จะมีการชักธงครึ่งเสาและจะไม่มีการจัดกิจกรรมบันเทิงสาธารณะใด ๆ ในระหว่างงานศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Trinh Thi Thuy ลงนามในเอกสารเผยแพร่ทางการหมายเลข 2281/CD-BVHTTDL เรื่องการชักธงครึ่งเสาและการไม่จัดกิจกรรมบันเทิงสาธารณะในงานศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

Báo Tin Tức•23/05/2025

คำบรรยายภาพ

ภาพเหมือนของ ประธานาธิบดี Tran Duc Lương ภาพ : VNA

โทรเลขถึงหัวหน้าแผนกกลาง กระทรวง สาขา และองค์กรต่างๆ ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและเมืองในส่วนกลางกล่าวว่า เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2568 คณะกรรมการงานศพได้ออกประกาศพิเศษเกี่ยวกับงานศพของรัฐของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

ดังนั้น เพื่อแสดงความเสียใจและรำลึกถึงสหายทราน ดึ๊ก เลือง คณะกรรมการบริหารกลาง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม สมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม รัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม จึงได้ตัดสินใจจัดงานศพให้สหายโดยมีพิธีศพแบบรัฐพิธี เป็นเวลา 2 วัน (24 และ 25 พฤษภาคม 2568)

ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 105/2012/ND-CP ลงวันที่ 17 ธันวาคม 2555 ของรัฐบาลเกี่ยวกับการจัดงานศพสำหรับข้าราชการ ลูกจ้างของรัฐและลูกจ้างสาธารณะ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเสนอที่จะจัดงานศพแห่งชาติภายใน 2 วัน (24 และ 25 พฤษภาคม 2568) ดังต่อไปนี้

เกี่ยวกับพิธีชักธง กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ขอให้หน่วยงานและสำนักงานทั่วประเทศ และหน่วยงานตัวแทนเวียดนามในต่างประเทศ ชักธงครึ่งเสาในระหว่างพิธีศพแห่งชาติ ธงครึ่งเสา คือ ธงชาติ พร้อมริบบิ้นไว้ทุกข์ (ขนาด 1/10 ของความกว้างธง ความยาวของธง และแขวนธงเพียง 2/3 ของความสูงเสาธง โดยใช้ผ้ารัดสีดำเพื่อไม่ให้ธงโบกสะบัด)

เรื่องการห้ามจัดกิจกรรมบันเทิงสาธารณะในช่วงงานพระราชพิธีศพแห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ขอให้กระทรวงกลาง หน่วยงาน องค์กร หน่วยงานบริหาร และหน่วยบริการสาธารณะ หยุด เลื่อน และไม่จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ การแข่งขันกีฬา กิจกรรมบันเทิงสาธารณะในช่วงงานพระราชพิธีศพแห่งชาติ

คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและเทศบาลเมืองส่วนกลาง ทำหน้าที่ชี้แนะและให้คำปรึกษาแก่องค์กร บุคคล และสถานประกอบการในพื้นที่ในการหยุด เลื่อน หรือไม่จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ การแข่งขันกีฬา และกิจกรรมบันเทิงสาธารณะในช่วงงานศพแห่งชาติ

เฟือง ฮา (สำนักข่าวเวียดนาม)

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/trèo-co-ru-va-khong-to-chuc-cac-hoat-dong-vui-choi-giai-tri-cong-cong-trong-thoi-gian-to-chuc-le-quoc-tang-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-20250523104003324.htm