เลขาธิการพรรคได้เสียชีวิตไปแล้ว แต่ในใจของชาวเวียดนามโดยทั่วไปและประชาชนในเขตเหมืองแร่กวาง นิญ โดยเฉพาะ ภาพของเลขาธิการพรรค เหงียน ฟู จ่อง ผู้นำที่โดดเด่นซึ่งอุทิศชีวิตเพื่อประเทศและประชาชนจะตราตรึงไว้ตลอดไป คณะกรรมการพรรค รัฐบาล กองทัพ และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดกวางนิญจะหวงแหนและจดจำผลงานอันยิ่งใหญ่ของเลขาธิการพรรคตลอดไป ขอให้คำมั่นว่าจะสามัคคี มุ่งมั่น และมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมาย "สร้างและพัฒนาจังหวัดกวางนิญให้มั่งคั่ง มีอารยธรรม และทันสมัยยิ่งขึ้น ประชาชนจะมีชีวิตที่รุ่งเรืองและมีความสุขมากขึ้น" ดังที่เลขาธิการพรรคเคยสั่งสอนไว้ในช่วงชีวิตของเขา
อำลาผู้นำผู้โดดเด่นอย่างสุดหัวใจ
เวลา 13.00 น. ของวันที่ 26 กรกฎาคม พิธีรำลึกถึงเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างสมเกียรติและสมเกียรติ ณ สถานประกอบพิธีศพแห่งชาติ หมายเลข 5 ตรัน ทานห์ ตง กรุงฮานอย ประชาชนทั่วประเทศต่างใช้ช่วงเวลาสุดท้ายในการกล่าวคำอำลาเลขาธิการมาตุภูมิ ในความโศกเศร้าอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ประชาชนทั่วประเทศได้ยืนสงบนิ่งเพื่อรำลึกถึงเลขาธิการซึ่งเป็นศิษย์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ นักปฏิวัติผู้เด็ดเดี่ยวที่ความสามารถและคุณธรรมของเขาได้กลายมาเป็นศรัทธาและความภาคภูมิใจของชาติและประเทศ
แปดวันผ่านไปแล้วนับตั้งแต่ประชาชนชาวเวียดนามทั้งประเทศได้รับข่าวเศร้าเกี่ยวกับการจากไปของเลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู จ่อง ในวัย 80 ปี และในช่วงเวลาของพิธีรำลึกนี้ ความโศกเศร้าของคนทั้งประเทศต่อการจากไปของเลขาธิการใหญ่ยิ่งลึกซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก ในช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์และเต็มไปด้วยอารมณ์ก่อนการอำลาเลขาธิการใหญ่ ประธานาธิบดีโต ลัมอ่านคำไว้อาลัยเพื่ออำลาสหายเหงียน ฟู จ่องอย่างเคารพ พร้อมทั้งทบทวนชีวิตและอาชีพปฏิวัติของเลขาธิการใหญ่ในแต่ละขั้นตอน ซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติ
ประธานาธิบดีรู้สึกซาบซึ้งใจว่า วันนี้พวกเราอยู่ที่นี่พร้อมกับเพื่อนร่วมชาติและทหารทั่วประเทศ เพื่อนร่วมชาติในต่างแดน และมิตรประเทศทั่วโลก เรารู้สึกเศร้าโศกอย่างสุดซึ้งที่ได้เห็นท่านจากไปตลอดกาล สู่ประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติเวียดนามที่เจริญและกล้าหาญ ท่านได้จากไปแล้ว แต่ชื่อและอาชีพของท่าน ผลงานและการสนับสนุนของท่าน ความสามารถและคุณธรรมของท่านจะยังคงส่องประกายตลอดไปในประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของพรรคและชาติของเรา ในความกตัญญูของแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชนของเรา และในความรักใคร่ของมิตรประเทศทั่วโลก ลาก่อนสหาย ผู้นำที่เป็นตัวแทนของศักดิ์ศรีและบุคลิกภาพของพรรค ตัวแทนของสันติภาพ ความสามัคคี และความก้าวหน้า พรรคทั้งหมด ประชาชนทั้งหมด และกองทัพทั้งหมดให้คำมั่นสัญญาว่าจะทำตามความปรารถนาของท่านอย่างสุดหัวใจ จารึกคำแนะนำ "หากท่านเป็นมนุษย์ จงเป็นคอมมิวนิสต์" ไว้ในใจของเรา รับใช้ปิตุภูมิอย่างสุดหัวใจ รับใช้ประชาชน และยึดมั่นในเส้นทางที่พรรค ลุงโฮ และรุ่นก่อนๆ เลือกไว้
ผู้แทนระดับสูงของพรรคและรัฐได้เดินวนรอบโลงศพของเลขาธิการอีกครั้งเพื่ออำลาเขา ซึ่งหลายคนไม่สามารถกลั้นน้ำตาไว้ได้ระหว่างการอำลา เมื่อโลงศพของเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง ถูกคลุมด้วยธงสีแดงที่มีดาวสีเหลือง วางบนรถบรรทุกศพที่เคลื่อนผ่านถนนในเมืองหลวงจากสถานประกอบพิธีศพแห่งชาติไปยังสุสานไม ดิช ประชาชนหลายพันคนยืนเรียงรายทั้งสองข้างถนนเพื่อโค้งคำนับอย่างเคารพเพื่อส่งเขาจากไป
ตลอดระยะเวลา 2 วันของงานศพแห่งชาติ มีคณะผู้แทนเกือบ 6,000 คน คณะผู้แทนจากต่างประเทศ 100 คน และประชาชนกว่า 200,000 คน ร่วมแสดงความอาลัยที่สุสานแห่งชาติ ทำเนียบเอกภาพ (นครโฮจิมินห์) และบ้านเกิดของเลขาธิการฯ ในด่งอันห์ ประชาชนนับล้านคนจากทั่วประเทศเดินทางกลับเมืองหลวงด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะได้อยู่ใกล้โลงศพของเลขาธิการฯ ในวาระสุดท้ายของเขา
นางเหงียน ถิ ทานห์ ไท เลขาธิการพรรค ประธานคณะกรรมการประชาชนของตำบลถันลาน (เขตโกโต) ซึ่งเป็นลูกหลานของกวางนิญที่อยู่ที่กรุงฮานอย ได้เข้าร่วมในฝูงชนเพื่ออำลาเลขาธิการ เธอซาบซึ้งและสะอื้นไห้ เธอกล่าวว่า ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งและคณะผู้แทนที่เป็นตัวแทนของประชาชนและเจ้าหน้าที่บนเกาะโกโตโดยทั่วไป ซึ่งเป็นเขตปกครองระดับอำเภอเพียงแห่งเดียวของกวางนิญ ได้เข้าเยี่ยมเลขาธิการ เรานำความรัก ความเคารพ และความกตัญญูของประชาชนและเจ้าหน้าที่ในเขตเกาะด่านหน้ามาด้วยเพื่ออำลาท่าน! ทันทีที่เราเข้าไปในสุสาน เราไม่อาจกลั้นอารมณ์ไว้ได้เมื่อยืนอยู่หน้าโลงศพของเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง “เปลี่ยนความเจ็บปวดให้เป็นการกระทำ” พวกเราซึ่งเป็นคนรุ่นใหม่ของคณะผู้บริหารในเขตเกาะที่อยู่แนวหน้าของปิตุภูมิจะให้คำมั่นว่าจะปลูกฝัง ฝึกฝน และอุทิศตนในการปกป้องทะเลและเกาะต่างๆ รับใช้ปิตุภูมิและรับใช้ประชาชนตามที่เลขาธิการปรารถนา
นอกจากประชาชนในจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศที่ส่งเลขาธิการไป ประชาชนในเขตเหมืองแร่หลายล้านคนก็รู้สึกเศร้าโศกเช่นกัน ทหารผ่านศึก Pham Van Vong (เขต 2, Quang Trung Ward, เมือง Uong Bi) และสหายของเขาละทิ้งงานประจำวันทั้งหมดเพื่อรับชมพิธีรำลึกและฝังศพเลขาธิการทางโทรทัศน์สด ไม่ว่าทหารในอดีตจะแข็งแกร่งเพียงใด เมื่อมองดูภาพเลขาธิการและภาพโลงศพของเลขาธิการบนรถนำศพที่เคลื่อนผ่านถนนในเมืองหลวง นาย Vong ก็หลั่งน้ำตาออกมา “แม้ว่าเส้นทางจะยาวไกลและเราไม่สามารถพาเลขาธิการกลับไปยังมาตุภูมิได้ แต่ฉันยังคงต้องการแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเขาและครอบครัวทั้งหมดของเขา... ในช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ฉันรู้สึกซาบซึ้งจนพูดไม่ออก ขอส่งวิญญาณของเลขาธิการไปสู่การสงบสุขชั่วนิรันดร์ด้วยความเคารพ!”
ยกย่องจิตวิญญาณเลขาธิการด้วยการกระทำที่เป็นรูปธรรม
เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ผู้เป็นปัญญาชนผู้ยิ่งใหญ่และมีความสามารถในด้านการปฏิวัติของเวียดนาม เป็นนักอุดมการณ์ นักวัฒนธรรม ผู้ถือธงเชิงทฤษฎีของพรรค นักเรียนดีเด่นที่ศึกษาและยึดถืออุดมการณ์ คุณธรรม และสไตล์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่มาโดยตลอด เขาอุทิศชีวิตทั้งชีวิตของเขาเพื่อภารกิจปฏิวัติของพรรคและประเทศชาติของเรา โดยใช้ชีวิตทั้งชีวิตของเขาเพื่อประเทศและประชาชน
การดำเนินงานต่อเนื่องมาเป็นเวลากว่า 55 ปี ซึ่งได้รับการผ่อนปรนด้วยการปฏิบัติปฏิวัติ วิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ ความคิดที่เฉียบคม เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับบทสรุปที่เป็นรูปธรรม สหายเหงียนฟู้จ่องและคณะกรรมการกลางพรรคได้นำลัทธิมากซ์-เลนินและความคิดโฮจิมินห์มาประยุกต์ใช้และพัฒนาอย่างสร้างสรรค์ สร้างพรรคที่เข้มแข็งและสะอาดยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง สร้างรัฐนิติธรรมแบบสังคมนิยมของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน เสริม เสริมแต่ง และนำการดำเนินการตามนโยบายการปฏิรูปที่ประสบความสำเร็จ สร้างประเทศของเรา "ไม่เคยมีรากฐาน ศักยภาพ ชื่อเสียงและตำแหน่งในระดับนานาชาติมาก่อนเช่นปัจจุบัน"
ตลอดชีวิตของเขา เลขาธิการ Nguyen Phu Trong ได้อุทิศตนให้กับงานปฏิวัติของพรรคและประชาชนด้วยจิตวิญญาณและความตั้งใจที่เข้มแข็ง ไม่เคยถอยหนีเมื่อเผชิญกับอุปสรรคและความยากลำบาก ยืนยันถึงบุคลิกภาพที่ยิ่งใหญ่ ถือว่า “เกียรติยศเป็นสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์และสูงส่งที่สุด” ยึดมั่นในหลักการอย่างมั่นคง ใช้ชีวิตทั้งชีวิตเพื่อประเทศและประชาชน เลขาธิการเป็นตัวอย่างและตัวอย่างที่ดีของจริยธรรมปฏิวัติที่แท้จริง “ความเป็นกลาง” วิถีชีวิตที่เรียบง่าย รูปแบบการทำงานที่เป็นประชาธิปไตย ทุ่มเท และมีหลักการทางวิทยาศาสตร์ ความเคารพและความรักต่อประชาชน... เป็นที่เคารพ ไว้วางใจอย่างสูง ไว้วางใจและเป็นที่รักของแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชน และเป็นที่ชื่นชมและชื่นชมจากเพื่อนต่างชาติ
หัวใจที่ยิ่งใหญ่หยุดเต้นไปแล้ว แต่มรดกที่เลขาธิการทิ้งไว้ให้กับพรรคทั้งหมด กองทัพทั้งหมด และประชาชนทั้งหมดนั้นยิ่งใหญ่มาก คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของจังหวัดกวางนิญ ต่างโศกเศร้าเสียใจอย่างสุดซึ้ง สัญญาว่าจะเป็นหนึ่งเดียวกัน เสริมสร้างจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี เปลี่ยนความโศกเศร้าให้กลายเป็นการกระทำ ร่วมกันกับพรรคทั้งหมด ประชาชนทั้งหมด และกองทัพทั้งหมด มุ่งมั่นที่จะก้าวไปบนเส้นทางปฏิวัติอย่างมั่นคง ยึดมั่นกับเป้าหมายในอุดมคติของพรรค ของลุงโฮ และบรรพบุรุษที่เลขาธิการเลือกไว้ มุ่งมั่นที่จะ "สร้างเวียดนามที่ร่ำรวย แข็งแกร่ง เป็นประชาธิปไตย เจริญรุ่งเรือง มีอารยธรรมและมีความสุข สร้างและพัฒนาจังหวัดกวางนิญให้มั่งคั่ง สวยงาม มีอารยธรรมและทันสมัยมากขึ้น และให้ประชาชนมีชีวิตที่มั่งคั่งและมีความสุขมากขึ้น" ดังที่เลขาธิการเคยแนะนำไว้ในช่วงชีวิตของเขา
เส้นทางข้างหน้ามีข้อดีและโอกาสมากมายสำหรับการพัฒนา แต่ในขณะเดียวกันก็มีความท้าทายมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสถานการณ์ในภูมิภาคและโลกยังคงมีการพัฒนาที่ไม่สามารถคาดเดาได้ คณะกรรมการพรรค รัฐบาล ประชาชน และกองกำลังติดอาวุธของจังหวัดกวางนิญมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและประเพณีรักชาติของชาติของเราต่อไป โดยจะกระตือรือร้น สร้างสรรค์ และยืดหยุ่นในการปฏิบัติภารกิจทางการเมืองที่ได้รับมอบหมาย ดำเนินการภารกิจในทุกสถานการณ์อย่างเป็นเชิงรุก รักษาเสถียรภาพทางการเมือง ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ดูแลชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนอย่างดี ปกป้องอธิปไตยชายแดนของชาติอย่างมั่นคง
ภาษาไทยเพื่อตอบสนองต่อคำแนะนำที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบพร้อมวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ของเลขาธิการ Nguyen Phu Trong ในระหว่างการเยือนและการทำงานสามครั้งในจังหวัด Quang Ninh คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัด Quang Ninh คำนึงถึงและมุ่งมั่นที่จะทำให้ความรู้สึกและความคาดหวังของเลขาธิการเป็นจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราจะเน้นที่การส่งเสริมงานสร้างระบบพรรคและการเมืองที่สะอาด แข็งแกร่ง และครอบคลุมอย่างแท้จริงในแง่ของอุดมการณ์ทางการเมือง จริยธรรม และการจัดระเบียบแกนนำ การเสริมสร้างความสามัคคีและความสามัคคีภายในพรรค การรักษาวินัยและวินัยอย่างเคร่งครัดควบคู่ไปกับการต่อสู้กับการทุจริต ความคิดลบ และการสูญเปล่า การสร้างและพัฒนาคณะข้าราชการอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้นำทุกระดับและทุกภาคส่วนที่มีเจตจำนงทางการเมืองที่แข็งแกร่ง คุณสมบัติ ความสามารถ และชื่อเสียงที่เพียงพอเพื่อตอบสนองความต้องการของงาน การรวมและส่งเสริมความแข็งแกร่งของกลุ่มความสามัคคีแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่ การปฏิบัติตามประชาธิปไตยที่มีสาระสำคัญ การรวมความไว้วางใจของประชาชนที่มีต่อพรรค รัฐ และระบอบการปกครอง กระตุ้นจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเอง การปรับปรุงตนเอง ความมั่นใจ และความปรารถนาที่จะมีส่วนสนับสนุนผ่านกลไกและนโยบายที่เป็นรูปธรรม เฉพาะเจาะจง และน่าดึงดูด ซึ่งส่งผลต่อความต้องการและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของบุคคลและธุรกิจ
จังหวัดจะกระตือรือร้น สร้างสรรค์ และดำเนินการอย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนาแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืน การเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ความครอบคลุม ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง สอดคล้องกันในด้านเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม สังคม และสิ่งแวดล้อมทางนิเวศวิทยา โดยยึดมั่นในหลักการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และอธิปไตยชายแดนของชาติบนพื้นฐานของการผสมผสานค่านิยมหลักของจังหวัดกวางนิญอย่างกลมกลืน ธรรมชาติที่สวยงาม วัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ สังคมที่เจริญ การบริหารที่โปร่งใส เศรษฐกิจที่พัฒนาแล้ว ประชาชนมีความสุข ผสมผสานการพัฒนาเศรษฐกิจที่รวดเร็วและยั่งยืนเข้ากับการพัฒนาทางวัฒนธรรมและมนุษย์อย่างใกล้ชิด ยึดมั่นในหลักประกันทางสังคม สวัสดิการ ความก้าวหน้า และความเท่าเทียม ความกลมกลืนระหว่างชีวิตทางวัตถุ ชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรม ยึดมั่นในหลักการป้องกันประเทศและความมั่นคง รักษาอธิปไตยชายแดนของชาติ ความมั่นคงทางการเมือง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยของสังคม ขยายและปรับปรุงประสิทธิภาพของกิจกรรมการต่างประเทศ สร้างชายแดนที่สงบสุข มั่นคง เป็นมิตร ให้ความร่วมมือ และพัฒนา สร้างสังคมที่มีระเบียบวินัย ความปลอดภัย อารยธรรม และสุขภาพ ยึดมั่นในหลักประกันว่าประชาชนทุกคนจะใช้ชีวิตที่รุ่งเรือง สงบสุข และมีความสุข
ปี 2024 เป็นปีสุดท้ายของวาระ ซึ่งมีความสำคัญยิ่ง คณะกรรมการพรรคและรัฐบาลของจังหวัดทั้งหมดจะยึดมั่นในความมุ่งมั่นทางการเมือง มุ่งเน้นที่การบรรลุเป้าหมายและมติของการประชุมสมัชชาพรรคในทุกระดับและการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 15 ของคณะกรรมการพรรคจังหวัดให้สำเร็จลุล่วง สร้างรากฐานที่มั่นคงเพื่อบรรลุเป้าหมายและวิสัยทัศน์ภายในปี 2030 ในการสร้างและพัฒนาจังหวัดกว๋างนิญให้เป็นจังหวัดที่เป็นแบบอย่างของประเทศในทุกด้าน เป็นจังหวัดตัวอย่างที่อุดมสมบูรณ์ สวยงาม มีอารยธรรม ทันสมัย พัฒนาคุณภาพชีวิตของทุกคน ดังที่เลขาธิการอันเป็นที่รักได้รักและคาดหวังในดินแดนตะวันออกเฉียงเหนือสุดของปิตุภูมิ
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)