ศาลสหรัฐฯ ระงับนโยบายภาษีตอบแทนของทรัมป์

ศาลการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐฯ ระงับนโยบายภาษีศุลกากรของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

นายทรัมป์ (ซ้าย) ประกาศนโยบายภาษีศุลกากรเมื่อวันที่ 2 เมษายน ภาพ: REUTERS

ศาลการค้าสหรัฐฯ เพิ่งตัดสินให้ระงับคำสั่งภาษีศุลกากร "วันปลดปล่อย" ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โดยให้เหตุผลว่าประธานาธิบดีได้ใช้อำนาจเกินขอบเขตของตนเองด้วยการจัดเก็บภาษีศุลกากรในวงกว้างกับ สินค้านำเข้า จากประเทศที่ส่งออกสินค้ามายังสหรัฐฯ มากกว่าสินค้านำเข้า

ศาลการค้าระหว่างประเทศซึ่งมีฐานอยู่ในแมนฮัตตันกล่าวว่าเพื่อปกป้อง เศรษฐกิจ ของสหรัฐฯ รัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ได้ให้สิทธิอำนาจพิเศษแก่รัฐสภาในการควบคุมการค้ากับประเทศอื่นๆ โดยไม่ถูกครอบงำด้วยอำนาจฉุกเฉินของประธานาธิบดี

“ศาลไม่ได้ตัดสินว่าการใช้ภาษีศุลกากรเป็นเครื่องมือกดดันของประธานาธิบดีนั้นฉลาดหรือมีประสิทธิภาพหรือไม่ การใช้มาตรการดังกล่าวเป็นสิ่งที่ไม่สามารถยอมรับได้ ไม่ใช่เพราะไม่ฉลาดหรือไม่มีประสิทธิผล แต่เพราะ [กฎหมายของรัฐบาลกลาง] ไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้น” คณะผู้พิพากษา 3 คนระบุในการตัดสิน

คำตัดสินดังกล่าวมาจากคดีความ 2 คดี คดีหนึ่งยื่นโดย Liberty Center for Justice ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในนามของธุรกิจขนาดเล็กของสหรัฐฯ 5 แห่งที่นำเข้าสินค้าจากประเทศที่ต้องเสียภาษีศุลกากร และอีกคดีหนึ่งยื่นโดยรัฐต่างๆ ของสหรัฐฯ 13 แห่ง

บริษัทต่างๆ ซึ่งรวมถึงผู้นำเข้าไวน์และสุราที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์กและผู้ผลิตชุด การศึกษา และเครื่องดนตรีที่ตั้งอยู่ในเวอร์จิเนีย กล่าวว่า ภาษีศุลกากรดังกล่าว จะส่งผลกระทบเชิงลบต่อความสามารถในการดำเนินธุรกิจของพวกเขา

ยังมีคดีความอื่นอย่างน้อยอีกห้าคดีที่ท้าทายภาษีศุลกากรเหล่านี้ยังอยู่ในระหว่างพิจารณา

แดน เรย์ฟิลด์ อัยการสูงสุดแห่งรัฐโอเรกอน ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตและเป็นผู้นำการฟ้องร้องในรัฐต่างๆ กล่าวว่าภาษีของนายทรัมป์นั้นผิดกฎหมาย ไร้ความระมัดระวัง และก่อให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง

“คำตัดสินนี้ย้ำว่ากฎหมายของเรามีความสำคัญ และการตัดสินใจด้านการค้าไม่สามารถตัดสินใจได้ตามใจชอบของประธานาธิบดี” เรย์ฟิลด์กล่าว

เพียงไม่กี่นาทีหลังจากข้อมูลข้างต้นรัฐบาลสหรัฐฯ ก็ได้ยื่นอุทธรณ์

สตีเฟน มิลเลอร์ รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวและหนึ่งในที่ปรึกษาคนสำคัญของทรัมป์ กล่าววิจารณ์ศาลในโพสต์สั้นๆ บนโซเชียลมีเดียว่า "การรัฐประหารทางตุลาการกำลังหลุดจากการควบคุม"

นายทรัมป์โต้แย้งว่าเขามีอำนาจกว้างขวางในการกำหนดภาษีภายใต้กฎหมายอำนาจเศรษฐกิจฉุกเฉินระหว่างประเทศ (IEEPA) ซึ่งเป็นกฎหมายที่มุ่งหมายเพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามที่ "ผิดปกติและไม่ธรรมดา" ในระหว่างภาวะฉุกเฉินระดับชาติ

กฎหมายนี้ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการในอดีตเพื่อคว่ำบาตรศัตรูของสหรัฐฯ หรือเพื่ออายัดทรัพย์สินของพวกเขา นายทรัมป์เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่ใช้กฎหมายนี้ในการกำหนดภาษีศุลกากร

กระทรวงยุติธรรม โต้แย้งว่าควรยกฟ้องเนื่องจากโจทก์ยังไม่ได้รับความเสียหายจากภาษีศุลกากรที่พวกเขายังต้องจ่าย และเนื่องจากมีเพียงรัฐสภาเท่านั้นที่มีอำนาจท้าทายสถานการณ์ฉุกเฉินระดับชาติที่ประกาศโดยประธานาธิบดีภายใต้ IEEPA

ในเดือนเมษายน นายทรัมป์ประกาศเก็บภาษีนำเข้าสินค้าทั้งหมด 10 เปอร์เซ็นต์ โดยเก็บภาษีเพิ่มกับประเทศที่สหรัฐฯ มีการขาดดุลการค้า โดยเฉพาะจีน

ภาษีจำนวนมากถูกระงับในหนึ่งสัปดาห์ต่อมา รัฐบาลสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมว่าจะลดภาษีนำเข้าสินค้าจากจีนในระดับสูงสุดเป็นการชั่วคราว พร้อมทั้งแสวงหาข้อตกลงระยะยาวด้วย ทั้งสองประเทศตกลงที่จะลดภาษีศุลกากรต่อกันเป็นเวลาอย่างน้อย 90 วัน

ในอีกการพัฒนาหนึ่ง ผู้พิพากษาอินทิรา ทัลวานี ในบอสตัน ได้ออกคำตัดสินชั่วคราวเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม เพื่อระงับการดำเนินการตามนโยบายของทำเนียบขาวในการยุติโครงการ "ทัณฑ์บน" ซึ่งอนุญาตให้ผู้อพยพหลายแสนคนที่มีผู้ให้การสนับสนุนในสหรัฐฯ สามารถเดินทางเข้าประเทศได้อย่างถูกกฎหมาย

ผู้พิพากษา Talwani ปฏิเสธข้อโต้แย้งของรัฐบาลทรัมป์ที่ว่าการยุติโครงการนั้นอยู่ในดุลยพินิจกว้างของหน่วยงานของรัฐบาลกลางในการบริหารนโยบายการตรวจคนเข้าเมือง กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิไม่ได้ตอบสนองต่อคำร้องขอความเห็นทันที

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ ถันเนียน

ที่มา: https://thanhnien.vn/toa-an-my-chan-chinh-sach-thue-doi-ung-cua-ong-trump-185250529072015011.htm

ที่มา: https://baolongan.vn/toa-an-my-chan-chinh-sach-thue-doi-ung-cua-ong-trump-a196148.html