่างชาติ ก่อนหน้านี้ มีเพียงนักเขียนจากเครือจักรภพและสาธารณรัฐไอร์แลนด์เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม นอกจากนี้ ผู้จัดงานยังได้จัดตั้งรางวัล International Booker Prize ซึ่งยกย่องผลงานระดับนานาชาติที่ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร หรือไอร์แลนด์ ผู้ชนะรางวัล Booker Prize ประจำปี 2024 จะได้รับการคัดเลือกจากหนังสือ 156 เล่มที่ตีพิมพ์ระหว่างวันที่ 1 ตุลาคม 2023 ถึง 30 กันยายนของปีนี้

แหล่งที่มา