ฉันได้พบกับนักเขียนที่ฉันรู้จักอยู่แล้ว นักเขียนที่ฉันเคยอ่านมาตั้งแต่เด็กผ่านฉบับแปลภาษาเวียดนาม รวมถึงนักเขียนชื่อที่ไม่คุ้นเคยซึ่งอุปสรรคทางภาษาทำให้ฉันเข้าถึงได้ยาก ตั้งแต่เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ โคลด ซาร์โรต์... ไปจนถึงมาร์ค ทเวน กาย เดอ โมปัสซองต์... นอกจากนี้ยังมีตะกร้าหนังสือวางอยู่ข้างแผงขายหนังสือพร้อมป้ายที่เขียนว่า "1 ยูโร" หากคุณต้องการนำหนังสือกลับบ้าน ตลาดหนังสือมือสองในสเปนยังมีแผงขายหนังสือฉบับย่อของนวนิยายคลาสสิก เช่น Aivanhoe ของวอลเตอร์ สก็อตต์ ซึ่งทุกเล่มดูเก่าและชำรุดราวกับจะบอกว่า หนังสือเหล่านี้ผ่านมือผู้อ่านมามากมายและยังคงรอคอยผู้อ่านกลุ่มใหม่อยู่
ฉันมักจะหยุดที่แผงขายหนังสือเหล่านั้น มองดูและรู้สึกประทับใจ ไม่เพียงแต่ความทรงจำในวัยเด็กเกี่ยวกับหนังสือเก่าๆ จะหลั่งไหลกลับมาเท่านั้น แต่ความกระหายในการอ่านจากวันเหล่านั้นก็พลุ่งพล่านอยู่ในตัวฉันด้วย ในสมัยนั้น พวกเราส่วนใหญ่ในยุค 70 คงมีมุมอ่านหนังสือ และมุมเล็กๆ นั้นมักจะมีนิทาน บทกวี และเรื่องราวสำหรับเด็ก—หนังสืออย่างเช่น *การผจญภัยของจิ้งหรีด* ของ โต๋ ฮวาย, *ลานบ้านและท้องฟ้า* ของ เจิ่น ดัง โคอา, *วัวตามหาเพื่อน* ของ ฝาม โฮ่… มุมเก่าๆ นั้นปรากฏขึ้นอีกครั้งในฐานะความทรงจำที่สวยงามในความทรงจำของฉันทุกครั้งที่ฉันพบแผงหนังสือริมทางเหล่านั้นในต่างแดน
2. เป็นเรื่องน่าสนใจที่ได้เห็นภาพตัวเองในวัย 30 ปี ผ่านงานเขียนของลูกสาว – เธอเป็นนักศึกษา Gen Z ที่เรียนเอกการออกแบบแอปพลิเคชันสร้างสรรค์ที่มหาวิทยาลัย RMIT (โฮจิมินห์ซิตี้) เรียงความของเธอพรรณนาถึงภาพลักษณ์ของ "ผู้หญิงในยุค 2000" จำได้ไหมว่าเราต้อนรับปี 2000 ในฐานะเหตุการณ์สำคัญพิเศษของสหัสวรรษใหม่? หนึ่งในสี่ศตวรรษผ่านไปแล้ว ผ่านสายตาของเธอ ภาพลักษณ์ของฉัน – ผู้หญิง "สมัยใหม่" ในตอนนั้น – ก็กลายเป็นความทรงจำที่ชวนให้คิดถึงเช่นกัน เห็นได้ชัดจากรูปถ่ายของฉันขณะขับรถ
ในรูปถ่ายที่ฉันนั่งอยู่หน้ามอเตอร์ไซค์ Cup 82 ทรงเหลี่ยม ลูกสาวของฉันเขียนคำบรรยายภาพด้วยความประหลาดใจว่า "ปี 2000 ผู้หญิงขี่มอเตอร์ไซค์วินเทจแบบนี้ด้วยเหรอ?" ในอีกรูปหนึ่ง ฉันนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ 486 และในสายตาของลูกสาวฉัน มันคือ "จอภาพขอบใหญ่และอุปกรณ์สำนักงานสีครีมที่เข้าชุดกัน! และดูสิ! เคสคอมพิวเตอร์นี้ยังมีช่องใส่ซีดีด้วย!" และในรูปถ่ายที่ฉันนั่งคุยโทรศัพท์บ้าน เธอก็เขียนคำบรรยายภาพด้วยคำถามแปลกๆ ว่า "อืม... โทรศัพท์เครื่องนี้มีสายด้วยเหรอ?! ถ้าอยากคุยขณะเดินล่ะ?" ในอีกรูปหนึ่ง ฉันก้มตัวอ่านหนังสือ และเธอก็เขียนคำบรรยายภาพว่า "หนังสือกระดาษ - ความหลงใหลของคนรุ่นพ่อแม่เราก่อนการพัฒนา เทคโนโลยีดิจิทัล อย่างรวดเร็ว..."
เรื่องราวที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกันเหล่านี้กลับเชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้ง กระตุ้นให้ฉันครุ่นคิดว่า ไม่ว่า "มุมเก่าๆ" เหล่านี้จะยังคงอยู่หรือหายไป มันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคุณค่าทางวัฒนธรรมและความงดงามท่ามกลางกระแสชีวิตสมัยใหม่ที่ไม่หยุดนิ่งหรือไม่?
ที่มา: https://thanhnien.vn/tim-lai-nhung-goc-xua-185251213183832175.htm






การแสดงความคิดเห็น (0)