ศาลตัดสินว่า Ed Sheeran ไม่ได้ละเมิดลิขสิทธิ์เพลง 'Let's Get It On'

คณะลูกขุนได้ตัดสินคดีลิขสิทธิ์ที่ได้รับความสนใจอย่างใกล้ชิดเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม โดยเอ็ด ชีแรน ป็อปสตาร์ชาวอังกฤษ กล่าวว่าการตัดสินดังกล่าวจะช่วยปกป้องกระบวนการสร้างสรรค์ของนักดนตรีในอเมริกาและทั่วโลกได้ สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงาน

คณะลูกขุนในศาลรัฐบาลกลางแมนฮัตตันพบว่ามรดกของเอ็ด ทาวน์เซนด์ นักแต่งเพลงที่ร่วมแต่งเพลง Let's Get It On ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าชีแรน ค่าย เพลง ของเขาอย่างวอร์เนอร์ มิวสิค กรุ๊ป และสำนักพิมพ์โซนี่ มิวสิค พับลิชชิ่ง ละเมิดลิขสิทธิ์ของเขา ชีแรนโอบกอดทนายความของเขาในห้องพิจารณาคดีหลังจากมีการประกาศคำตัดสิน

นักร้อง เอ็ด ชีแรน

“มันแย่มากที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยเพลงของคนอื่น ทั้งๆ ที่ฉันก็มีอาชีพการงานมากมาย ฉันอยากขอบคุณคณะลูกขุนที่ตัดสินใจเช่นนี้ ซึ่งจะช่วยปกป้องกระบวนการสร้างสรรค์ของนักดนตรีในอเมริกาและทั่วโลก ” ชีแรนกล่าวนอกศาลหลังจากมีคำตัดสิน

คำตัดสินดังกล่าวออกมาภายหลังการพิจารณาคดีหกวันและการพิจารณาของคณะลูกขุนเพียงไม่ถึงสามชั่วโมง

ศาลได้ฟ้อง Sheeran ในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ในปี 2017 โดยอ้างว่า Thinking Out Loud ได้ลอกเลียน "หัวใจ" ของเพลงของ Gaye และ Townsend ซึ่งรวมถึงทำนอง เสียงประสาน และจังหวะ ทนายความของ Sheeran โต้แย้งว่าความคล้ายคลึงกันระหว่างเพลงทั้งสองมีความเกี่ยวข้องกับ "องค์ประกอบพื้นฐาน" ของดนตรีและไม่สามารถละเมิดลิขสิทธิ์ได้

โจทก์กำลังเรียกร้องส่วนแบ่งกำไรจาก Thinking Out Loud ทายาทกล่าวในเอกสารที่ยื่นต่อศาลว่าพวกเขาได้รับหุ้น 22% ของทาวน์เซนด์ผู้แต่งหนังสือ

“ผมเป็นเพียงผู้ชายคนหนึ่งที่ชอบแต่งเพลงด้วยกีตาร์เพื่อให้คนอื่นได้เพลิดเพลิน ผมไม่เคยและจะไม่ยอมให้ตัวเองกลายเป็นกระปุกออมสินให้ใครมาแย่งไปเด็ดขาด” ชีแรนกล่าวหลังจากคำตัดสิน

เอ็ด ชีแรน มาถึงศาลรัฐบาลกลางแมนฮัตตันในนิวยอร์กซิตี้ สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2023

เอ็ด ชีแรนให้การในศาลโดยปฏิเสธข้อกล่าวหาละเมิดลิขสิทธิ์ โดยกล่าวต่อคณะลูกขุนว่า "ผมรู้สึกไม่พอใจที่ผมอุทิศชีวิตให้กับการแสดงและนักดนตรี แต่กลับมีคนมาทำให้ผมเสื่อมเสียชื่อเสียง"

ชีแรนขึ้นให้การเป็นพยานโดยเล่นคอร์ดเพลง Thinking Out Loud และร้องเนื้อเพลงเปิดว่า "When your arms don't work like they used to" (เมื่อขาของคุณไม่ทำงานเหมือนเมื่อก่อน) เอ็ด ชีแรนให้การว่าเอมี แวดจ์ เพื่อนและผู้ร่วมงานของเขา เล่นคอร์ดเพลงดังกล่าวครั้งแรกระหว่างที่เขาไปเยี่ยมบ้านของเขาในอังกฤษ และทั้งสองก็ร่วมกันแต่งเนื้อเพลง

โซเฟีย ไนส์ ลูกขุนวัย 23 ปี กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “มีการหารือกันมากมาย” ก่อนที่คณะกรรมการจะตัดสินใจ

นักแต่งเพลง มาร์วิน เกย์ (เสียชีวิตในปี 1984) ร่วมงานกับเอ็ด ทาวน์เซนด์ (เสียชีวิตในปี 2003) ในการเขียนเพลง Let's Get It On เพลงนี้ติดอันดับชาร์ต Billboard ในขณะเดียวกัน เพลง Thinking Out Loud ของเอ็ด ชีแรนก็ติดอันดับ 2 ใน Billboard Hot 100 ในปี 2015

ปีที่แล้ว Ed Sheeran ชนะคดีลิขสิทธิ์ในลอนดอนจากเพลงดัง Shape of You ในขณะเดียวกัน มรดกของนักดนตรี Marvin Gaye ก็ชนะคดีสำคัญในปี 2015 เมื่อคณะลูกขุนในลอสแองเจลิสตัดสินว่าเพลง Blurred Lines ของ Robin Thicke และ Pharrell Williams ลอกเลียนเพลง Got to Give It Up ของ Gaye

ลิงค์ที่มา: https://thanhnien.vn/toa-tuyen-ed-sheeran-khong-vi-pham-ban-quyen-lets-get-it-on-185230505075937576.htm