นครโฮจิมินห์: รำลึกครบรอบ 725 ปี นักบุญตรัน ฮุง เดา

เมื่อเช้าวันที่ 10 ตุลาคมที่ผ่านมา ณ วัดตรันหุ่งเดา (36 Vo Thi Sau, Xuan Hoa Ward, นครโฮจิมินห์) คณะกรรมการบริหารวัด ร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่น และประชาชนจำนวนมาก ได้จัดงานรำลึกครบรอบ 725 ปี การสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระมหาไถ่ ตรัน ก๊วก ตวน (ค.ศ. 1300-2025) ซึ่งเป็นวีรบุรุษแห่งชาติผู้โดดเด่นที่ประชาชนเคารพบูชาในฐานะ ตรันหุ่งเดา ขึ้นอย่างยิ่งใหญ่

Báo Sài Gòn Giải phóng•11/10/2025

นายเหงียน เดอะ ดิงห์ ประธานคณะกรรมการบริหารวัดตรัน ฮุง เดา กล่าวว่า “กว่า 7 ศตวรรษผ่านไปแล้ว แต่ภาพลักษณ์ของนักบุญตรัน ฮุง เดายังคงประทับอยู่ในใจชาวเวียดนามตลอดไป ท่านไม่เพียงแต่เป็นนายพลผู้โดดเด่นเท่านั้น แต่ยังเป็นนักคิด ผู้วางรากฐานศิลปะ การทหาร ของเวียดนามอีกด้วย คำประกาศถึงทหารและแก่นแท้ของยุทธศาสตร์การทหารของท่านยังคงเป็นมรดกทางจิตวิญญาณอันทรงคุณค่า ปลุกเร้าความรักชาติ ความมุ่งมั่นอันไม่ย่อท้อ และความสามัคคีของชาติ”

คำบรรยายภาพ — ตัวแทนผู้นำและผู้แทนนคร โฮจิมิ นห์จุดธูปเพื่อแสดงความเคารพในวันครบรอบการเสียชีวิตของนักบุญทรานฮุงเดา

คณะกรรมการจัดงานกล่าวว่าวันครบรอบการเสียชีวิตไม่เพียงแต่เป็นโอกาสที่จะรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของนักบุญ Tran Hung Dao เท่านั้น แต่ยังเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนาที่มีความสำคัญ ทางการศึกษา อย่างลึกซึ้งอีกด้วย โดยเป็นการเตือนใจคนรุ่นปัจจุบันถึงความจงรักภักดี ความรู้สึกถึงความรับผิดชอบต่อประเทศชาติ และความเชื่อมั่นอันมั่นคงในความเป็นผู้นำของพรรคและรัฐในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ

บรรยากาศของพิธีเป็นไปอย่างเคร่งขรึม หลังพิธีรำลึก ผู้แทน ผู้มีจิตศรัทธา และประชาชนได้ร่วมกันแสดงความเคารพต่อวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ ผู้นำกองทัพและประชาชนชาวไดเวียดถึงสามสมัย จนสามารถเอาชนะกองทัพหยวน-มองโกล เพื่อปกป้องเอกราชของชาติ ต่อด้วยการแสดงเชิดสิงโตและมังกร และบันทึกเรื่องราวประวัติศาสตร์สมัยราชวงศ์ตรัน เพื่อรำลึกถึงวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ของชาติ ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้เข้าร่วม

ภายในกรอบพิธีรำลึก ระหว่างวันที่ 10 ถึง 12 ตุลาคม วัด Tran Hung Dao จะจัดกิจกรรมพิธีกรรมแบบดั้งเดิมต่างๆ มากมาย ได้แก่ คณะกรรมการบูชาสตรี (เวลา 10.00 น. วันที่ 10 และ 11 ตุลาคม) พิธีกรรม Hat Van - Hau Dong (เวลา 13.00 น. วันที่ 10 ตุลาคม) คณะกรรมการบูชาบุรุษ (เวลา 10.00 น. วันที่ 11 ตุลาคม) และพิธีปิดงานขอบคุณพระเจ้า (เวลา 14.00 น. วันที่ 12 ตุลาคม)

ท่ามกลางผู้คนที่มาร่วมพิธีอย่างเคารพนับถือ ไม่เพียงแต่ผู้สูงอายุเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเยาวชน นักศึกษา และชาวนครโฮจิมินห์จำนวนมากที่มาจุดธูปรำลึกถึง สำหรับพวกเขาแล้ว นี่เป็นโอกาสที่จะได้สัมผัสบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ของประวัติศาสตร์ เพื่อรำลึกถึงแบบอย่าง "การลืมตนเพื่อชาติ รับใช้ประชาชน" ของนักบุญเจิ่น ฮุง เดา สัญลักษณ์อมตะแห่งความรักชาติของชาวเวียดนาม

วันคล้ายวันสิ้นพระชนม์ของนักบุญทรานฮุงเดาไม่เพียงแต่เป็นวันที่รำลึกถึงคุณความดีของวีรบุรุษของชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่แสดงถึงความกตัญญูต่อนครโฮจิมินห์ โดยตระหนักถึงวิธีการรักษาและยกย่องคุณค่าทางจิตวิญญาณอันเป็นนิรันดร์ของชาวเวียดนามอยู่เสมอ

ที่มา: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-ho-chi-minh-tuong-niem-725-nam-duc-thanh-tran-hung-dao-1019746.html