ประธานาธิบดีสหรัฐฯ แสดงความเสียใจ

Báo Xây dựng•25/05/2023

[โฆษณา_1]

ทีน่า เทอร์เนอร์ เสียชีวิตเมื่ออายุ 83 ปี

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์เดอะเทเลกราฟ ตัวแทนของทีนา เทอร์เนอร์ ยืนยันว่าเธอเสียชีวิตด้วยวัย 83 ปี ที่บ้านของเธอในเมืองซูริค ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม (ตามเวลาเวียดนาม)

ตำนานเพลงอย่างทีนา เทอร์เนอร์ เสียชีวิตแล้ว: ประธานาธิบดีสหรัฐฯ แสดงความเสียใจต่อการจากไปของเธอ

ทีน่า เทอร์เนอร์ นักร้องรุ่นเก๋าเสียชีวิตแล้วด้วยวัย 83 ปี

บัญชีอินสตาแกรมของนักร้องสาวได้โพสต์ข่าวเศร้าพร้อมคำไว้อาลัยจากใจจริงว่า "เรารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ต้องแจ้งให้ทราบถึงการจากไปของทีน่า เทอร์เนอร์ ด้วย เสียงเพลง และความรักในชีวิตอันไร้ขีดจำกัดของเธอ เธอได้ดึงดูดใจแฟนเพลงนับล้านทั่วโลกและเป็นแรงบันดาลใจให้กับดารารุ่นใหม่"

วันนี้ เราขอกล่าวอำลาเพื่อนรักผู้ซึ่งได้ทิ้งผลงานชิ้นเอกไว้มากมาย นั่นก็คือดนตรี ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของเธอ ทีนา เราจะคิดถึงคุณมาก ๆ

หลังจากมีการประกาศดังกล่าว ทำเนียบขาวได้โพสต์แถลงการณ์จากประธานาธิบดีโจ ไบเดน เกี่ยวกับทีนา เทอร์เนอร์

ก่อนที่จะกลายมาเป็นราชินีแห่งร็อกแอนด์โรล ทีน่า เทอร์เนอร์เคยเป็นลูกสาวของเกษตรกรในรัฐเทนเนสซี ในวัยเด็กเธอร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ ก่อนที่จะกลายเป็นหนึ่งในศิลปินที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล

ด้วยรางวัลแกรมมี 12 รางวัล ทีน่า เทอร์เนอร์เป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัลในสาขาเพลงป็อป ร็อก และอาร์แอนด์บี เพลงฮิตอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ เช่น "Proud Mary," "The Best," และ "What's Love Got to Do with It" จะยังคงเป็นที่รักและถูกขับร้องโดยแฟนเพลงรุ่นต่อรุ่น

นอกเหนือจากการเป็นบุคคลผู้มากความสามารถที่เปลี่ยนแปลงวงการดนตรีอเมริกันไปตลอดกาลแล้ว ความเข้มแข็งส่วนตัวของทีน่าก็น่าทึ่งมาก เธอเอาชนะความยากลำบาก แม้กระทั่งการถูกทำร้าย และสร้างอาชีพที่ยั่งยืน ชีวิต และมรดกที่เป็นของเธอเองอย่างแท้จริง

จิลล์ (สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา) และผมขอส่งความรักและคำอธิษฐานไปยังเออร์วิน สามีของเธอ ครอบครัวเทอร์เนอร์ และแฟนๆ ทั่ว โลก ที่กำลังโศกเศร้ากับการจากไปของสตรีผู้ "เรียบง่ายและงดงามที่สุด" คนนี้

ทีน่า เทอร์เนอร์ในวัยเยาว์

นักร้องสาวบียอนเซ่แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อได้ยินข่าวร้ายนี้ว่า “ราชินีที่รักของฉัน ฉันรักคุณอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับแรงบันดาลใจของคุณและทุกสิ่งที่คุณได้ปูทางให้กับพวกเรา”

เธอคือตัวอย่างของความเข้มแข็งและความมุ่งมั่น เราทุกคนโชคดีที่ได้เห็นความเมตตาและจิตใจอันสูงส่งของเธอ ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ”

เบอร์นาร์ด โดเฮอร์ตี้ โฆษกของทีน่า เทอร์เนอร์ในสหราชอาณาจักร กล่าวว่า "การจากไปของเธอทำให้โลกสูญเสียตำนานทางดนตรีและแบบอย่างที่ดีไป"

เส้นทางอาชีพอันยิ่งใหญ่ของ "ราชินีแห่งร็อกแอนด์โรล"

ทีนา เทอร์เนอร์ เกิดในปี 1939 ชื่อจริงคือ แอนนา เมย์ บุลล็อค เธอเป็นพลเมืองอเมริกัน แต่ได้เปลี่ยนสัญชาติเป็นพลเมืองสวิสในปี 2013

ทีน่า เทอร์เนอร์ เริ่มต้นอาชีพนักดนตรีในฐานะนักร้องเพลงบลูส์ในไนต์คลับตั้งแต่อายุ 16 ปี

ทีน่า เทอร์เนอร์ ในช่วงที่เธอยังเป็นสมาชิกของวง Ike & Tina Turner

ไม่กี่ปีต่อมา ทีน่าได้พบกับไอค์ เทอร์เนอร์และวงดนตรีของเขา คิงส์ ออฟ ริธึม และพวกเขาก็เริ่มทำงานร่วมกัน ไอค์ช่วยทีน่าสร้างภาพลักษณ์ของนักร้องที่มีเสียงและสไตล์ที่น่าดึงดูด โดยมักสวมกระโปรงสั้นและรองเท้าส้นสูง

จากรายงานของ ABC News นักร้องระดับตำนานผู้ได้รับฉายาว่า "ราชินีแห่งร็อกแอนด์โรล" มีน้ำเสียงทรงพลังและน่าหลงใหล มีเพลงฮิตระดับแพลตินัมมากมาย และการแสดงสดที่เร้าใจ

ในปี 2009 ทีน่า เทอร์เนอร์ ประกาศเกษียณอย่างเป็นทางการหลังจากเสร็จสิ้นทัวร์คอนเสิร์ต "Tina!: 50th Anniversary Tour" ซึ่งเป็นหนึ่งในทัวร์คอนเสิร์ตที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล

ในปี 2021 ทีน่า เทอร์เนอร์ ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในฐานะศิลปินเดี่ยว

ตลอดอาชีพนักร้องของเธอ ทีน่า เทอร์เนอร์ขายแผ่นเสียงได้มากกว่า 100 ล้านแผ่น เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ 25 ครั้ง และได้รับรางวัลแกรมมี่ 8 ครั้ง นอกจากนี้ เธอยังได้รับรางวัลแกรมมี่ฮอลล์ออฟเฟม 3 รางวัล และรางวัลแกรมมี่ไลฟ์ไทม์แอฟเฟมอีก 1 รางวัล ทำให้เธอได้รับรางวัลแกรมมี่รวมทั้งสิ้น 12 รางวัล

ในการให้สัมภาษณ์สั้นๆ ครั้งสุดท้ายของเธอในเดือนเมษายน 2023 ทีน่า เทอร์เนอร์ บอกกับเดอะการ์เดียนว่า เธออยากให้คนจดจำเธอในฐานะ "ราชินีแห่งร็อกแอนด์โรล" และ "ในฐานะผู้หญิงที่พิสูจน์ให้ผู้หญิงคนอื่นๆ เห็นว่าพวกเธอสามารถมุ่งมั่นสู่ความสำเร็จในแบบของตัวเองได้"

เบื้องหลังความสง่างามของพระราชินี

น้อยคนนักที่จะคาดเดาได้ว่า เบื้องหลังความสำเร็จในอาชีพการงานอันรุ่งโรจน์ของเธอ ทีน่า เทอร์เนอร์เคยมีชีวิตแต่งงานที่ไม่มีความสุขกับไอค์ เทอร์เนอร์

ตำนานเพลงอย่างทีนา เทอร์เนอร์ เสียชีวิต: ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ร่วมไว้อาลัย 4 คน

ทีน่า เทอร์เนอร์ มีชีวิตสมรสที่ไม่มีความสุขกับไอค์ เทอร์เนอร์

ตลอดระยะเวลา 16 ปีของการแต่งงาน เธอต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกสามีทำร้ายและควบคุมอย่างเข้มงวด ศิลปินหญิงผู้นี้กล่าวว่า ไอค์ติดยาเสพติดและมักทำร้ายร่างกายเธออยู่บ่อยครั้ง จนกระทั่งครั้งหนึ่งเธอได้รับบาดเจื้อนจมูกหัก ปากฟกช้ำ และซี่โครงหัก

ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1978 เนื่องจากไอค์มีพฤติกรรมรุนแรง นอกใจ และติดสุราและยาเสพติดมากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขามีลูกชายด้วยกันหนึ่งคน

"ไอค์ไม่อยากพึ่งพาฉัน แต่เขาถูกบังคับให้ยอมรับมัน เขาจึงกลายเป็นคนโหดร้ายก็เพราะถูกบังคับให้พึ่งพาฉันนั่นเอง ฉันพยายามหลีกเลี่ยงความขัดแย้งและการเผชิญหน้าเสมอ เพราะฉันรู้ว่าผลลัพธ์ของการโต้เถียงทุกครั้งจะเหมือนกัน"

"ฉันเป็นคนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บทางร่างกายอยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นรอยฟกช้ำ จมูกหัก ปากบวม กระดูกหัก..." ทีน่าเคยเล่าถึงชีวิตแต่งงานที่ไม่มีความสุขของเธอ

หลังจากหย่าร้าง ทีน่ากล่าวว่าเธอเหลือเงินติดตัวเพียง 36 เซนต์ ศิลปินผู้นี้จึงหยุดพักจากวงการเพลงไปหลายปี จากนั้นในปี 1982 เธอได้กลับมาอย่างยิ่งใหญ่ด้วยอัลบั้ม Private Dancer ซึ่งมีเพลงฮิตอย่าง "Let's Stay Together" และ "What's Love Got to Do With It"

ในปี 2013 นักร้องชื่อดังได้แต่งงานกับเออร์วิน บาค โปรดิวเซอร์เพลงชาวเยอรมัน หลังจากคบหาดูใจกันมา 27 ปี

เธอสละสัญชาติอเมริกันและย้ายไปอยู่สวิตเซอร์แลนด์ในปราสาทกับสามีของเธอ ในหนังสือบันทึกความทรงจำของเธอเรื่อง "Tina Turner: My Love Story" ทีน่าเปิดเผยว่า เออร์วิน บาค เป็นผู้บริจาคไตให้กับเธอ

ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต เธอต้องเผชิญกับปัญหาสุขภาพมากมาย รวมถึงปัญหาเกี่ยวกับไต เออร์วิน บาค อยู่เคียงข้างเธอจนกระทั่งทีน่าเสียชีวิต

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา