ค้นหาต้นกำเนิดของคุณบนหน้าแผนภูมิลำดับเครือญาติ…

มีการสร้างวัดของครอบครัวที่กว้างขวางใน เมืองดานัง

ตัวแทนของตระกูล Pham (สาขาที่ 3) ใน Dai Loc เล่าว่าในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ตระกูลนี้ได้จัด "ทริปภาคสนาม" หลายครั้งไปยังบ้านเกิดของพวกเขาเพื่อจัดทำสมุดลำดับวงศ์ตระกูลร่วมกัน

ตระกูลนี้กำหนดว่าบรรพบุรุษของพวกเขาสืบเชื้อสายมาจากพระเจ้าเลและเจ้าเหงียนเพื่อพิชิตภาคใต้ โดยอพยพจากเมืองแทงฮวาไปยัง กวางนาม เพื่อสร้างหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ ดังนั้นการค้นหาต้นกำเนิดเมื่อหลายร้อยปีก่อนจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง ตัวแทนของตระกูลจึงส่งคนไปยังเมืองแทงฮวาเพื่อค้นหาลำดับวงศ์ตระกูลและศิลาจารึกที่เหลืออยู่ และเปรียบเทียบเอกสารและวรรณกรรมที่มีอยู่เพื่อให้ตรงกับ "การเดินทางเพื่อสถาปนาตระกูล" อย่างแท้จริง

การตรวจสอบอีกครั้งเท่านั้นที่ทำให้เราทราบได้ว่ากระบวนการพเนจรของบรรพบุรุษของเรานั้นซับซ้อนมาก ตามเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ มีหลายรุ่นที่กระจัดกระจายกันในช่วงสงคราม บางคนเปลี่ยนนามสกุล บางคนเปลี่ยนชื่อ

นอกจากนี้ยังมีเอกสารที่บันทึกชื่อสถานที่และชื่อหมู่บ้านไม่ถูกต้อง ยิ่งไปกว่านั้น การค้นหาอักษรนามในภาษาประจำชาติในปัจจุบันนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้น ปัญหาการหาต้นกำเนิดของตระกูลตระกูลทั้งหมดจึงใช้เวลานานมาก” ตัวแทนของตระกูลตระกูลนี้กล่าว

สุสานบรรพบุรุษในหมู่บ้านนามโอ (ดานัง) ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างเคร่งขรึมโดยประชาชน

นาย Phan Van Phuc ตัวแทนของตระกูล Phan ในเมืองดานัง ซึ่งมาจาก Quang Tri เดิมที ยอมรับว่าเรื่องราวของตระกูล Pham ในเมือง Dai Loc ก็เป็นเรื่องที่ “น่าปวดหัว” สำหรับครอบครัวของเขาเช่นกัน

แม้ว่าตระกูลนี้จะได้สร้าง “แผนภูมิลำดับวงศ์ตระกูล 14 ชั่วอายุคน” ไว้ในลำดับวงศ์ตระกูลทั่วไปแล้ว แต่ก็ยังคงมีปัญหาในการจัดทำลำดับวงศ์ตระกูลให้สมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบชื่อของคนรุ่นก่อนๆ ทั้งคนในอักษรโนมและคนในอักษรฮั่น จำเป็นต้องค้นหาข้อมูลเพื่อประกอบการตัดสินใจ ดังนั้น หลังจากการสร้างลำดับวงศ์ตระกูลขึ้นมาใหม่เกือบ 3 ปี ตระกูลของเขายังคงรวบรวมและเปรียบเทียบอย่างต่อเนื่อง...

นายฟาน วัน ฟุก กล่าวว่า เขาได้ติดต่อนักวิจัยด้านข้อมูลตระกูลหลายรายเพื่อศึกษาเกี่ยวกับการสร้างและปรับปรุงลำดับวงศ์ตระกูล อย่างไรก็ตาม กระบวนการนี้มีปัญหาเกิดขึ้น

ท่ามกลางสงครามหลายครั้ง ภูมิภาคต่างๆ มีการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์บางประการ รวมถึงภัยพิบัติทางธรรมชาติ ทำให้ทุกเผ่าต้องประสบกับความวุ่นวายอย่างเป็นรูปธรรม แม้กระทั่งในช่วงที่ราชวงศ์เหงียนสร้างความมั่นคงให้กับประเทศ การเปลี่ยนชื่อหมู่บ้านโดยกษัตริย์ก็ส่งผลกระทบต่อการตรวจสอบต้นกำเนิดของเผ่าในดินแดนเหล่านั้นเช่นกัน

ประการที่สอง ในแต่ละเผ่า ย่อมมีการเปลี่ยนแปลงและข้อผิดพลาดของข้อมูลอยู่เสมอ โดยเฉพาะชื่อของคนรุ่นก่อนๆ มักถูกสับสนได้ง่ายเมื่อดูจากแผ่นจารึกบนกระดาษและหมึก เพื่อค้นหาแหล่งที่มา หลีกเลี่ยงข้อมูลที่ผิดพลาดและข้อผิดพลาด เผ่าต่างๆ ต้องใช้เวลาและความพยายามอย่างมากในการค้นหา เพื่อให้ได้ความถูกต้องตามที่ต้องการ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ครอบครัวและตระกูลต่างๆ มากมายตั้งแต่กวางตรีไปจนถึงบินห์ดิ่ญได้ให้ความสนใจกับการลงทุนในกิจกรรมของตระกูลต่างๆ ตั้งแต่การสร้างบ้านเรือนส่วนรวม วัดวาอาราม โบสถ์ของตระกูล ไปจนถึงการแก้ไขและยืนยันลำดับวงศ์ตระกูล โดยแบ่งลำดับวงศ์ตระกูลปัจจุบันอย่างชัดเจน...

ครอบครัวใดก็ตามที่มีประวัติศาสตร์เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกระบวนการทวงคืนที่ดิน ย่อมมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องตรวจสอบและชี้แจงให้ชัดเจนว่าครอบครัวนั้นเป็นอย่างไรและมาจากไหน เพื่อให้เกียรติภูมิหลังของครอบครัวอย่างเหมาะสม

สิ่งที่ทำให้ครอบครัวเป็นกังวลก็คือ นักวิจัย บุคลากรที่มีคุณสมบัติ และผู้ที่เข้าใจวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และภาษาสื่อสารระหว่างรุ่นของภูมิภาคมีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ

ตัวแทนของครอบครัว Pham-Dai Loc เผยว่าโชคดีที่ยังมีสมาชิกบางคนในครอบครัวของเขาที่รู้จักอักษรจีน จึงสามารถค้นหาข้อมูลบนแผ่นจารึกและเอกสารต่างๆ ได้ “ดังนั้น องค์กรทางวัฒนธรรมและหน่วยงานบริหารจัดการควรให้ความสำคัญกับปัญหานี้ และควรทำอย่างไรจึงจะตอบสนองความต้องการในการค้นหาข้อมูลจากครอบครัวเหล่านั้นได้ดีที่สุด” บุคคลผู้นี้กล่าว

ที่มา: https://baoquangnam.vn/tim-coi-nguon-tu-trang-gia-pha-3147170.html