ทราน ถันห์ ผู้กำกับเศรษฐีล้านล้านคนแรกของเวียดนาม

ผู้กำกับและนักแสดง Tran Thanh - ภาพโดย: HUU HANH

เมื่อภาพยนตร์ช่วงเทศกาลตรุษจีนอย่าง Cua Lai Vo Bau ของ Trang Quynh (Tran Thanh เป็นนักแสดง), Bo Gia และ Nha Ba Nu (Tran Thanh เป็นผู้กำกับและนักแสดง) ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศได้อย่างต่อเนื่อง ก็ยังมีคนคิดว่าเป็นเรื่องโชคดี หรือเพราะว่าหนังแนวตลกครอบครัวนั้นดูง่าย หรือเพราะว่าเรื่องขัดแย้งข้างเคียงดึงดูดความสนใจของผู้ชม...

ผู้กำกับมหาเศรษฐี ทราน ถั่ญ: น้ำปลาและทุเรียนกินไม่ง่าย แต่ใครกินก็ติดใจ

แต่เมื่อพูดถึง Mai ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับเทศกาลตรุษจีนที่ไม่ใช่แนวตลกแต่มีเนื้อเรื่องที่ค่อนข้างเศร้า และกำลังสร้างสถิติใหม่ ๆ ในบ็อกซ์ออฟฟิศอย่างรวดเร็ว บางทีชื่อผู้กำกับ Tran Thanh อาจเป็นเพียงชื่อที่ดึงดูดให้คนไปดูหนังในโรงภาพยนตร์เท่านั้น

“เดอะเลเบล” ตรัน ถั่น

หากรวมรายได้ของภาพยนต์เรื่อง Mai เข้าไปด้วย รายได้รวมของภาพยนต์ทั้งสามเรื่องที่กำกับโดย Tran Thanh ก็มีมากกว่า 1,180 พันล้านดอง (รวมภาพยนต์เรื่องก่อนๆ อย่าง Bo Gia และ Nha Ba Nu ด้วย)

นางสาวเติง วี โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์จาก CJ HK Entertainment เปิดเผยกับ Tuoi Tre ว่า "ความจริงก็คือภาพยนตร์ที่ติดป้ายว่า "Tran Thanh" กลายมาเป็นหลักประกันรายได้ ทำให้ผู้ชมจำนวนมากจองตั๋วล่วงหน้าก่อนเทศกาลตรุษจีน รวมถึงซื้อตั๋วในช่วงวันแรกๆ ของปีด้วย"

ในส่วนของกิจกรรมของดาราดัง สื่อต่างๆ สังเกตเห็นความแตกต่างของ Tran Thanh มานานแล้ว เมื่อแฟนคลับของเขาไม่ได้แอคทีฟในชีวิตจริงหรือในโซเชียลเน็ตเวิร์กมากเท่ากับ My Tam, Son Tung M-TP, Ho Ngoc Ha หรือ Lan Ngoc, Truong Giang...

ในขณะเดียวกัน สำหรับศิลปินหลายๆ คน การสนับสนุนจากแฟนคลับถือเป็นสิ่งสำคัญมากเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาสามารถออกวางจำหน่ายได้สำเร็จ ปรากฏบนชาร์ต และมียอดขายสูง

แต่ดูเหมือนว่า Tran Thanh แฟนคลับเป็นเพียงส่วนหนึ่งของผู้ชมจำนวนมากที่ได้รับผลิตภัณฑ์ของเขา ตั้งแต่โทรทัศน์ไปจนถึงภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์

หากเราพูดกันปากต่อปากของคนรุ่นใหม่ ตรัน ถันห์คือศิลปินประเภทที่ "ได้รับการชื่นชมจากสาธารณชน"

ผู้ชมที่ไปดูหนังของ Tran Thanh ในโรงภาพยนตร์ไม่ใช่เพียงแฟน ๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ชมทั่วไปส่วนใหญ่หรือคนที่ไม่ค่อยสนใจเขาสักเท่าไหร่ หรืออาจจะไม่ชอบเขาแม้แต่น้อยแต่ยังคงต้องการ "ดูเพื่อประสบการณ์" ดูเพื่อประเมินผลงาน

ด้วยรายได้ที่เป็นสถิติใหม่และยอดขายตั๋วหนังหลายล้านใบ ภาพยนตร์ของ Tran Thanh จึง "หลุดลอยจากกลุ่มแฟนๆ" และมีผู้ชมจากหลากหลายชนชั้นและทุกวัยในสถานที่ต่างๆ มากมาย

มีผู้ชมจำนวนหนึ่งที่ไปดูรายการนี้เพื่อลบล้างอคติที่เคยมีต่อตรัน แถ่ง หลังจากดู Mai แล้ว เหงียน วัน อันห์ ( ฮานอย ) ผู้ชม ได้แชร์ข้อความบนหน้าส่วนตัวของเธอว่า:

"หลังจากออกจากโรงหนัง ฉันบอกกับคนที่ไปกับฉันว่า โอ้ หลังจากดูหนังจบ ฉันรู้สึกว่าต้องลดอีโก้ลงทันที และแก้ไขอคตินิดหน่อย เพราะฉันไม่ได้คิดว่าทราน ถัน เป็นอะไร ฉันไม่เคยมองเขาเลย ฉันคิดว่าเขาเป็นแค่ความบันเทิงธรรมดาๆ"

คาดว่าภาพยนตร์เรื่อง Mai ของ Tran Thanh จะสร้างรายได้ 500,000 ล้านดอง - ภาพ: DPCC

ยังคงเดินอยู่ระหว่างสองสายธารแห่งความรักและความเกลียดชัง

นั่นไม่ได้หมายความว่าผู้ชมทุกคนจะไปดูหนังเรื่อง Mai ทุกคนคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดี แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะชื่นชอบหรือยอมรับพรสวรรค์ของ Tran Thanh

ภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงผู้กำกับ ยังคงดำเนินเรื่องราวระหว่างสองกระแสของความรักและความเกลียดชัง ซึ่งเป็นสิ่งที่ Tran Thanh ไม่ใช่คนแปลกหน้า

ผู้ชมหลายคนร้องไห้เพราะ Mai กลับไปดูหนังเรื่องนี้อีกครั้ง และเขียนเรียงความยาวเหยียดเพื่อวิเคราะห์จิตวิทยาของตัวละครในภาพยนตร์ แม้จะดูมานานแต่ก็ยังไม่หลุดพ้น แต่ก็มีผู้ชมบางคนที่พูดสั้นๆ ว่า "หนังเรื่องนี้จืดชืด ไม่มีอะไรค้างคา"

บางคนไม่พอใจกับตอนจบมากจนต้องเขียนบทความยาวเหยียดเพื่อวิเคราะห์ว่าทำไมจึงควรจัดการเรื่องนี้ต่างออกไป บางคนบอกว่าหนังเรื่องนี้ "ทำลาย" จิตวิญญาณของผู้หญิงโสด

และผู้สร้างภาพยนตร์จะต้องยอมรับความเห็นทั้งสองนี้ เนื่องจากการรับรู้ภาพยนตร์เป็นเรื่องของอารมณ์และประสบการณ์ส่วนบุคคลของแต่ละคน จึงมีบางสิ่งที่ไม่สามารถบังคับได้

โชคดีที่หนังเรื่อง นี้ ไม่ได้รับคำวิจารณ์รุนแรงเท่า Mrs. Nu's House อาจเป็นเพราะ Mai ไม่ได้โต้เถียงหรือพูดจาหยาบคายเหมือนใน Mrs. Nu's House หนังจึงยังคงสร้างตัวละครได้ดีพอที่จะทำให้ผู้ชมส่วนใหญ่เห็นใจ

นี่คือจุดสำคัญในตัวของ Tran Thanh เขายังคงสังเกตชีวิต สังเกตผู้คนรอบตัว และถ่ายทอดออกมาเป็นภาพยนตร์ ในแบบที่ผู้คนอดไม่ได้ที่จะมองและพูดคุยกัน

Tet Box Office: แผ่นเสียงและเสียง

นักแสดง อันห์ ตู (ภาพยนตร์เรื่อง "พบหญิงตั้งครรภ์อีกครั้ง") โต้ตอบกับผู้ชม - ภาพ: โปรดิวเซอร์

เมื่อเวลา 06.00 น. ของวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ภาพยนตร์เรื่อง Mai ของ Tran Thanh ทำรายได้ 336 พันล้านดอง หลังจากเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เพียงแค่ 9 วัน

ก่อนหน้านี้ ไม ได้สร้างสถิติเป็นภาพยนตร์เวียดนามที่ทำรายได้ทะลุหลักแสนล้าน 2 แสนล้าน และ 3 แสนล้านเหรียญได้เร็วที่สุด

คาดว่าในอนาคต เธอ อาจจะทำลายสถิติอื่นๆ อีกมากมาย

นอกจากนี้ เนื่องจากรายได้ที่เติบโตขึ้นและจำนวนการฉายที่เพิ่มขึ้นทุกวัน ทำให้ Mai ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าพยายามเบียดแย่งฉายภาพยนตร์เรื่องอื่น แม้ว่าตัวแทนโรงภาพยนตร์และผู้จัดจำหน่ายจะบอกว่าการฉายภาพยนตร์มีการแบ่งตามความต้องการของตลาดก็ตาม

ตามข้อมูลที่ Box Office Vietnam มอบให้กับ Tuoi Tre ในปีนี้ ระหว่างวันที่ 1 ถึงวันที่ 8 ของเดือนแรกของจันทรคติ Giap Thin เมือง Mai จะมีการฉายเฉลี่ย 4,414 รอบต่อวัน

ในทำนองเดียวกัน ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว Mrs. Nu's House มียอดการฉายเฉลี่ย 4,361 รอบต่อวัน เมื่อภาพยนตร์เรื่อง Lat mat 6: Tac ve dinh menh เข้าฉายเมื่อวันที่ 30 เมษายนปีที่แล้ว (เร็วกว่ากำหนดสองสามวัน) ในรอบแปดวันนับตั้งแต่วันฉายอย่างเป็นทางการคือวันที่ 30 เมษายน 2023 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการฉายเฉลี่ย 3,122 รอบ โดยบางวันมีการฉายเกือบ 4,000 รอบ

ดังนั้น การฉายในช่วงเทศกาลตรุษจีนซึ่งเป็นช่วงพีคของรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ ทำให้ภาพยนตร์เรื่อง Mai and Mrs. Nu's House (หรือภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่จะทำรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงตรุษจีนในอนาคต) ต่างก็ได้รับประโยชน์จากจำนวนการฉายเมื่อเทียบกับช่วงอื่นๆ ของปี แต่ก็ไม่ได้มากจนผิดปกติ

เนื่องจากภาพยนตร์มีอัตราการเข้าฉายสูงมาก (ถึง 58.22%) เชียงใหม่ ก็ยังคงมีรอบฉายอีกมากมายในช่วงต่อๆ ไป และจะอยู่ในโรงภาพยนตร์เป็นเวลานาน

นอกจากนี้ ตลาดเทศกาลตรุษจีนยังสร้างเงื่อนไขให้ Meet the Pregnant Sister ซึ่งเป็นภาพยนตร์อันดับสอง ทำรายได้ 58,000 ล้านดอง ณ ช่วงบ่ายของวันที่ 18 กุมภาพันธ์ แม้ว่าอัตราการเติบโตของรายได้นี้จะต่ำกว่า Mai แต่ก็ยังถือว่าดี เพราะ Meet the Pregnant Sister ไม่ได้รับเรตติ้งสูงเกินไป

คาดการณ์ว่าด้วยอัตรานี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะทำกำไรได้ เนื่องจากตลาดภาพยนตร์ช่วงเทศกาลตรุษถูกกำจัดออกไปอย่างหนัก ภาพยนตร์สองเรื่องคือ Sang Den และ Tra จึงถูกถอดออกจากโรงภาพยนตร์หลังจากฉายไปได้ไม่กี่วัน เนื่องจากไม่สามารถแข่งขันกับ Mai และ Gap Lai Chi Bau ได้

ตามที่ Tuoi Tre คาดการณ์ไว้ ภาพยนตร์แอนิเมชันญี่ปุ่น เรื่อง Spy x Family Code: White พิสูจน์ให้เห็นถึงความน่าสนใจในช่วงเทศกาลตรุษเต๊ต ด้วยการคว้าอันดับสามในบ็อกซ์ออฟฟิศและทำรายได้ 2 หมื่นล้านดอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ล่าสุดถึงศักยภาพของภาพยนตร์แอนิเมชันในโรงภาพยนตร์เวียดนาม

ภาพยนตร์ของรัฐบาลก็เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ช่วงเทศกาลเต๊ตด้วย

ตรัน ลุค ในภาพยนตร์เรื่อง Peach, Pho and Piano (ผู้กำกับ พี เตียน ซอน)

Dao, Pho and Piano ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวรัฐบาลสั่งทำ สร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนเมื่อจำนวนผู้ชมที่จองตั๋วเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา จนทำให้เว็บไซต์ของศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติล่ม

นอกจากเรื่อง Hong Ha Nu Si แล้ว ยังมีภาพยนตร์ของรัฐอีก 2 เรื่อง ซึ่งรวมอยู่ในแผนการเปิดตัวและเผยแพร่ภาพยนตร์หลายเรื่องที่ผลิตโดยใช้เงินงบประมาณแผ่นดินที่ออกโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ปัจจุบันศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ (ฮานอย) เป็นสถานที่เดียวในประเทศที่ฉายภาพยนตร์ทั้ง 2 เรื่องข้างต้น

นายหวู ดึ๊ก ตุง รักษาการผู้อำนวยการศูนย์ฯ ให้สัมภาษณ์กับ Tuoi Tre ว่า ตั้งแต่วันแรกถึงวันที่สามของเทศกาลเต๊ต หน่วยงานนี้จัดฉายเพียงสามครั้งเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับ คุณหงห่าแล้ว ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ภาพยนตร์ เรื่อง เต้าฮวย โพธิ์ และ เปียโน ได้รับความนิยมอย่างสูงผิดปกติ หน่วยงานต่างๆ ในศูนย์ฯ ต้องหารือกันเพื่อเพิ่มจำนวนการฉายเป็น 11 รอบ โดยวันที่ 19 กุมภาพันธ์ จะเปิดฉาย 15 รอบ

ศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติแจ้งว่า ณ เวลาเที่ยงของวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ตั๋วชมภาพยนต์ เรื่อง ดาว โพธิ์ และเปียโน ในรอบวันที่ 19 และ 20 กุมภาพันธ์ ได้จำหน่ายหมดแล้ว

จนถึงขณะนี้ กวีหญิง หงห่า ขาย ตั๋วไปแล้ว 699 ใบ สร้างรายได้ 41.2 ล้านดอง

คาดการณ์ว่าจำนวนตั๋วหนังเรื่อง Dao, Pho และ Piano จะเพิ่มขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า คุณตุงยังแจ้งด้วยว่า สำหรับภาพยนตร์ของรัฐ โรงภาพยนตร์จะฉายจนกว่าผู้ชมจะหมด อย่างน้อยหนึ่งเดือน

แหล่งที่มา: https://tuoitre.vn/tran-thanh-dao-dien-nghin-ti-dau-tien-cua-viet-nam-20240218224634061.htm